| suomi | fin-000 |
| eläinsatu | |
| Afrikaans | afr-000 | sprokie |
| български | bul-000 | приказка |
| čeština | ces-000 | bajka |
| dansk | dan-000 | eventyr |
| Deutsch | deu-000 | Fabel |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| eesti | ekk-000 | faabula |
| eesti | ekk-000 | loomamuinasjutt |
| eesti | ekk-000 | luiskelugu |
| eesti | ekk-000 | muinasjutt |
| eesti | ekk-000 | mõistujutt |
| English | eng-000 | animal tale |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | fairy tale |
| Esperanto | epo-000 | fablo |
| français | fra-000 | conte de fée |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | histoire d’animaux |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μῦθος |
| magyar | hun-000 | mese |
| íslenska | isl-000 | ævintýri |
| italiano | ita-000 | fanfaluca |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | panzana |
| lietuvių | lit-000 | pasaka |
| Nederlands | nld-000 | fabel |
| polski | pol-000 | bajka |
| português | por-000 | fábula |
| română | ron-000 | basm |
| русский | rus-000 | басня |
| русский | rus-000 | небылица |
| русский | rus-000 | сказка |
| русский | rus-000 | фабула |
| संस्कृतम् | san-000 | कथा |
| español | spa-000 | fábula |
| shqip | sqi-000 | përrallë |
| svenska | swe-000 | fabel |
| Türkçe | tur-000 | masal |
| українська | ukr-000 | казка |