| suomi | fin-000 |
| eräpäivä | |
| Afrikaans | afr-000 | datum van verlossing |
| العربية | arb-000 | اِسْتِحْقاق |
| العربية | arb-000 | موعد نهائي |
| български | bul-000 | срок |
| català | cat-000 | venciment |
| 普通话 | cmn-000 | 到期还款日 |
| 普通话 | cmn-000 | 还书日期 |
| 國語 | cmn-001 | 到期還款日 |
| 國語 | cmn-001 | 還書日期 |
| Deutsch | deu-000 | Frist |
| Deutsch | deu-000 | Fälligkeitsdatum |
| Deutsch | deu-000 | Verfallszeit |
| ελληνικά | ell-000 | ημερομηνία λήξεως |
| English | eng-000 | deadline |
| English | eng-000 | due date |
| English | eng-000 | expected date of confinement |
| English | eng-000 | expiration date |
| English | eng-000 | maturity |
| English | eng-000 | maturity date |
| euskara | eus-000 | epemuga |
| euskara | eus-000 | mugaegun |
| suomi | fin-000 | erääntymisaika |
| suomi | fin-000 | erääntymispäivä |
| suomi | fin-000 | laskettu |
| suomi | fin-000 | maksuaika |
| suomi | fin-000 | maturiteetti |
| suomi | fin-000 | määräaika |
| suomi | fin-000 | osamaksu |
| suomi | fin-000 | palautuspäivä |
| français | fra-000 | date limite |
| français | fra-000 | délai |
| français | fra-000 | maturité |
| français | fra-000 | terme |
| français | fra-000 | échéance |
| hrvatski | hrv-000 | datum isteka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh tempo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanggal jatuh tempo |
| italiano | ita-000 | maturazione |
| italiano | ita-000 | scadenza |
| italiano | ita-000 | termine |
| 日本語 | jpn-000 | 支払期限 |
| 日本語 | jpn-000 | 満期 |
| 日本語 | jpn-000 | 満期日 |
| 한국어 | kor-000 | 어음의 만기일 |
| Nederlands | nld-000 | betaaldatum |
| Nederlands | nld-000 | vervaldag |
| Nederlands | nld-000 | vervaldatum |
| فارسی | pes-000 | سر رسید |
| فارسی | pes-000 | موعد مقرر |
| polski | pol-000 | data zwrotu |
| português | por-000 | prazo |
| русский | rus-000 | да́та возвраще́ния |
| русский | rus-000 | да́та платежа́ |
| русский | rus-000 | срок |
| русский | rus-000 | срок опла́ты |
| русский | rus-000 | срок платежа́ |
| slovenščina | slv-000 | datum poteka roka |
| slovenščina | slv-000 | zapadlost |
| slovenščina | slv-000 | zrelost |
| español | spa-000 | fecha límite |
| español | spa-000 | plazo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำหนดจ่ายเงิน |
| Türkçe | tur-000 | vade |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | matang |