| suomi | fin-000 |
| häveliäisyys | |
| bosanski | bos-000 | skromnost |
| català | cat-000 | discreció |
| català | cat-000 | modèstia |
| català | cat-000 | reserva |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| Deutsch | deu-000 | Anstand |
| ελληνικά | ell-000 | η αιδώς |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπαλότητα |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνοτυφία |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ταπεινότητα |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | diffidence |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | prudery |
| English | eng-000 | reserve |
| Esperanto | epo-000 | modesteco |
| Esperanto | epo-000 | seksmodesteco |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | begirune |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| euskara | eus-000 | zuhurtasun |
| suomi | fin-000 | huolellisuus |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | kohtuullisuus |
| suomi | fin-000 | siveys |
| suomi | fin-000 | säädyllisyys |
| suomi | fin-000 | ujous |
| suomi | fin-000 | vaatimattomuus |
| suomi | fin-000 | varovaisuus |
| suomi | fin-000 | vilpittömyys |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | modestie |
| français | fra-000 | modération |
| français | fra-000 | pruderie |
| français | fra-000 | pudeur |
| français | fra-000 | pudibonderie |
| français | fra-000 | réserve |
| Српскохрватски | hbs-000 | че̏дно̄ст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čȅdnōst |
| hrvatski | hrv-000 | skromnost |
| hrvatski | hrv-000 | skrȍmnōst |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebingungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesederhanaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesopanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simpanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| íslenska | isl-000 | kurt |
| italiano | ita-000 | modestia |
| italiano | ita-000 | pudore |
| 日本語 | jpn-000 | 内気 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗜み |
| 日本語 | jpn-000 | 孫譲 |
| 日本語 | jpn-000 | 恭謙 |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み |
| 日本語 | jpn-000 | 慎みぶかさ |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み深さ |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 謙抑さ |
| 日本語 | jpn-000 | 謙虚さ |
| 日本語 | jpn-000 | 謙譲 |
| 日本語 | jpn-000 | 謙譲さ |
| 日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
| 日本語 | jpn-000 | 遜恭 |
| 日本語 | jpn-000 | 遜譲 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮 |
| Nederlands | nld-000 | bescheidenheid |
| فارسی | pes-000 | شکسته نفسی |
| فارسی | pes-000 | عفت |
| فارسی | pes-000 | فروتنی |
| polski | pol-000 | skromność |
| português | por-000 | Modestia |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | estorvo |
| português | por-000 | modéstia |
| português | por-000 | perplexidade |
| português | por-000 | pudor |
| português | por-000 | vergonha |
| português | por-000 | óbice |
| română | ron-000 | castitate |
| română | ron-000 | modestie |
| română | ron-000 | puritate |
| русский | rus-000 | благопристойность |
| русский | rus-000 | засте́нчивость |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | скро́мность |
| русский | rus-000 | стыдли́вость |
| русский | rus-000 | стыдливость |
| русский | rus-000 | целому́дрие |
| slovenščina | slv-000 | boječnost |
| slovenščina | slv-000 | plahost |
| slovenščina | slv-000 | plašnost |
| slovenščina | slv-000 | skromnost |
| slovenščina | slv-000 | zadržanost |
| davvisámegiella | sme-000 | heahpu |
| español | spa-000 | discreción |
| español | spa-000 | modestia |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | recato |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้อาย |
| українська | ukr-000 | благопристойність |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebingungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerendahan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesederhanaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesopanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simpanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |