| suomi | fin-000 |
| henkilökohtaisesti | |
| Afrikaans | afr-000 | persoonlik |
| العربية | arb-000 | وَجْهًا لِوَجْه |
| বাংলা | ben-000 | মুখোমুখি |
| български | bul-000 | лице́ в лице́ |
| català | cat-000 | cara a cara |
| català | cat-000 | en persona |
| català | cat-000 | personalment |
| čeština | ces-000 | mezi čtyřma očima |
| čeština | ces-000 | osobně |
| čeština | ces-000 | pokud jde o mne |
| čeština | ces-000 | tváří v tvář |
| 普通话 | cmn-000 | 亲手 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲自 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲自地 |
| 普通话 | cmn-000 | 以个人态度地 |
| 普通话 | cmn-000 | 以个人的方式 |
| 普通话 | cmn-000 | 就对个人而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 就自己而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 当面 |
| 普通话 | cmn-000 | 本人 |
| 普通话 | cmn-000 | 觌 |
| 普通话 | cmn-000 | 躬亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 面对面 |
| 國語 | cmn-001 | 切身 |
| 國語 | cmn-001 | 本人 |
| 國語 | cmn-001 | 當面 |
| 國語 | cmn-001 | 親 |
| 國語 | cmn-001 | 親口 |
| 國語 | cmn-001 | 親手 |
| 國語 | cmn-001 | 親眼 |
| 國語 | cmn-001 | 親耳 |
| 國語 | cmn-001 | 親自 |
| 國語 | cmn-001 | 親身 |
| 國語 | cmn-001 | 覿 |
| 國語 | cmn-001 | 躬親 |
| 國語 | cmn-001 | 面對面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàn duì mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīn shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīn yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīn zi |
| Cymraeg | cym-000 | wyneb-yn-wyneb |
| Deutsch | deu-000 | gegenüber |
| Deutsch | deu-000 | höchstpersönlich |
| Deutsch | deu-000 | in Person |
| Deutsch | deu-000 | personaliter |
| Deutsch | deu-000 | persönlich |
| Deutsch | deu-000 | tête-à-tête |
| Deutsch | deu-000 | unter vier Augen |
| Deutsch | deu-000 | vis-à-vis |
| Deutsch | deu-000 | von Angesicht zu Angesicht |
| eesti | ekk-000 | isiklikult |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοπροσώπως |
| ελληνικά | ell-000 | προσωπικά |
| English | eng-000 | bodily |
| English | eng-000 | eyeball to eyeball |
| English | eng-000 | face to face |
| English | eng-000 | in person |
| English | eng-000 | in the flesh |
| English | eng-000 | one-on-one |
| English | eng-000 | person-to-person |
| English | eng-000 | personally |
| Esperanto | epo-000 | al ... mem |
| Esperanto | epo-000 | persone |
| Esperanto | epo-000 | propre |
| suomi | fin-000 | henkilönä |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | kahden kesken |
| suomi | fin-000 | kasvokkain |
| suomi | fin-000 | kasvotusten |
| suomi | fin-000 | persoonallisesti |
| suomi | fin-000 | vastakkain |
| suomi | fin-000 | vastatusten |
| français | fra-000 | en personne |
| français | fra-000 | face à face |
| français | fra-000 | individuellement |
| français | fra-000 | nez à nez |
| français | fra-000 | personnellement |
| français | fra-000 | tête-à-tête |
| français | fra-000 | vis-à-vis |
| Gàidhlig | gla-000 | aghaidh ri aghaidh |
| Gaeilge | gle-000 | aghaidh ar aghaidh |
| galego | glg-000 | en persoa |
| galego | glg-000 | persoalmente |
| Српскохрватски | hbs-000 | очи у очи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lično |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oči u oči |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лично |
| עברית | heb-000 | פנים אל פנים |
| עִברִית | heb-003 | אִישִׁית |
| हिन्दी | hin-000 | आमने-सामने |
| हिन्दी | hin-000 | सम्मुख |
| hiMxI | hin-004 | svayaM |
| hrvatski | hrv-000 | osobnim |
| hrvatski | hrv-000 | osobno |
| magyar | hun-000 | ami engem illet |
| magyar | hun-000 | részünkrõl |
| magyar | hun-000 | szemtõl szembe |
| magyar | hun-000 | személy szerint |
| magyar | hun-000 | személyesen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհատապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhadapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendiri |
| íslenska | isl-000 | fyrir mitt leyti |
| italiano | ita-000 | come persona |
| italiano | ita-000 | di persona |
| italiano | ita-000 | in persona |
| italiano | ita-000 | in prima persona |
| italiano | ita-000 | personalmente |
| 日本語 | jpn-000 | じかに |
| 日本語 | jpn-000 | じきじき |
| 日本語 | jpn-000 | みずから |
| 日本語 | jpn-000 | 個人にあてたものとして |
| 日本語 | jpn-000 | 個人的 |
| 日本語 | jpn-000 | 直々 |
| 日本語 | jpn-000 | 直々に |
| 日本語 | jpn-000 | 直に |
| 日本語 | jpn-000 | 直接 |
| 日本語 | jpn-000 | 直直 |
| 日本語 | jpn-000 | 自ら |
| 日本語 | jpn-000 | 自分としては |
| 日本語 | jpn-000 | 親しく |
| 日本語 | jpn-000 | 身をもって |
| 日本語 | jpn-000 | 身を以て |
| ქართული | kat-000 | პირადად |
| ქართული | kat-000 | პირისპირ |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕوو به ڕوو |
| 한국어 | kor-000 | 스스로 |
| latine | lat-000 | in personam |
| lietuvių | lit-000 | asmeniškai |
| lietuvių | lit-000 | pats |
| македонски | mkd-000 | лично |
| reo Māori | mri-000 | kanohi ki te kanohi |
| reo Māori | mri-000 | rae to te rae |
| reo Māori | mri-000 | ā-tinana |
| Nederlands | nld-000 | eigenhandig |
| Nederlands | nld-000 | face to face |
| Nederlands | nld-000 | in het vlees |
| Nederlands | nld-000 | in levenden lijve |
| Nederlands | nld-000 | in persoon |
| Nederlands | nld-000 | oog in oog |
| Nederlands | nld-000 | persoonlijk |
| Nederlands | nld-000 | vis-à-vis |
| nynorsk | nno-000 | personleg |
| bokmål | nob-000 | ansikt til ansikt |
| bokmål | nob-000 | personlig |
| bokmål | nob-000 | under fire øyne |
| فارسی | pes-000 | رو به رو |
| فارسی | pes-000 | شخصاً |
| polski | pol-000 | osobiście |
| português | por-000 | cara a cara |
| português | por-000 | em pessoa |
| português | por-000 | face a face |
| português | por-000 | na pessoa |
| português | por-000 | pessoalmente |
| română | ron-000 | față în față |
| română | ron-000 | între patru ochi |
| русский | rus-000 | ли́чно |
| русский | rus-000 | лицо́м к лицу́ |
| русский | rus-000 | лицом к лицу |
| русский | rus-000 | лично |
| русский | rus-000 | персона́льно |
| русский | rus-000 | персонально |
| русский | rus-000 | с гла́зу на́ глаз |
| русский | rus-000 | с глазу на глаз |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | тет-а-те́т |
| slovenčina | slk-000 | drzo |
| slovenčina | slk-000 | osamote |
| slovenčina | slk-000 | osobne |
| slovenčina | slk-000 | tvárou v tvár |
| español | spa-000 | a título personal |
| español | spa-000 | en persona |
| español | spa-000 | en términos personales |
| español | spa-000 | frente a frente |
| español | spa-000 | personalmente |
| shqip | sqi-000 | personalisht |
| svenska | swe-000 | ansikte mot ansikte |
| svenska | swe-000 | mitt emot |
| svenska | swe-000 | mittemot |
| svenska | swe-000 | personligen |
| తెలుగు | tel-000 | ముఖాముఖి |
| ภาษาไทย | tha-000 | สองต่อสอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยส่วนตัว |
| Türkçe | tur-000 | bana kalırsa |
| Türkçe | tur-000 | bizzat |
| Türkçe | tur-000 | kişisel olarak |
| Türkçe | tur-000 | şahsen |
| українська | ukr-000 | персонально |
| українська | ukr-000 | сам |
| Գրաբար | xcl-000 | ինձէն |
| 原中国 | zho-000 | 亲自 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sendiri |