suomi | fin-000 |
esinäytös |
العربية | arb-000 | معاينة |
العربية | arb-000 | مُعَايَنَة |
български | bul-000 | предпремиерно представление |
català | cat-000 | preestrena |
català | cat-000 | pròleg |
普通话 | cmn-000 | 试映 |
普通话 | cmn-000 | 预览 |
國語 | cmn-001 | 試映 |
國語 | cmn-001 | 預覽 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ying |
Hànyǔ | cmn-003 | yù lan |
Cymraeg | cym-000 | rhagolwg |
Deutsch | deu-000 | Eröffnung einer Kunstausstellung |
Deutsch | deu-000 | Preview |
Deutsch | deu-000 | Probeaufführung |
Deutsch | deu-000 | Programmvorschau |
Deutsch | deu-000 | Voransicht |
Deutsch | deu-000 | Voraufführung |
Deutsch | deu-000 | Vorbesichtigung |
Deutsch | deu-000 | Vorpremiere |
eesti | ekk-000 | eelesietendus |
eesti | ekk-000 | eelesilinastus |
ελληνικά | ell-000 | προεπισκόπηση |
English | eng-000 | preamble |
English | eng-000 | preface |
English | eng-000 | preview |
English | eng-000 | prolog |
English | eng-000 | prologue |
Esperanto | epo-000 | antaŭmontro |
Esperanto | epo-000 | antaŭprezento |
suomi | fin-000 | esikatselu |
suomi | fin-000 | prologi |
français | fra-000 | Prologue |
français | fra-000 | avant-première |
français | fra-000 | prologue |
français | fra-000 | prélude |
français | fra-000 | prévisualisation |
galego | glg-000 | anteestrea |
galego | glg-000 | previsualización |
galego | glg-000 | prólogo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | prakata |
bahasa Indonesia | ind-000 | prolog |
íslenska | isl-000 | forsýning |
italiano | ita-000 | anteprima |
italiano | ita-000 | prologo |
日本語 | jpn-000 | ししゃ |
日本語 | jpn-000 | プロログ |
日本語 | jpn-000 | プロローグ |
日本語 | jpn-000 | 序幕 |
كورمانجى | kmr-002 | پێشبینی |
한국어 | kor-000 | 시연 |
فارسی | pes-000 | سرآغاز |
فارسی | pes-000 | مقدمه |
فارسی | pes-000 | پيش نمايش |
فارسی | pes-000 | پیش درآمد |
polski | pol-000 | pokaz przedpremierowy |
polski | pol-000 | prapremiera |
polski | pol-000 | prolog |
português | por-000 | ante-estreia |
português | por-000 | prólogo |
русский | rus-000 | показ до премьеры |
русский | rus-000 | пролог |
slovenščina | slv-000 | predgovor |
slovenščina | slv-000 | prolog |
español | spa-000 | preestreno |
español | spa-000 | prólogo |
svenska | swe-000 | förhandsvisning |
svenska | swe-000 | prolog |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉายภาพยนตร์ก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉายภาพยนตร์โฆษณาก่อนภาพยนตร์จริง |
ภาษาไทย | tha-000 | การชมก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แสดงให้เห็นถึงการมาของอีกสิ่งหนึ่ง |
Türkçe | tur-000 | gala öncesi özel gösterim |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata penghantar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prakata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prolog |