| Rharous | taq-010 |
| tə̀w-itəs | |
| English | eng-000 | be intended |
| English | eng-000 | foreordained |
| English | eng-000 | inevitable |
| français | fra-000 | inévitable |
| français | fra-000 | prédestiné |
| Ansongo | taq-001 | -t-itə̀w-itis- |
| Ansongo | taq-001 | -tæ̀w-ɑtæs- |
| Ansongo | taq-001 | tə̀w-itəs |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìtw-itis- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀tw-ɑtæs- |
| Rharous | taq-010 | -t-ìtw-itis- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀tw-ɑtæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìtw-itis- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀tw-ɑtæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | tə̀w-itəs |