| suomi | fin-000 |
| hidastelija | |
| català | cat-000 | dròpol |
| català | cat-000 | mandra |
| català | cat-000 | matapà |
| català | cat-000 | ociós |
| 普通话 | cmn-000 | 落后者 |
| 國語 | cmn-001 | 落後者 |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | drone |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | lagger |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | trailer |
| euskara | eus-000 | alfer |
| euskara | eus-000 | alferrontzi |
| euskara | eus-000 | nagi |
| suomi | fin-000 | hituri |
| suomi | fin-000 | kuhnailija |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | perässätulija |
| suomi | fin-000 | viivyttelijä |
| suomi | fin-000 | vitkastelija |
| français | fra-000 | faux bourdon |
| français | fra-000 | traînard |
| galego | glg-000 | rastrón |
| magyar | hun-000 | maradi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| italiano | ita-000 | ritardatario |
| reo Māori | mri-000 | pirorehe |
| Nederlands | nld-000 | achterblijver |
| polski | pol-000 | guzdrała |
| русский | rus-000 | копу́ша |
| русский | rus-000 | у́валень |
| slovenščina | slv-000 | lenuh |
| slovenščina | slv-000 | mečkač |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovač |
| slovenščina | slv-000 | počasnež |
| slovenščina | slv-000 | priklopnik |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานช้า |
| lingaedje walon | wln-000 | trinneu |
| lingaedje walon | wln-000 | trinnåd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencorot |