suomi | fin-000 |
iskostaa |
العربية | arb-000 | شرب فكرة أو مبدأ |
العربية | arb-000 | لقّن |
català | cat-000 | adoctrinar |
català | cat-000 | impressionar |
català | cat-000 | inculcar |
català | cat-000 | instil·lar |
català | cat-000 | marcar |
català | cat-000 | tenyir |
català | cat-000 | tintar |
čeština | ces-000 | nakapat |
čeština | ces-000 | nalít |
čeština | ces-000 | vkapat |
čeština | ces-000 | vštípit |
普通话 | cmn-000 | 灌输 |
國語 | cmn-001 | 灌輸 |
Deutsch | deu-000 | einträufeln |
ελληνικά | ell-000 | ενσταλάζω |
ελληνικά | ell-000 | εντυπώνω |
English | eng-000 | cement |
English | eng-000 | din |
English | eng-000 | drum |
English | eng-000 | impregnate |
English | eng-000 | impress |
English | eng-000 | inculcate |
English | eng-000 | indoctrinate |
English | eng-000 | infuse |
English | eng-000 | ingrain |
English | eng-000 | instill |
English | eng-000 | plaster |
English | eng-000 | tincture |
euskara | eus-000 | bihotzean ukitu |
euskara | eus-000 | erasan |
euskara | eus-000 | hunkitu |
euskara | eus-000 | zausk egin |
euskara | eus-000 | zirrara egin |
euskara | eus-000 | zirrara hartu |
euskara | eus-000 | zirrara sortarazi |
suomi | fin-000 | indoktrinoida |
suomi | fin-000 | istuttaa mieleen |
suomi | fin-000 | juurruttaa |
suomi | fin-000 | täyttää |
suomi | fin-000 | valaa |
suomi | fin-000 | värittää |
français | fra-000 | endoctriner |
français | fra-000 | fixer au mortier |
français | fra-000 | inculquer |
français | fra-000 | insuffler |
Gàidhlig | gla-000 | teagaisg |
hiMxI | hin-004 | siKA |
hrvatski | hrv-000 | imponirati |
hrvatski | hrv-000 | impresionirati |
hrvatski | hrv-000 | indoktrinirati |
hrvatski | hrv-000 | usuti kap po k |
hrvatski | hrv-000 | utuviti |
magyar | hun-000 | belecsepegtet |
magyar | hun-000 | belenevel |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanamkan/menyuling |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekoki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghamili |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengindoktrinasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemai |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpengaruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertarik |
italiano | ita-000 | indottrinare |
日本語 | jpn-000 | 吹きこむ |
日本語 | jpn-000 | 吹き込む |
日本語 | jpn-000 | 教えこむ |
日本語 | jpn-000 | 教え込む |
日本語 | jpn-000 | 植えつける |
한국어 | kor-000 | 서서히 가르쳐주다 |
Nederlands | nld-000 | bijbrengen |
bokmål | nob-000 | inngyte |
فارسی | pes-000 | جایگیر ساختن |
فارسی | pes-000 | فرو کردن |
فارسی | pes-000 | پا گذاشتن |
فارسی | pes-000 | پایمال کردن |
polski | pol-000 | wkroplić |
polski | pol-000 | wpajać |
polski | pol-000 | wpoić |
português | por-000 | impressionar |
português | por-000 | inculcar |
русский | rus-000 | внуша́ть |
русский | rus-000 | внуши́ть |
русский | rus-000 | всели́ть |
русский | rus-000 | вселя́ть |
русский | rus-000 | вселять |
slovenščina | slv-000 | prepojiti |
slovenščina | slv-000 | vcepiti |
slovenščina | slv-000 | vliti |
slovenščina | slv-000 | vlivati |
slovenščina | slv-000 | vplivati |
slovenščina | slv-000 | vtisniti |
slovenščina | slv-000 | zabičati |
slovenščina | slv-000 | zabičevati |
español | spa-000 | impresionar |
español | spa-000 | inbuir |
español | spa-000 | inculcar |
español | spa-000 | indoctrinar |
español | spa-000 | instilar |
español | spa-000 | marcar |
español | spa-000 | teñir |
svenska | swe-000 | indrypa |
svenska | swe-000 | ingiva |
svenska | swe-000 | ingjuta |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ สอนให้ซึมซาบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ ใส่เข้าไป |
ภาษาไทย | tha-000 | จ้ำจี้จำไช |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูinstill |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เต็มเปี่ยม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลูกฝังความเชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เข้าไปทีละหยด |
Türkçe | tur-000 | damla damla akıtmak |
Türkçe | tur-000 | sokmak |
українська | ukr-000 | вселяти |
українська | ukr-000 | уселяти |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkesan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamili |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpengaruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertarik |