| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 |
| 1056 | |
| Kemant | ahg-000 | fägäg |
| Alyawarra | aly-000 | at̪irima |
| LWT Code | art-257 | 16.251 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2082 |
| IDS Concepticon | art-272 | 16.251 |
| Kaurna | aus-062 | maiŋki |
| Kaurna | aus-062 | meŋki |
| Awiyaana | auy-000 | wiyaima |
| Ilakia | awb-001 | wireh wirehiʔ |
| Binandere | bhg-000 | iru |
| Burji | bji-000 | irkʔa šaːkʔ- |
| Burji | bji-000 | naːčʔ i- |
| Birale | bxe-000 | kasod |
| Birale | bxe-000 | ɢazodʼ |
| Birale | bxe-000 | ɣasod |
| Birale | bxe-000 | ɣasodʼ |
| Bilen | byn-002 | fišík y |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | munyumunyu |
| Day | dai-000 | mɔ̄ŋɔ̄ nɟə̃ʏ̈ |
| Deutsch | deu-000 | lächeln |
| Djamindjung | djd-000 | gambaɟa |
| Ngaliwuru | djd-001 | gambaɟa |
| Bozo | dmn-003 | munyamunya |
| Gedeo | drs-000 | muːš hiyy- |
| duálá | dua-000 | lõ ná mwɛ̃ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | pukaːmuːmu tai |
| English | eng-000 | smile |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kò àlɔ́gbɔ́nu |
| français | fra-000 | sourire |
| Gã | gaa-000 | ŋmõ |
| Gã | gaa-000 | ŋmõ mũĩ |
| Gadsup | gaj-000 | inteno |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kʔumaːda |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mami |
| Gunwinggu | gup-000 | -ɟɛgmɛ |
| Gayardilt | gyd-000 | yada |
| Hadiyya | hdy-000 | mišikʔ y- |
| Humene | huf-000 | hoho-ʔɛ- |
| Purari | iar-000 | keke liai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tərsəɲum |
| Grass Koiari | kbk-000 | ureima |
| Gumbaynggir | kgs-000 | duluɲmi |
| Agöb—Dabu | kit-000 | tuŋoimi |
| Kiwai | kjd-000 | wari |
| Kosarek | kkl-000 | s̪i kɛdɛb- |
| Autu | kmn-000 | lanya |
| Kwoma | kmo-000 | amɛnda hɛŋga |
| Kanuri | knc-000 | mə́mə́səŋin |
| Koita | kqi-000 | utiaha |
| Koita | kqi-000 | ɣuti ya |
| Koita | kqi-000 | ɣuti yaha- |
| Kwale | ksj-000 | hoho-gɛ- |
| Kambata | ktb-000 | mušukʔ y- |
| Kunama | kun-000 | šoŋosse |
| Miriwung | mep-000 | galgal |
| Mulaha | mfw-000 | bona utatu |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | lea |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | doru |
| Migama | mmy-000 | gèllò |
| Migama | mmy-000 | kírŋó |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | noŋotoiǯiraber |
| Ngbaka | nga-000 | Mɔɛ e |
| Ngbaka | nga-000 | mɔmɔ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wida- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋarma- |
| Orokolo | oro-000 | area |
| Orokolo | oro-000 | area apa |
| Shabo | sbf-000 | munsam |
| Sidaama | sid-000 | hisat- |
| Sidaama | sid-000 | mušš y- |
| español | spa-000 | sonreír |
| Tairora | tbg-000 | naraihiana |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | area |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋiːɲ-kaɹ̣imi |
| Wambaya | wmb-000 | gami |
| kàllaama wolof | wol-000 | rɛː |
| Waray | wrz-000 | gundi-yi-ɲ |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uṇi- |
| Yele | yle-000 | knüa |
| Yareba | yrb-000 | ibobinu |
| Pa-Zande | zne-000 | moma |