| Ansongo | taq-001 |
| -s-æmmæ̀tællɑ- | |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | confuse |
| English | eng-000 | throw off |
| français | fra-000 | comparer |
| français | fra-000 | confondre |
| français | fra-000 | embrouiller |
| Ansongo | taq-001 | -s-imə̀təlli- |
| Ansongo | taq-001 | s-əmmətə́ll |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ìmtəlli- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æs-mæ̀tællɑ- |
| Kal Idnan | taq-007 | s-əmmə̏təll |
| Rharous | taq-010 | -s-ìmtəlli- |
| Rharous | taq-010 | -s-ɑ̀mtællɑ- |
| Rharous | taq-010 | -æs-mæ̀tællɑ- |
| Rharous | taq-010 | s-əmmə̏təll |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ìmtəlli- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æs-mæ̀tællɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-əmmə̏təll |