| Kal Ansar | taq-011 |
| -ə̀z̩z̩æl- | |
| English | eng-000 | hand over |
| English | eng-000 | stretch out |
| English | eng-000 | stretched out |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | tendu |
| français | fra-000 | étirer |
| français | fra-000 | étiré |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́z̩z̩æl- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀z̩z̩æl- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀z̩z̩əl |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ́z̩z̩æl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀z̩z̩æl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ́z̩z̩æl- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀z̩z̩əl |