| suomi | fin-000 |
| ihannoida | |
| العربية | arb-000 | أَلَه |
| asturianu | ast-000 | idealizar |
| català | cat-000 | idealitzar |
| català | cat-000 | idolatrar |
| català | cat-000 | reverenciar |
| català | cat-000 | reverir |
| català | cat-000 | venerar |
| čeština | ces-000 | idealizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 理想化 |
| 國語 | cmn-001 | 理想化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ xiǎng hua |
| Cymraeg | cym-000 | delfrydu |
| dansk | dan-000 | idolisere |
| Deutsch | deu-000 | idealisieren |
| Deutsch | deu-000 | verehren |
| Deutsch | deu-000 | vergöttern |
| eesti | ekk-000 | idealiseerima |
| eesti | ekk-000 | idoliseerima |
| eesti | ekk-000 | jumaldama |
| ελληνικά | ell-000 | εξιδανικεύω |
| ελληνικά | ell-000 | ιδανικεύω |
| English | eng-000 | drool over |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | hero-worship |
| English | eng-000 | idealise |
| English | eng-000 | idealize |
| English | eng-000 | idolise |
| English | eng-000 | idolize |
| English | eng-000 | revere |
| English | eng-000 | slobber over |
| English | eng-000 | worship |
| Esperanto | epo-000 | idealigi |
| euskara | eus-000 | begirunea izan |
| euskara | eus-000 | gur egin |
| euskara | eus-000 | gurtu |
| suomi | fin-000 | idealisoida |
| suomi | fin-000 | kaunistella |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| suomi | fin-000 | palvoa |
| français | fra-000 | adorer |
| français | fra-000 | embellir |
| français | fra-000 | glorifier |
| français | fra-000 | idéaliser |
| français | fra-000 | révérer |
| français | fra-000 | vénérer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | idealizirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obožavati |
| hrvatski | hrv-000 | idealizirati |
| hrvatski | hrv-000 | obožavati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beribadah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beribadat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar-besarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghormati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengidealkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjunjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjunjung tinggi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembah |
| italiano | ita-000 | adorare |
| italiano | ita-000 | glorificare |
| italiano | ita-000 | idealizzare |
| italiano | ita-000 | idolatrare |
| italiano | ita-000 | mitizzare |
| italiano | ita-000 | venerare |
| 日本語 | jpn-000 | 尊崇する |
| 日本語 | jpn-000 | 崇めたてる |
| 日本語 | jpn-000 | 崇める |
| 日本語 | jpn-000 | 崇め立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 崇拝する |
| 日本語 | jpn-000 | 崇敬する |
| 日本語 | jpn-000 | 推尊する |
| 日本語 | jpn-000 | 敬仰する |
| 日本語 | jpn-000 | 敬拝する |
| 日本語 | jpn-000 | 景仰する |
| 日本語 | jpn-000 | 有り難がる |
| 日本語 | jpn-000 | 欽仰する |
| 日本語 | jpn-000 | 理想化する |
| 日本語 | jpn-000 | 畏敬する |
| 日本語 | jpn-000 | 礼讃する |
| 日本語 | jpn-000 | 礼賛する |
| 日本語 | jpn-000 | 美化する |
| Nederlands | nld-000 | aanbidden |
| Nederlands | nld-000 | idealiseren |
| Nederlands | nld-000 | verafgoden |
| bokmål | nob-000 | idealisere |
| فارسی | pes-000 | بت ساختن |
| فارسی | pes-000 | حرمت کردن |
| فارسی | pes-000 | پرستش کردن |
| português | por-000 | venerar |
| română | ron-000 | idealiza |
| русский | rus-000 | идеализировать |
| slovenščina | slv-000 | malikovati |
| slovenščina | slv-000 | oboževati |
| español | spa-000 | heroificar |
| español | spa-000 | idealizar |
| español | spa-000 | idolatrar |
| español | spa-000 | reverenciar |
| español | spa-000 | venerar |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำลายไหลด้วยความอยากได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกย่อง |
| Türkçe | tur-000 | ilahlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | putlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | tanrılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | tapmak |
| українська | ukr-000 | ідеалізувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beribadat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar-besarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghormati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengidealkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjunjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjunjung tinggi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun jari |