| suomi | fin-000 |
| hävettää | |
| العربية | arb-000 | أَنَا خَجِل |
| العربية | arb-000 | أَنَا خَجِلَة |
| العربية | arb-000 | أَنَا خَزْيَان |
| العربية | arb-000 | أَنَا خَزْيَانَة |
| 普通话 | cmn-000 | 我感到很羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 我感到很羞愧 |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | ich schäme mich |
| eesti | ekk-000 | häbi |
| eesti | ekk-000 | häbistama |
| English | eng-000 | I’m ashamed |
| Esperanto | epo-000 | mi hontas |
| suomi | fin-000 | saattaa häpeään |
| français | fra-000 | causer de la honte |
| français | fra-000 | disgracier |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | j'ai honte |
| français | fra-000 | pouah |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| मराठी | mar-000 | मला लाज वाटते आहे |
| Nederlands | nld-000 | ik schaam me |
| português | por-000 | estou envergonhado/avergonhado |
| português | por-000 | tenho vergonha |
| русский | rus-000 | мне сты́дно |
| русский | rus-000 | стыд |
| español | spa-000 | avergonzar |
| español | spa-000 | estoy avergonzada |
| español | spa-000 | estoy avergonzado |
| español | spa-000 | ignominia |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | uf |
| español | spa-000 | vergüenza |
| svenska | swe-000 | blygsel |
| svenska | swe-000 | jag skäms |
| svenska | swe-000 | skam |