| suomi | fin-000 |
| jäänne | |
| asturianu | ast-000 | reliquia |
| català | cat-000 | deixalles |
| català | cat-000 | relíquia |
| català | cat-000 | restants |
| català | cat-000 | restes |
| català | cat-000 | sobralles |
| català | cat-000 | sobres |
| čeština | ces-000 | ostatek |
| čeština | ces-000 | pozůstatek |
| čeština | ces-000 | přežitek |
| čeština | ces-000 | relikvie |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избъітъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 未用部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余物 |
| 國語 | cmn-001 | 遺址 |
| dansk | dan-000 | relikvie |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Relikt |
| Deutsch | deu-000 | Reliquie |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Überbleibsel |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| ελληνικά | ell-000 | ιχνοστοιχείο |
| ελληνικά | ell-000 | κατάλοιπο |
| ελληνικά | ell-000 | κατακάθι |
| ελληνικά | ell-000 | ρημάδι |
| ελληνικά | ell-000 | σωρός |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλειμμα |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | hangover |
| English | eng-000 | holdover |
| English | eng-000 | left over |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | relic |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | scrap |
| Esperanto | epo-000 | relikvo |
| euskara | eus-000 | erlikia |
| suomi | fin-000 | jäämä |
| suomi | fin-000 | jäännökset |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | pyhäinjäännös |
| suomi | fin-000 | reliikki |
| suomi | fin-000 | ripe |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | gueule de bois |
| français | fra-000 | reliquat |
| français | fra-000 | relique |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | vestige |
| galego | glg-000 | excedente |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| עִברִית | heb-003 | שְׁאֵרִית |
| עִברִית | heb-003 | שְׁיָר |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | relikt |
| hrvatski | hrv-000 | relikvija |
| magyar | hun-000 | ereklye |
| magyar | hun-000 | relikvia |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետքեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշաիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշխար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barang peninggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih-lebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peninggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja-reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | relik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggalan |
| íslenska | isl-000 | minjar |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | cimelio |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | reliquia |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | rimasuglio |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| italiano | ita-000 | vestigio |
| 日本語 | jpn-000 | 聖遺物 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺物 |
| 한국어 | kor-000 | 고인의 유품 |
| 한국어 | kor-000 | 성골 |
| 한국어 | kor-000 | 성보 |
| 한국어 | kor-000 | 유보 |
| 한국어 | kor-000 | 유풍 |
| 한국어 | kor-000 | 자취 |
| 한국어 | kor-000 | 형적 |
| reo Māori | mri-000 | toenga |
| reo Māori | mri-000 | whakamakere |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | relikwie |
| Nederlands | nld-000 | resten |
| bokmål | nob-000 | relikvie |
| فارسی | pes-000 | اثار |
| فارسی | pes-000 | اثر |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| فارسی | pes-000 | باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | بقیه |
| فارسی | pes-000 | عتیقه |
| فارسی | pes-000 | پس مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده غذا |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | relikt |
| polski | pol-000 | resztka |
| português | por-000 | Relíquias |
| português | por-000 | relíquia |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobra |
| română | ron-000 | relicvă |
| русский | rus-000 | оста́ток |
| русский | rus-000 | реликвия |
| slovenčina | slk-000 | relikvia |
| slovenščina | slv-000 | ostanek |
| slovenščina | slv-000 | relikvija |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | residuo |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retazo |
| svenska | swe-000 | lämning |
| svenska | swe-000 | relik |
| svenska | swe-000 | rest |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของที่ตกทอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซากโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งตกทอดที่เป็นอนุสรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่หลงเหลือ |
| Türkçe | tur-000 | eski eser |
| українська | ukr-000 | останки |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih-lebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peninggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggalan |