| suomi | fin-000 |
| haikea | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēoriġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeariġ |
| العربية | arb-000 | أسيان |
| العربية | arb-000 | جزع |
| العربية | arb-000 | حزين |
| العربية | arb-000 | محزن |
| asturianu | ast-000 | amaturniáu |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྐྱོ་པོ |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | malenconiós |
| català | cat-000 | melancòlic |
| català | cat-000 | trist |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tristi |
| čeština | ces-000 | melancholická |
| čeština | ces-000 | melancholické |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | smutný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхлъ |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 难过 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| Cymraeg | cym-000 | pruddglwyfus |
| Deutsch | deu-000 | bedrückt |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | geknickt |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | trübselig |
| Deutsch | deu-000 | trübsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tužny |
| eesti | ekk-000 | kurb |
| eesti | ekk-000 | melanhoolne |
| ελληνικά | ell-000 | άθυμος |
| ελληνικά | ell-000 | άκεφος |
| ελληνικά | ell-000 | δύσθυμος |
| ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
| ελληνικά | ell-000 | θλιμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπητερός |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| English | eng-000 | bitter |
| English | eng-000 | bittersweet |
| English | eng-000 | brokenhearted |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | depressive |
| English | eng-000 | doleful |
| English | eng-000 | dolorous |
| English | eng-000 | heavy-hearted |
| English | eng-000 | longing |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | mirthless |
| English | eng-000 | nostalgic |
| English | eng-000 | plaintive |
| English | eng-000 | poignant |
| English | eng-000 | rueful |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | spleeny |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malĝoja |
| Esperanto | epo-000 | trista |
| euskara | eus-000 | goibel |
| euskara | eus-000 | malenkoniatsu |
| euskara | eus-000 | triste |
| suomi | fin-000 | alakuloinen |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | apea |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | raskasmielinen |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | valittava |
| français | fra-000 | affligé |
| français | fra-000 | amer |
| français | fra-000 | attristé |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | chagriné |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | peiné |
| français | fra-000 | triste |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | brónach |
| galego | glg-000 | melancólico |
| galego | glg-000 | morriñento |
| galego | glg-000 | triste |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòličan |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | מצער |
| עברית | heb-000 | נוגה |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עברית | heb-000 | עצוב |
| עברית | heb-000 | קודר |
| हिन्दी | hin-000 | उदास |
| हिन्दी | hin-000 | शोकार्त्त |
| hrvatski | hrv-000 | melankoličan |
| hrvatski | hrv-000 | melankòličan |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխուր |
| Ido | ido-000 | trista |
| interlingua | ina-000 | desolate |
| interlingua | ina-000 | dolorose |
| interlingua | ina-000 | elegiac |
| interlingua | ina-000 | luctuose |
| interlingua | ina-000 | lugubre |
| interlingua | ina-000 | melancholia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilu |
| íslenska | isl-000 | angurvær |
| íslenska | isl-000 | hryggur |
| íslenska | isl-000 | hugsjúkur |
| íslenska | isl-000 | löngunarfullur |
| italiano | ita-000 | infelice |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | melancolico |
| italiano | ita-000 | mesto |
| italiano | ita-000 | rattristato |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | 悲 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱な |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| ქართული | kat-000 | დარდიანი |
| ქართული | kat-000 | მოწყენილი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| кыргыз | kir-000 | кайгылуу |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | atratus |
| latine | lat-000 | maestus |
| latine | lat-000 | melancholicus |
| latine | lat-000 | niger |
| latine | lat-000 | tristis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | melancholesch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | trauereg |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | melancholisch |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| Nederlands | nld-000 | zwartgallig |
| bokmål | nob-000 | trist |
| chiCheŵa | nya-000 | chisoni |
| polski | pol-000 | melancholijny |
| polski | pol-000 | smutny |
| polski | pol-000 | smętny |
| português | por-000 | melancólica |
| português | por-000 | melancólico |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | заду́мчивый |
| русский | rus-000 | меланхоли́ческий |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | тоскливый |
| संस्कृतम् | san-000 | अप्रमद |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्क |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्विग्न |
| संस्कृतम् | san-000 | खिन्न |
| संस्कृतम् | san-000 | विमनस् |
| slovenčina | slk-000 | depresívny |
| slovenčina | slk-000 | melancholický |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | zádumčivý |
| español | spa-000 | afligido |
| español | spa-000 | melancólica |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | plañidero |
| español | spa-000 | triste |
| srpski | srp-001 | snuždenost |
| srpski | srp-001 | utučenost |
| svenska | swe-000 | ledsen |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | melankolisk |
| svenska | swe-000 | melankoni |
| svenska | swe-000 | sorglig |
| svenska | swe-000 | sorgsen |
| svenska | swe-000 | vemod |
| svenska | swe-000 | vemodig |
| Tagalog | tgl-000 | lukulok |
| Tagalog | tgl-000 | malumbay |
| Türkçe | tur-000 | bunalımlı |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlü |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | melankolik |
| Türkçe | tur-000 | üzgün |
| українська | ukr-000 | меланхолічний |
| українська | ukr-000 | смутний |
| українська | ukr-000 | сумний |
| tiếng Việt | vie-000 | âu sầu |
| Volapük | vol-000 | glumaladäl |
| Wik-Mungkan | wim-000 | smuytnie |
| Wik-Mungkan | wim-000 | traueriḱ |
| ייִדיש | ydd-000 | אומעטיק |