| suomi | fin-000 |
| holhous | |
| toskërishte | als-000 | mbikqyrje |
| toskërishte | als-000 | mbrojtje |
| toskërishte | als-000 | përkujdesje |
| toskërishte | als-000 | tutelë |
| العربية | arb-000 | اِهْتِمام |
| العربية | arb-000 | حِراسة |
| العربية | arb-000 | حِماية |
| العربية | arb-000 | رِعاية |
| العربية | arb-000 | رِعايَة الأطفال |
| العربية | arb-000 | عِناية |
| العربية | arb-000 | وِقَايَة |
| български | bul-000 | настойничество |
| català | cat-000 | cura |
| català | cat-000 | custòdia |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| català | cat-000 | tutela |
| čeština | ces-000 | poručenství |
| čeština | ces-000 | péče |
| 國語 | cmn-001 | 監護 |
| dansk | dan-000 | forældremyndighed |
| dansk | dan-000 | værgemål |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Vormundschaft |
| eesti | ekk-000 | eestkoste |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| ελληνικά | ell-000 | επιμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | επιτροπεία |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεία |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμονία |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | safekeeping |
| English | eng-000 | swaddling clothes |
| English | eng-000 | trust |
| English | eng-000 | tutelage |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| suomi | fin-000 | hoito |
| suomi | fin-000 | huolenpito |
| suomi | fin-000 | huosta |
| suomi | fin-000 | kapalot |
| suomi | fin-000 | pito |
| suomi | fin-000 | säilö |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| français | fra-000 | curatelle |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | tutelle |
| hrvatski | hrv-000 | briga |
| hrvatski | hrv-000 | skrb |
| hrvatski | hrv-000 | skrbništvo |
| hrvatski | hrv-000 | staranje |
| hrvatski | hrv-000 | starateljstvo |
| hrvatski | hrv-000 | zaštita |
| magyar | hun-000 | gyámság |
| magyar | hun-000 | őrizet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amanah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepedulian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ongkos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeliharaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjagaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perwalian |
| íslenska | isl-000 | forsjá |
| italiano | ita-000 | affidamento |
| italiano | ita-000 | cura |
| italiano | ita-000 | curatela |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | tutela |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 制限 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理責任 |
| 한국어 | kor-000 | 보호 |
| lietuvių | lit-000 | globa |
| latviešu | lvs-000 | aizbildniecība |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| Malti | mlt-000 | tutela |
| Nederlands | nld-000 | voogdij |
| Nederlands | nld-000 | voogdijschap |
| bokmål | nob-000 | forvaring |
| فارسی | pes-000 | سرپرستی |
| فارسی | pes-000 | قیمومیت |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | opiekuństwo |
| português | por-000 | cuidado |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| português | por-000 | tutela |
| română | ron-000 | custodie |
| română | ron-000 | tutelă |
| русский | rus-000 | опека |
| русский | rus-000 | попечение |
| slovenčina | slk-000 | poručníctvo |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť |
| slovenščina | slv-000 | hramba |
| slovenščina | slv-000 | oskrba |
| slovenščina | slv-000 | skrbništvo |
| slovenščina | slv-000 | varstvo |
| slovenščina | slv-000 | varuštvo |
| español | spa-000 | buenas manos |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| español | spa-000 | tutela |
| српски | srp-000 | старатељство |
| svenska | swe-000 | förmyndarskap |
| svenska | swe-000 | förvar |
| svenska | swe-000 | vårdnad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิทักษ์รักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดูแล |
| Türkçe | tur-000 | bakım |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amanah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepedulian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ongkos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeliharaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perwalian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungjawab |