| suomi | fin-000 |
| jänistää | |
| العربية | arb-000 | يرضع بواسطة زجاجة |
| العربية | arb-000 | يضرب |
| العربية | arb-000 | يعبيء في زجاجة |
| العربية | arb-000 | يعتدي على شخص ما بواسطة زجاجة |
| brezhoneg | bre-000 | boutailhañ |
| български | bul-000 | храня с биберон |
| català | cat-000 | embotellar |
| 普通话 | cmn-000 | 打退堂鼓 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 退出 |
| 普通话 | cmn-000 | 退却 |
| 國語 | cmn-001 | 臨陣退縮 |
| Cymraeg | cym-000 | costrelu |
| Cymraeg | cym-000 | potelu |
| Deutsch | deu-000 | in Flaschen abfüllen |
| Deutsch | deu-000 | kalte Füße bekommen |
| ελληνικά | ell-000 | δειλιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εμφιαλώνω |
| English | eng-000 | back down |
| English | eng-000 | back off |
| English | eng-000 | be afraid of |
| English | eng-000 | bottle |
| English | eng-000 | bow out |
| English | eng-000 | chicken |
| English | eng-000 | chicken out |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | funk |
| English | eng-000 | get cold feet |
| English | eng-000 | get scared |
| English | eng-000 | have cold feet |
| English | eng-000 | panic |
| English | eng-000 | pull out |
| English | eng-000 | show the white feather |
| Esperanto | epo-000 | boteligi |
| Esperanto | epo-000 | enboteligi |
| euskara | eus-000 | botilaratu |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | hellittää |
| suomi | fin-000 | hellitä |
| suomi | fin-000 | höltyä |
| suomi | fin-000 | jättäytyä pois |
| suomi | fin-000 | laistaa |
| suomi | fin-000 | luistaa |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| suomi | fin-000 | peräytyä |
| suomi | fin-000 | pullottaa |
| suomi | fin-000 | vetäytyä |
| français | fra-000 | avoir peur |
| français | fra-000 | donner le biberon |
| français | fra-000 | embouteiller |
| français | fra-000 | lâcher |
| français | fra-000 | mettre en bouteille |
| français | fra-000 | nourrir au biberon |
| français | fra-000 | se dégonfler |
| עברית | heb-000 | לקבל רגלים קרות |
| magyar | hun-000 | befõz |
| magyar | hun-000 | inába száll a bátorsága |
| magyar | hun-000 | lefejt |
| magyar | hun-000 | üvegben eltesz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| italiano | ita-000 | imbotigliare |
| italiano | ita-000 | imbottigliare |
| 日本語 | jpn-000 | チキる |
| 日本語 | jpn-000 | 退出する |
| ქართული | kat-000 | ბოთლებში ჩასხმა |
| македонски | mkd-000 | флашира |
| Nederlands | nld-000 | bottelen |
| Nederlands | nld-000 | plankenkoorts hebben |
| Nederlands | nld-000 | watervrees hebben |
| bokmål | nob-000 | få kalde føtter |
| português | por-000 | engarrafar |
| español | spa-000 | cejar |
| српски | srp-000 | флаширати |
| svenska | swe-000 | buteljera |
| svenska | swe-000 | ge någon flaskan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนตัว |
| Türkçe | tur-000 | şişelemek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mundur |