| Deutsch | deu-000 |
| zusammenhanglos | |
| Afrikaans | afr-000 | abrup |
| Afrikaans | afr-000 | strak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færlic |
| العربية | arb-000 | متنافر |
| বাংলা | ben-000 | অনুচিত |
| català | cat-000 | abrupte |
| català | cat-000 | escarpat |
| català | cat-000 | incoherent |
| català | cat-000 | incoherentment |
| català | cat-000 | pendent |
| català | cat-000 | rost |
| català | cat-000 | rígid |
| català | cat-000 | sobtat |
| čeština | ces-000 | nekoherentní |
| čeština | ces-000 | nesoudržný |
| čeština | ces-000 | nesouvisle |
| čeština | ces-000 | nesouvislý |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 支离 |
| 普通话 | cmn-000 | 支离破碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 无条理 |
| 普通话 | cmn-000 | 语无伦次 |
| 普通话 | cmn-000 | 颠三倒四 |
| 國語 | cmn-001 | 不連貫 |
| 國語 | cmn-001 | 拉雜 |
| 國語 | cmn-001 | 支離 |
| 國語 | cmn-001 | 支離破碎 |
| 國語 | cmn-001 | 無條理 |
| 國語 | cmn-001 | 語無倫次 |
| 國語 | cmn-001 | 顛三倒四 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 lian2 guan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diān sān dǎo si |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā za |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 tiao2 li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3 wu2 lun2 ci4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi1 li2 po4 sui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī li |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | stejl |
| dansk | dan-000 | stiv |
| dansk | dan-000 | usammenhængende |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | abschüssig |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | brüsk |
| Deutsch | deu-000 | fragmentarisch |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | inkohärent |
| Deutsch | deu-000 | inkonsequent |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | ohne Bezug |
| Deutsch | deu-000 | planlos |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | schroff |
| Deutsch | deu-000 | sinnlos |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | steil |
| Deutsch | deu-000 | unlogisch |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| Deutsch | deu-000 | unzusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| Deutsch | deu-000 | verworren |
| Deutsch | deu-000 | wirr |
| Deutsch | deu-000 | zerklüftet |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglös |
| ελληνικά | ell-000 | Τραχύς |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνάρτητος |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικός |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | brusque |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | off-hand |
| English | eng-000 | off-handed |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | rambling |
| English | eng-000 | raving |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | roof-brain chatter |
| English | eng-000 | steep |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | stringent |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tight |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | wandering |
| English | eng-000 | whimsical |
| Esperanto | epo-000 | abrupta |
| Esperanto | epo-000 | bruska |
| Esperanto | epo-000 | kruta |
| Esperanto | epo-000 | nekohera |
| Esperanto | epo-000 | rigida |
| Esperanto | epo-000 | senkohera |
| Esperanto | epo-000 | streĉa |
| Esperanto | epo-000 | subita |
| euskara | eus-000 | loturarik_gabe |
| føroyskt | fao-000 | brattur |
| føroyskt | fao-000 | snubbutur |
| føroyskt | fao-000 | stívur |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukainen |
| suomi | fin-000 | jyrkkä |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | abrupt |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | d’une manière incohérente |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | saccadé |
| français | fra-000 | sans cohérence |
| français | fra-000 | soudain |
| Romant | fro-000 | soudos |
| Frysk | fry-000 | hommels ôfbrutsen |
| Frysk | fry-000 | stiif |
| lenghe furlane | fur-000 | hommels ôfbrutsen |
| Gàidhlig | gla-000 | cas |
| ગુજરાતી | guj-000 | મેલવગરની |
| Hiligaynon | hil-000 | dinagaalalangot |
| हिन्दी | hin-000 | असंगत |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | zavarosan |
| magyar | hun-000 | összefüggéstelen |
| magyar | hun-000 | összefüggéstelenül |
| Ido | ido-000 | abrupta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa dikenali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak logis/tidak bertautan |
| íslenska | isl-000 | skyndilegur |
| íslenska | isl-000 | snöggur |
| íslenska | isl-000 | stirður |
| íslenska | isl-000 | sundurlaus |
| italiano | ita-000 | incoerente |
| italiano | ita-000 | incoerentemente |
| italiano | ita-000 | rigido |
| italiano | ita-000 | ripido |
| italiano | ita-000 | sconnesso |
| italiano | ita-000 | subitaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 取り止めのない |
| 日本語 | jpn-000 | 取り止めの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めのない |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑駁 |
| 한국어 | kor-000 | 점착력이없는 |
| 한국어 | kor-000 | 조리가 서지 않는 |
| latine | lat-000 | arduus |
| latine | lat-000 | repentinus |
| मराठी | mar-000 | विसंगत |
| Nederlands | nld-000 | abrupt |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | bruusk |
| Nederlands | nld-000 | gespannen |
| Nederlands | nld-000 | houterig |
| Nederlands | nld-000 | incoherent |
| Nederlands | nld-000 | ingespannen |
| Nederlands | nld-000 | kortaangebonden |
| Nederlands | nld-000 | kortaf |
| Nederlands | nld-000 | pakkend |
| Nederlands | nld-000 | plotseling |
| Nederlands | nld-000 | spannend |
| Nederlands | nld-000 | star |
| Nederlands | nld-000 | steil |
| Nederlands | nld-000 | stijf |
| Nederlands | nld-000 | strak |
| Nederlands | nld-000 | stram |
| Nederlands | nld-000 | stug |
| occitan | oci-000 | incoerent |
| Papiamentu | pap-000 | abrupta |
| Papiamentu | pap-000 | abrupto |
| Papiamentu | pap-000 | steif |
| polski | pol-000 | niekonsekwentny |
| português | por-000 | abrupto |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | chocante |
| português | por-000 | desconexo |
| português | por-000 | escarpado |
| português | por-000 | estrito |
| português | por-000 | hirto |
| português | por-000 | incoerente |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | instantâneo |
| português | por-000 | repentino |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | rígido |
| português | por-000 | súbito |
| português | por-000 | teso |
| português | por-000 | íngreme |
| română | ron-000 | incoerent |
| русский | rus-000 | бессвязнный |
| русский | rus-000 | бессвязный |
| русский | rus-000 | внезапный |
| русский | rus-000 | несвязный |
| русский | rus-000 | несцементированный |
| русский | rus-000 | отрывочный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुचित |
| slovenčina | slk-000 | náchylná |
| slovenčina | slk-000 | náchylné |
| español | spa-000 | abrupto |
| español | spa-000 | acantilado |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | desabrido |
| español | spa-000 | deshilvanado |
| español | spa-000 | discontinuo |
| español | spa-000 | escarpado |
| español | spa-000 | incoherente |
| español | spa-000 | incoherentemente |
| español | spa-000 | inconexe |
| español | spa-000 | incongruente |
| español | spa-000 | incongruo |
| español | spa-000 | repentino |
| español | spa-000 | rigido |
| español | spa-000 | súbito |
| español | spa-000 | tirante |
| Sranantongo | srn-000 | steyfi |
| svenska | swe-000 | plötslig |
| svenska | swe-000 | styv |
| Tagalog | tgl-000 | biglâ |
| Tagalog | tgl-000 | kaagád |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สัมพันธ์กัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกาะติดกัน |
| Türkçe | tur-000 | ani |
| Türkçe | tur-000 | anî |
| Türkçe | tur-000 | bağlantısız |
| Türkçe | tur-000 | birden |
| Türkçe | tur-000 | tutarsız |
| українська | ukr-000 | незвʼязний |
| українська | ukr-000 | незвʼязно |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -a hafla |
| 原中国 | zho-000 | 不连贯的 |
| isiZulu | zul-000 | mpompayo |