| Kidal | taq-009 |
| -ə̀ss-ərtæy- | |
| English | eng-000 | bring together |
| English | eng-000 | mass-together |
| English | eng-000 | mix |
| English | eng-000 | put together |
| français | fra-000 | mettre ensemble |
| français | fra-000 | mélanger |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Ansongo | taq-001 | s-ɑ́rtɑy- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀rtəy |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Kal Idnan | taq-007 | s-ɑ́rtɑy- |
| Kidal | taq-009 | -æss-írtæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ɑ́rtɑy- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀rtəy |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | s-ə̀rtəy |