| suomi | fin-000 |
| hienous | |
| български | bul-000 | нюанс |
| български | bul-000 | отсянка |
| català | cat-000 | bellesa |
| català | cat-000 | delicadesa |
| català | cat-000 | finesa |
| català | cat-000 | finor |
| català | cat-000 | gràcia |
| català | cat-000 | matís |
| català | cat-000 | primària |
| català | cat-000 | puresa |
| 普通话 | cmn-000 | 细微差别 |
| dansk | dan-000 | nuance |
| ελληνικά | ell-000 | φινέτσα |
| English | eng-000 | choiceness |
| English | eng-000 | daintiness |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | elegance |
| English | eng-000 | fineness |
| English | eng-000 | finery |
| English | eng-000 | frill |
| English | eng-000 | gentility |
| English | eng-000 | justness |
| English | eng-000 | low density |
| English | eng-000 | nicety |
| English | eng-000 | nuance |
| English | eng-000 | powderiness |
| English | eng-000 | punctilio |
| English | eng-000 | rarity |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | rightness |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | smartness |
| English | eng-000 | sophistication |
| English | eng-000 | subtlety |
| English | eng-000 | tenuity |
| English | eng-000 | thinness |
| euskara | eus-000 | dentsitate txiki |
| euskara | eus-000 | fintasun |
| euskara | eus-000 | leuntasun |
| euskara | eus-000 | mehetasun |
| euskara | eus-000 | zuzentasun |
| euskara | eus-000 | ñabardura |
| suomi | fin-000 | aistikkuus |
| suomi | fin-000 | aitous |
| suomi | fin-000 | erinomaisuus |
| suomi | fin-000 | herkku |
| suomi | fin-000 | hienojakoisuus |
| suomi | fin-000 | hienostuneisuus |
| suomi | fin-000 | hiuksenhieno ero |
| suomi | fin-000 | hyvyys |
| suomi | fin-000 | hyväntapaisuus |
| suomi | fin-000 | kauneus |
| suomi | fin-000 | kohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | komeus |
| suomi | fin-000 | metku |
| suomi | fin-000 | nopeus |
| suomi | fin-000 | nyanssi |
| suomi | fin-000 | ohuus |
| suomi | fin-000 | oikeudenmukaisuus |
| suomi | fin-000 | pieni tiheys |
| suomi | fin-000 | puhtaus |
| suomi | fin-000 | ripeys |
| suomi | fin-000 | rohkeus |
| suomi | fin-000 | saivartelu |
| suomi | fin-000 | siisteys |
| suomi | fin-000 | siveys |
| suomi | fin-000 | sivistyneisyys |
| suomi | fin-000 | suopeus |
| suomi | fin-000 | säädyllisyys |
| suomi | fin-000 | temppu |
| suomi | fin-000 | tyylikkyys |
| suomi | fin-000 | täydellisyys |
| suomi | fin-000 | urheus |
| suomi | fin-000 | vapaamielisyys |
| suomi | fin-000 | vivahde |
| suomi | fin-000 | ylellisyys |
| suomi | fin-000 | ylevyys |
| français | fra-000 | distinction |
| français | fra-000 | délicatesse |
| français | fra-000 | finesse |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | subtilité |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | élégance |
| galego | glg-000 | matiz |
| עִברִית | heb-003 | גָּוֶן |
| עִברִית | heb-003 | דַּקּוּת |
| עִברִית | heb-003 | נְיוּאַנְס |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecantikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehalusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelembutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nuansa |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | finezza |
| italiano | ita-000 | fronzolo |
| italiano | ita-000 | ninnolo |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | sottigliezza |
| italiano | ita-000 | tenuità |
| 日本語 | jpn-000 | まとも |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | 上品さ |
| 日本語 | jpn-000 | 低密 |
| 日本語 | jpn-000 | 優美さ |
| 日本語 | jpn-000 | 希薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 微妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 機微 |
| 日本語 | jpn-000 | 正しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 正当 |
| 日本語 | jpn-000 | 正当さ |
| 日本語 | jpn-000 | 正確さ |
| 日本語 | jpn-000 | 確かさ |
| 日本語 | jpn-000 | 立派さ |
| 日本語 | jpn-000 | 精妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 精緻さ |
| 日本語 | jpn-000 | 細さ |
| 日本語 | jpn-000 | 結構さ |
| 日本語 | jpn-000 | 繊細さ |
| 日本語 | jpn-000 | 美しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 美事さ |
| 日本語 | jpn-000 | 至当さ |
| 日本語 | jpn-000 | 見事さ |
| 日本語 | jpn-000 | 適正さ |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 麗しさ |
| nynorsk | nno-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | nyanse |
| فارسی | pes-000 | دقایق |
| فارسی | pes-000 | زیرکی |
| فارسی | pes-000 | شیکی |
| فارسی | pes-000 | نادره |
| polski | pol-000 | delikatność |
| polski | pol-000 | subtelność |
| polski | pol-000 | sypkość |
| polski | pol-000 | wyborność |
| português | por-000 | delicadeza |
| português | por-000 | garbo |
| português | por-000 | matiz |
| русский | rus-000 | ро́скошь |
| slovenščina | slv-000 | finost |
| slovenščina | slv-000 | gracilnost |
| slovenščina | slv-000 | korektnost |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | pravičnost |
| slovenščina | slv-000 | preciznost |
| slovenščina | slv-000 | prefinjenost |
| español | spa-000 | belleza |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | exquisitez |
| español | spa-000 | finura |
| español | spa-000 | formalismo |
| español | spa-000 | gallardía |
| español | spa-000 | justicia |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | primor |
| español | spa-000 | pureza |
| español | spa-000 | sutileza |
| svenska | swe-000 | nyans |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพอดิบพอดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่างทางความหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่างเพียงเล็กน้อย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keayuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecantikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehalusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelembutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nuansa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |