Deutsch | deu-000 |
zusammenkommen |
Afrikaans | afr-000 | aaneenbind |
Afrikaans | afr-000 | aansluit |
Afrikaans | afr-000 | saamgaan |
Afrikaans | afr-000 | verbind |
toskërishte | als-000 | aderoj |
العربية | arb-000 | جمع |
العربية | arb-000 | عَقَدَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | hunti |
Sidtirolarisch | bar-002 | zommkemmen |
български | bul-000 | призовавам |
български | bul-000 | свиквам |
български | bul-000 | сглобявам |
български | bul-000 | срещам се |
български | bul-000 | струпвам |
български | bul-000 | струпвам се |
български | bul-000 | събирам се |
català | cat-000 | convergir |
čeština | ces-000 | sejít se |
čeština | ces-000 | shromáždit |
čeština | ces-000 | sloučit |
čeština | ces-000 | svolat |
普通话 | cmn-000 | 一起来 |
普通话 | cmn-000 | 僔 |
普通话 | cmn-000 | 召集 |
普通话 | cmn-000 | 团聚 |
普通话 | cmn-000 | 拼攒 |
普通话 | cmn-000 | 拼装 |
普通话 | cmn-000 | 相聚 |
普通话 | cmn-000 | 聚 |
普通话 | cmn-000 | 聚居 |
普通话 | cmn-000 | 聚集 |
普通话 | cmn-000 | 聚齐 |
普通话 | cmn-000 | 荟萃 |
普通话 | cmn-000 | 装配 |
普通话 | cmn-000 | 集合 |
普通话 | cmn-000 | 集拢 |
普通话 | cmn-000 | 齐集 |
國語 | cmn-001 | 一起來 |
國語 | cmn-001 | 僔 |
國語 | cmn-001 | 召集 |
國語 | cmn-001 | 團聚 |
國語 | cmn-001 | 拼攢 |
國語 | cmn-001 | 拼裝 |
國語 | cmn-001 | 相聚 |
國語 | cmn-001 | 聚 |
國語 | cmn-001 | 聚居 |
國語 | cmn-001 | 聚集 |
國語 | cmn-001 | 聚齊 |
國語 | cmn-001 | 薈萃 |
國語 | cmn-001 | 裝配 |
國語 | cmn-001 | 集合 |
國語 | cmn-001 | 集攏 |
國語 | cmn-001 | 齊集 |
Hànyǔ | cmn-003 | huì cui |
Hànyǔ | cmn-003 | ju |
Hànyǔ | cmn-003 | jí long |
Hànyǔ | cmn-003 | jù ji |
Hànyǔ | cmn-003 | jù ju |
Hànyǔ | cmn-003 | jù qi |
Hànyǔ | cmn-003 | pīn cuan |
Hànyǔ | cmn-003 | pīn zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | qí ji |
Hànyǔ | cmn-003 | tuan2 ju4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāng ju |
Hànyǔ | cmn-003 | yi4 qi3 lai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng pei |
Hànyǔ | cmn-003 | zhào ji |
Hànyǔ | cmn-003 | zun |
Cymraeg | cym-000 | cydgyfeirio |
Cymraeg | cym-000 | ymgasglu |
dansk | dan-000 | forsamles |
dansk | dan-000 | samle |
Deutsch | deu-000 | Maschinenkode erzeugen |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft verabreden |
Deutsch | deu-000 | angereist kommen |
Deutsch | deu-000 | annehmbar sein |
Deutsch | deu-000 | ansammeln |
Deutsch | deu-000 | arrangieren |
Deutsch | deu-000 | assemblieren |
Deutsch | deu-000 | auf die Seite legen |
Deutsch | deu-000 | auf die hohe Kante legen |
Deutsch | deu-000 | empfangen |
Deutsch | deu-000 | gesammelt werden |
Deutsch | deu-000 | konferieren |
Deutsch | deu-000 | konstituieren |
Deutsch | deu-000 | konvenieren |
Deutsch | deu-000 | nicht ausgeben |
Deutsch | deu-000 | nicht konsumieren |
Deutsch | deu-000 | schwärmen |
Deutsch | deu-000 | sehen |
Deutsch | deu-000 | sich häufen |
Deutsch | deu-000 | sich scharen |
Deutsch | deu-000 | sich stapeln |
Deutsch | deu-000 | sich treffen |
Deutsch | deu-000 | sich verabreden |
Deutsch | deu-000 | sich versammeln |
Deutsch | deu-000 | sich zusammendrängen |
Deutsch | deu-000 | sich zusammenfinden |
Deutsch | deu-000 | sich zusammenscharen |
Deutsch | deu-000 | sparen |
Deutsch | deu-000 | sprechen |
Deutsch | deu-000 | tagen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | verknüpfen |
Deutsch | deu-000 | versammeln |
Deutsch | deu-000 | versammelt sein |
Deutsch | deu-000 | zueinander finden |
Deutsch | deu-000 | zusammenfließen |
Deutsch | deu-000 | zusammenkommen lassen |
Deutsch | deu-000 | zusammenlaufen |
Deutsch | deu-000 | zusammenraufen |
Deutsch | deu-000 | zusammenströmen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreten |
eesti | ekk-000 | kokku kutsuma |
ελληνικά | ell-000 | αθροίζω |
ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
ελληνικά | ell-000 | συγκαλώ |
ελληνικά | ell-000 | συγχωνεύω |
ελληνικά | ell-000 | συνέρχομαι |
English | eng-000 | assemble |
English | eng-000 | be about |
English | eng-000 | be noticed |
English | eng-000 | be recognized |
English | eng-000 | be seen |
English | eng-000 | be visible |
English | eng-000 | collect |
English | eng-000 | congregate |
English | eng-000 | connect |
English | eng-000 | convene |
English | eng-000 | flow together |
English | eng-000 | foregather |
English | eng-000 | forgather |
English | eng-000 | gather |
English | eng-000 | gather together |
English | eng-000 | get together |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | link up |
English | eng-000 | mediate |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | merge |
English | eng-000 | rendezvous |
English | eng-000 | swarm |
Esperanto | epo-000 | ariĝi |
Esperanto | epo-000 | kolektiĝi |
Esperanto | epo-000 | konektiĝi |
Esperanto | epo-000 | kongresi |
Esperanto | epo-000 | kuniĝi |
Esperanto | epo-000 | kunligi |
Esperanto | epo-000 | kunmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | kunmunti |
Esperanto | epo-000 | kunveni |
Esperanto | epo-000 | kunvenigi |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | rendevui |
euskara | eus-000 | bildu |
føroyskt | fao-000 | binda saman |
føroyskt | fao-000 | hittast |
føroyskt | fao-000 | knýta saman |
føroyskt | fao-000 | koma saman |
føroyskt | fao-000 | sameinast |
suomi | fin-000 | fuusioida |
suomi | fin-000 | kerääntyä |
suomi | fin-000 | kokoontua |
suomi | fin-000 | liittyä |
suomi | fin-000 | sulauttaa |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | assembler |
français | fra-000 | donnez un rendez-vous à quelqu’un |
français | fra-000 | fusionner |
français | fra-000 | grouper |
français | fra-000 | rassembler |
français | fra-000 | réunir |
français | fra-000 | se grouper |
français | fra-000 | se rassembler |
français | fra-000 | se rencontrer |
français | fra-000 | se réunir |
français | fra-000 | s’assembler |
français | fra-000 | s’unir |
Frysk | fry-000 | ferbine |
Frysk | fry-000 | gearbine |
Frysk | fry-000 | gearkomme |
lenghe furlane | fur-000 | ferbine |
lenghe furlane | fur-000 | gearbine |
lenghe furlane | fur-000 | gearkomme |
Gàidhlig | gla-000 | coinnich |
Gaeilge | gle-000 | tiomsaigh |
Gutiska razda | got-002 | gagaggan |
Gutiska razda | got-002 | gaqiman |
Gutiska razda | got-002 | garinnan |
Südbadisch | gsw-003 | zemme kumme |
Südbadisch | gsw-003 | zsämme |
Südbadisch | gsw-003 | zsämmecho |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sazvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skupiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skupljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сазвати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сазивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | скупити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | скупљати |
עברית | heb-000 | התאסף |
עברית | heb-000 | כנס |
עברית | heb-000 | להתכנס |
Hiligaynon | hil-000 | abay |
hiMxI | hin-004 | Ayojana kara |
hrvatski | hrv-000 | sakupiti se |
hrvatski | hrv-000 | sazvati |
hrvatski | hrv-000 | sklopiti |
magyar | hun-000 | beletorkollik |
magyar | hun-000 | egybegyûjt |
magyar | hun-000 | egybegyűlik |
magyar | hun-000 | egyesül |
magyar | hun-000 | találkozik |
magyar | hun-000 | társul |
magyar | hun-000 | összegyülekezik |
magyar | hun-000 | összegyűlik |
magyar | hun-000 | összehív |
magyar | hun-000 | összejön |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ժողովել |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքել |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքել սարքակազմը կամ ծրագրակազմը փոքր մասերից |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաքվել |
արևելահայերեն | hye-000 | միանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շփվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
íslenska | isl-000 | flykkjast |
íslenska | isl-000 | safna saman |
italiano | ita-000 | adunare |
italiano | ita-000 | adunarsi |
italiano | ita-000 | assembrare |
italiano | ita-000 | congregare |
italiano | ita-000 | convenire |
italiano | ita-000 | convergere |
italiano | ita-000 | fondersi |
italiano | ita-000 | incontrare |
italiano | ita-000 | incontrarsi |
italiano | ita-000 | montare |
italiano | ita-000 | riunire |
italiano | ita-000 | riunirsi |
日本語 | jpn-000 | お目にかかる |
日本語 | jpn-000 | お目に掛かる |
日本語 | jpn-000 | つながる |
日本語 | jpn-000 | 会する |
日本語 | jpn-000 | 収集 |
日本語 | jpn-000 | 合する |
日本語 | jpn-000 | 合わせる |
日本語 | jpn-000 | 合併 |
日本語 | jpn-000 | 合流 |
日本語 | jpn-000 | 寄り集まる |
日本語 | jpn-000 | 寄る |
日本語 | jpn-000 | 待ち合わせる |
日本語 | jpn-000 | 御目にかかる |
日本語 | jpn-000 | 御目に掛かる |
日本語 | jpn-000 | 接続 |
日本語 | jpn-000 | 纏まる |
日本語 | jpn-000 | 群がる |
日本語 | jpn-000 | 落ち合う |
日本語 | jpn-000 | 集まる |
日本語 | jpn-000 | 集める |
日本語 | jpn-000 | 集る |
Nihongo | jpn-001 | atsumaru |
Nihongo | jpn-001 | machiawaseru |
Nihongo | jpn-001 | omenikakaru |
にほんご | jpn-002 | あつまる |
にほんご | jpn-002 | おめにかかる |
にほんご | jpn-002 | まちあわせる |
Kurmancî | kmr-000 | kom kirin |
한국어 | kor-000 | 교제하다 |
한국어 | kor-000 | 모으다 |
한국어 | kor-000 | 모이다 |
한국어 | kor-000 | 집중시키다 |
latine | lat-000 | coire |
latine | lat-000 | congrego |
latine | lat-000 | convenio |
latine | lat-000 | copulare |
latviešu | lvs-000 | apvienoties |
latviešu | lvs-000 | sapulcināt |
latviešu | lvs-000 | savienoties |
latviešu | lvs-000 | vienoties |
македонски | mkd-000 | се здружува |
македонски | mkd-000 | се спојува |
reo Māori | mri-000 | whakahuihui |
reo Māori | mri-000 | whakamine |
Nederlands | nld-000 | aansluiten |
Nederlands | nld-000 | bijeenbinden |
Nederlands | nld-000 | bijeenkomen |
Nederlands | nld-000 | bijeenkomen |
Nederlands | nld-000 | fusioneren |
Nederlands | nld-000 | samenbinden |
Nederlands | nld-000 | samenkomen |
Nederlands | nld-000 | samenvoegen |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
Nederlands | nld-000 | vergaderen |
Nederlands | nld-000 | verzamelen |
Nederlands | nld-000 | zich aaneensluiten |
Nederlands | nld-000 | zich verenigen |
Nederlands | nld-000 | zich verzamelen |
bokmål | nob-000 | innkalle |
bokmål | nob-000 | montere |
bokmål | nob-000 | møte |
Papiamentu | pap-000 | djòin |
فارسی | pes-000 | جمع شدن |
فارسی | pes-000 | پیوستن |
فارسی | pes-000 | گرد هم آمدن |
polski | pol-000 | gromadzić się |
polski | pol-000 | połączyć się |
polski | pol-000 | zbierać |
polski | pol-000 | zbierać się |
polski | pol-000 | związać |
polski | pol-000 | łączyć się |
português | por-000 | colecionar |
português | por-000 | coletar |
português | por-000 | coligir |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | juntar-se |
português | por-000 | reunir |
português | por-000 | reunir-se |
português | por-000 | unir |
Roman | rmc-000 | cam dschav |
Roman | rmc-000 | khetan avav |
русский | rus-000 | встречаться |
русский | rus-000 | наехать |
русский | rus-000 | найти |
русский | rus-000 | объедини́ть |
русский | rus-000 | объедини́ться |
русский | rus-000 | объединиться |
русский | rus-000 | объединя́ться |
русский | rus-000 | объединяться |
русский | rus-000 | скликать |
русский | rus-000 | слить |
русский | rus-000 | смыкаться |
русский | rus-000 | собира́ться |
русский | rus-000 | собирать |
русский | rus-000 | собираться |
русский | rus-000 | собра́ться |
русский | rus-000 | собраться |
русский | rus-000 | соедини́ться |
русский | rus-000 | соединя́ться |
русский | rus-000 | созвать |
русский | rus-000 | созывать |
русский | rus-000 | сойтись |
русский | rus-000 | сомкнуться |
русский | rus-000 | сорганизоваться |
русский | rus-000 | стягиваться |
русский | rus-000 | стянуться |
русский | rus-000 | сходи́ться |
русский | rus-000 | сходиться |
русский | rus-000 | съезжаться |
русский | rus-000 | съехаться |
slovenčina | slk-000 | zvolať |
slovenščina | slv-000 | zbrati |
español | spa-000 | acompañar |
español | spa-000 | agruparse |
español | spa-000 | armar |
español | spa-000 | concurrir |
español | spa-000 | congregar |
español | spa-000 | congregarse |
español | spa-000 | convenir |
español | spa-000 | encontrarse |
español | spa-000 | fusionar |
español | spa-000 | juntar |
español | spa-000 | juntarse |
español | spa-000 | reunir |
español | spa-000 | reunirse |
shqip | sqi-000 | bashkoj |
shqip | sqi-000 | grumbulloj |
shqip | sqi-000 | mbledh |
Fräiske Sproake | stq-000 | gearkomme |
Fräiske Sproake | stq-000 | oanslute |
Fräiske Sproake | stq-000 | touhoopekuume |
svenska | swe-000 | fusionera |
svenska | swe-000 | förena |
svenska | swe-000 | förenas |
svenska | swe-000 | församla |
svenska | swe-000 | hopsamla |
svenska | swe-000 | möta |
svenska | swe-000 | para |
svenska | swe-000 | samlas |
svenska | swe-000 | sammankallas |
svenska | swe-000 | sammanträda |
svenska | swe-000 | slå ihop |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกลุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ชุมนุม |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบรวม |
ภาษาไทย | tha-000 | รวมเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกัน |
Türkçe | tur-000 | bir araya gelmek |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | buluşmak |
Türkçe | tur-000 | görüşmek |
Türkçe | tur-000 | kesişmek |
Türkçe | tur-000 | mahkemeye celbetmek |
Türkçe | tur-000 | parçaları birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | toplamak |
Türkçe | tur-000 | toplanmak |
Türkçe | tur-000 | toplantıya çağırmak |
Türkçe | tur-000 | çakışmak |
українська | ukr-000 | визбирувати |
українська | ukr-000 | громадити |
українська | ukr-000 | зберіться |
українська | ukr-000 | збирати |
українська | ukr-000 | зустрічатись |
українська | ukr-000 | зустрічатися |
українська | ukr-000 | скликати |
українська | ukr-000 | скликатися |