| Deutsch | deu-000 |
| zuschließen | |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| Afrikaans | afr-000 | bly stil |
| Afrikaans | afr-000 | slote |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | okbahli |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fordyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lucan |
| العربية | arb-000 | غلق |
| Mapudungun | arn-000 | nürüfün |
| bamanankan | bam-000 | tugu |
| беларуская | bel-000 | заткніцеся |
| বাংলা | ben-000 | লক কর |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| български | bul-000 | млъкни |
| català | cat-000 | tancar |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| čeština | ces-000 | drž hubu |
| čeština | ces-000 | mlč |
| čeština | ces-000 | uzamknout |
| čeština | ces-000 | uzavřít se |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关押 |
| 普通话 | cmn-000 | 圈 |
| 國語 | cmn-001 | 圈 |
| 國語 | cmn-001 | 關押 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | juan |
| Cymraeg | cym-000 | cau dy geg |
| dansk | dan-000 | hold kæft |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | absperren |
| Deutsch | deu-000 | anhaken |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | wegschließen |
| Deutsch | deu-000 | zugeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | zuhaken |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Deutsch | deu-000 | zusperren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zamknuś |
| eesti | ekk-000 | suu kinni |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | belt up |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | plunge |
| English | eng-000 | put a lid on it |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut up |
| Esperanto | epo-000 | enŝlosi |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| føroyskt | fao-000 | lata aftur |
| føroyskt | fao-000 | læsa |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | clôturer |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | confiner |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer à clef |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | plonger dans la tristesse |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | tichtdwaan |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌿𐌺𐌰𐌽 |
| עברית מקראית | hbo-000 | סגר |
| עברית מקראית | hbo-000 | סכר |
| עברית | heb-000 | סתום |
| עברית | heb-000 | סתום תʼפה |
| עברית | heb-000 | שתוק |
| Hiligaynon | hil-000 | hipus |
| Hiligaynon | hil-000 | hipus! |
| hrvatski | hrv-000 | zašutjeti |
| hrvatski | hrv-000 | šutjeti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamkać |
| magyar | hun-000 | lecsuk vkit |
| Ido | ido-000 | klozar |
| Glosa | igs-001 | kleida |
| Glosa | igs-001 | kleidi |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci di dalam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan . dalam laci |
| íslenska | isl-000 | þagna |
| italiano | ita-000 | chiavistello |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | fermatura |
| italiano | ita-000 | rinchiudere |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| italiano | ita-000 | serratura |
| 日本語 | jpn-000 | 懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 締め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵を掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉め切る |
| Nihongo | jpn-001 | shimekiru |
| Nihongo | jpn-001 | shimeru |
| Nihongo | jpn-001 | tojiru |
| にほんご | jpn-002 | しめきる |
| にほんご | jpn-002 | しめる |
| にほんご | jpn-002 | とじる |
| қазақ | kaz-000 | жабу |
| Kurmancî | kmr-000 | daxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | girtin |
| Kurmancî | kmr-000 | qepitandin |
| 한국어 | kor-000 | 가두다 |
| latine | lat-000 | claudere |
| latine | lat-000 | obsero |
| македонски | mkd-000 | затвара |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| occitan | oci-000 | barrar |
| occitan | oci-000 | claure |
| occitan | oci-000 | tancar |
| occitan | oci-000 | tapar |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| polski | pol-000 | zamknij się |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| polski | pol-000 | zamykać na klucz |
| português | por-000 | fechar |
| Urin Buliwya | quh-000 | llawey |
| Chanka rimay | quy-000 | llawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llawiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaabiy |
| română | ron-000 | gura |
| română | ron-000 | taci din gurã |
| română | ron-000 | taci din gură |
| română | ron-000 | închide |
| română | ron-000 | încuia |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | закрыться |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запереться |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | запираться |
| russkij | rus-001 | sakrywat |
| Scots leid | sco-000 | haud |
| slovenčina | slk-000 | zamknúť |
| slovenčina | slk-000 | zatvoriť |
| davvisámegiella | sme-000 | gokčat |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | recluir |
| shqip | sqi-000 | mbylle gojën |
| shqip | sqi-000 | qetësi |
| shqip | sqi-000 | shët |
| Fräiske Sproake | stq-000 | skoattelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tousluute |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfskoattelje |
| svenska | swe-000 | bomma |
| svenska | swe-000 | inspärra |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | stänga |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Türkçe | tur-000 | içeri kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kilit altında saklamak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kilitleyip kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | üzerine kapıyı kilitlemek |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’alik |
| 廣東話 | yue-000 | 收聲 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Diam |
| isiZulu | zul-000 | -khiya |
| isiZulu | zul-000 | -vala |