Deutsch | deu-000 |
zusammenrufen |
العربية | arb-000 | دَعَا |
Mapudungun | arn-000 | konümpan |
беларуская | bel-000 | склікаць |
български | bul-000 | свиквам |
català | cat-000 | cridar |
čeština | ces-000 | svolat |
普通话 | cmn-000 | 召集 |
國語 | cmn-001 | 召集 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhao4 ji2 |
Cymraeg | cym-000 | mwstro |
dansk | dan-000 | sammenkalde |
Deutsch | deu-000 | Sammlung machen |
Deutsch | deu-000 | antreten |
Deutsch | deu-000 | antreten lassen |
Deutsch | deu-000 | arrangieren |
Deutsch | deu-000 | bilden |
Deutsch | deu-000 | convoceren |
Deutsch | deu-000 | kommen lassen |
Deutsch | deu-000 | sammeln |
Deutsch | deu-000 | versammeln |
Deutsch | deu-000 | zu sich bitten |
Deutsch | deu-000 | zu sich rufen |
Deutsch | deu-000 | zusammenbringen |
Deutsch | deu-000 | zusammentrommeln |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | συγκαλώ |
English | eng-000 | assemble |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call together |
English | eng-000 | collect |
English | eng-000 | convene |
English | eng-000 | convoke |
English | eng-000 | send for |
English | eng-000 | summon |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
suomi | fin-000 | kutsua |
suomi | fin-000 | kutsua koolle |
français | fra-000 | citer |
français | fra-000 | collecter |
français | fra-000 | convier |
français | fra-000 | convoquer |
français | fra-000 | faire l’appel |
français | fra-000 | rassembler |
français | fra-000 | réunir |
Gaeilge | gle-000 | comhghairm |
Gutiska razda | got-002 | gahaitan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sazvati |
עברית | heb-000 | לזמן |
עברית | heb-000 | לרכז |
magyar | hun-000 | gyülekezik |
magyar | hun-000 | mustrál |
magyar | hun-000 | összehív |
magyar | hun-000 | összeszed |
Ido | ido-000 | kunvokar |
interlingua | ina-000 | advocar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
íslenska | isl-000 | fylkja |
italiano | ita-000 | adunare |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | convocare |
italiano | ita-000 | raccogliere |
italiano | ita-000 | riunire |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼び寄せる |
日本語 | jpn-000 | 招集 |
日本語 | jpn-000 | 集める |
Kurmancî | kmr-000 | top kirin |
latine | lat-000 | adhibeo |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | vocō |
reo Māori | mri-000 | paihere |
reo Māori | mri-000 | tūtū |
Nederlands | nld-000 | bijeen roepen |
Nederlands | nld-000 | bijeenroepen |
Nederlands | nld-000 | bijenroepen |
Nederlands | nld-000 | convoceren |
Nederlands | nld-000 | konvoceren |
Nederlands | nld-000 | samenroepen |
Nederlands | nld-000 | uitschrijven |
bokmål | nob-000 | sammenkalle |
polski | pol-000 | wzywać |
polski | pol-000 | zwołać |
polski | pol-000 | zwoływać |
português | por-000 | convocar |
русский | rus-000 | призва́ть |
русский | rus-000 | призыва́ть |
русский | rus-000 | сзыва́ть |
русский | rus-000 | собира́ть |
русский | rus-000 | собирать |
русский | rus-000 | собрать |
русский | rus-000 | созвать |
русский | rus-000 | созыва́ть |
русский | rus-000 | созывать |
slovenčina | slk-000 | zvolať |
español | spa-000 | citar |
español | spa-000 | convocar |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | reunir |
shqip | sqi-000 | thërras |
Fräiske Sproake | stq-000 | touhooperoupe |
svenska | swe-000 | sammankalla |
Türkçe | tur-000 | bir araya çağırmak |
Türkçe | tur-000 | toplamak |
Türkçe | tur-000 | toplanmak |
Buasi | val-000 | citar |
isiZulu | zul-000 | biza |
isiZulu | zul-000 | hlanganisa |
isiZulu | zul-000 | mema |