| suomi | fin-000 |
| hätkähtää | |
| azərbaycanca | azj-000 | irkilmək |
| azərbaycanca | azj-000 | səksənmək |
| azərbaycanca | azj-000 | səyrimək |
| беларуская | bel-000 | здрыгануцца |
| беларуская | bel-000 | уздрыгнуць |
| български | bul-000 | потреперя |
| български | bul-000 | трепна |
| català | cat-000 | botar |
| català | cat-000 | fer un bot |
| català | cat-000 | saltar |
| català | cat-000 | sobresaltar |
| català | cat-000 | sobtar-se |
| čeština | ces-000 | leknout se |
| čeština | ces-000 | trhnout sebou |
| čeština | ces-000 | zachvět se |
| 普通话 | cmn-000 | 后退 |
| 普通话 | cmn-000 | 畏缩 |
| 國語 | cmn-001 | 後退 |
| 國語 | cmn-001 | 畏縮 |
| dansk | dan-000 | fare sammen |
| dansk | dan-000 | skælve |
| dansk | dan-000 | spjætte |
| Deutsch | deu-000 | auffahren |
| Deutsch | deu-000 | aufschrecken |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| Deutsch | deu-000 | zusammenzucken |
| eesti | ekk-000 | väratama |
| eesti | ekk-000 | võpatama |
| ελληνικά | ell-000 | ανατριχιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνιάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ταράσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τινάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τρέμω |
| ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
| English | eng-000 | give a start |
| English | eng-000 | jump |
| English | eng-000 | quiver |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | shudder |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | startle |
| English | eng-000 | twitch |
| English | eng-000 | wince |
| euskara | eus-000 | jauzi egin |
| euskara | eus-000 | salto egin |
| suomi | fin-000 | hypähtää |
| suomi | fin-000 | kavahtaa |
| suomi | fin-000 | nytkähtää |
| suomi | fin-000 | pelästyä |
| suomi | fin-000 | säikähtää |
| suomi | fin-000 | sätkiä |
| suomi | fin-000 | vavahtaa |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | sauter |
| français | fra-000 | spasmer |
| français | fra-000 | sursauter |
| français | fra-000 | tressaillir |
| Gàidhlig | gla-000 | leum |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διασαλεύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φριμάσσομαι |
| Српскохрватски | hbs-000 | устукнути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trgnuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trznuti |
| magyar | hun-000 | megremeg |
| magyar | hun-000 | megrezzen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdebar-debar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | doncang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaget |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melejit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melompat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melonjak-lonjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagetkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peranjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersentak |
| íslenska | isl-000 | hrökkva við |
| italiano | ita-000 | scattare |
| italiano | ita-000 | sobbalzare |
| italiano | ita-000 | spasimare |
| italiano | ita-000 | sussultare |
| italiano | ita-000 | trasalire |
| 日本語 | jpn-000 | びくっとする |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね返る |
| 日本語 | jpn-000 | 跳上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 跳上る |
| 日本語 | jpn-000 | 飛びあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛上がる |
| ქართული | kat-000 | ახტომა |
| ქართული | kat-000 | შეკრთომა |
| қазақ | kaz-000 | селк ете түсу |
| қазақ | kaz-000 | селк ете қалу |
| қазақ | kaz-000 | сескену |
| қазақ | kaz-000 | шошу |
| қазақ | kaz-000 | қалтылдау |
| كورمانجى | kmr-002 | داچڵهکاندن |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | элгенирге |
| latine | lat-000 | correpo |
| лезги чӀал | lez-000 | зурзун |
| лезги чӀал | lez-000 | хъуткъунун |
| lietuvių | lit-000 | krūpčioti |
| lietuvių | lit-000 | nušiurpti |
| latviešu | lvs-000 | nodrebēt |
| latviešu | lvs-000 | satrūkties |
| македонски | mkd-000 | потресе |
| македонски | mkd-000 | скокнува |
| reo Māori | mri-000 | arawhiti |
| reo Māori | mri-000 | eti |
| reo Māori | mri-000 | hiki |
| reo Māori | mri-000 | kowhera |
| reo Māori | mri-000 | kōwhiti |
| reo Māori | mri-000 | ohomauri |
| reo Māori | mri-000 | ohorere |
| reo Māori | mri-000 | ohotata |
| reo Māori | mri-000 | tākiri |
| reo Māori | mri-000 | waitakiri |
| Nederlands | nld-000 | opschrikken |
| Nederlands | nld-000 | opspringen |
| Nederlands | nld-000 | schrikken |
| Nederlands | nld-000 | terugdeinzen |
| Nederlands | nld-000 | terugschrikken |
| Nederlands | nld-000 | terugtrekken |
| bokmål | nob-000 | fare sammen |
| bokmål | nob-000 | gyse tilbake |
| bokmål | nob-000 | rekylere |
| bokmål | nob-000 | rykke |
| bokmål | nob-000 | skvette |
| bokmål | nob-000 | spenne tilbake |
| bokmål | nob-000 | sprette tilbake |
| bokmål | nob-000 | springe tilbake |
| bokmål | nob-000 | trekke seg tilbake |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фестъæлфын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фесхъиуын |
| فارسی | pes-000 | از جا پراندن |
| فارسی | pes-000 | وحشتزده شدن |
| polski | pol-000 | poderwać się |
| polski | pol-000 | podskoczyć |
| português | por-000 | estremecer |
| português | por-000 | saltar |
| português | por-000 | sobressaltar |
| português | por-000 | sobressaltar-se |
| română | ron-000 | a tresări |
| română | ron-000 | tresări |
| русский | rus-000 | вздра́гивать |
| русский | rus-000 | вздрагивать |
| русский | rus-000 | вздро́гнуть |
| русский | rus-000 | вздрогнуть |
| русский | rus-000 | вска́кивать |
| русский | rus-000 | вскакивать |
| русский | rus-000 | вскочи́ть |
| русский | rus-000 | вскочить |
| русский | rus-000 | дёргаться |
| русский | rus-000 | дёрнуться |
| русский | rus-000 | отпря́дывать |
| русский | rus-000 | отпря́нуть |
| русский | rus-000 | отша́тываться |
| русский | rus-000 | отшатну́ться |
| русский | rus-000 | подпры́гивать |
| русский | rus-000 | подпрыгивать |
| русский | rus-000 | подпрыгнуть |
| slovenčina | slk-000 | strhnúť sa |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | poskočiti |
| slovenščina | slv-000 | preplašiti |
| slovenščina | slv-000 | prestrašiti se |
| slovenščina | slv-000 | skočiti |
| slovenščina | slv-000 | zdrzniti se |
| español | spa-000 | alarmar |
| español | spa-000 | dar un respingo |
| español | spa-000 | echarse atrás |
| español | spa-000 | estremecer |
| español | spa-000 | estremecerse |
| español | spa-000 | pegar un brinco |
| español | spa-000 | respingar |
| español | spa-000 | saltar |
| español | spa-000 | sobresaltar |
| español | spa-000 | sobresaltarse |
| español | spa-000 | temblar |
| српски | srp-000 | тргнути |
| српски | srp-000 | уздрхтати |
| svenska | swe-000 | hoppa |
| svenska | swe-000 | hoppa till |
| svenska | swe-000 | rycka till |
| svenska | swe-000 | spritta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | як қад ларидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якбора ларзидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะดุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะดุ้งโหยง |
| türkmençe | tuk-000 | tisginmek |
| türkmençe | tuk-000 | ziňkildemek |
| Türkçe | tur-000 | irkilmek |
| Türkçe | tur-000 | sarsılmak |
| Türkçe | tur-000 | seğirmek |
| Türkçe | tur-000 | silkinmek |
| українська | ukr-000 | здригнутися |
| tiếng Việt | vie-000 | giật mình |
| ייִדיש | ydd-000 | אױפֿשױדערן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тарабта |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdebar-debar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaget |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melejit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melompat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonjak-lonjak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagetkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mulai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkejut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersentak |