| suomi | fin-000 |
| kapeikko | |
| Afrikaans | afr-000 | seestraat |
| العربية | arb-000 | مختنق |
| العربية | arb-000 | مضيق |
| čeština | ces-000 | průliv |
| 普通话 | cmn-000 | 海峡 |
| 國語 | cmn-001 | 海峽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | haixia |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi xia |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Wasserstraße |
| Deutsch | deu-000 | begrenzte |
| eesti | ekk-000 | kitsas |
| eesti | ekk-000 | kitsenema |
| ελληνικά | ell-000 | πορθμός |
| English | eng-000 | bottleneck |
| English | eng-000 | defile |
| English | eng-000 | fretum |
| English | eng-000 | gorge |
| English | eng-000 | narrow pass |
| English | eng-000 | narrow passage |
| English | eng-000 | narrows |
| English | eng-000 | strait |
| Esperanto | epo-000 | markolo |
| suomi | fin-000 | ahtaus |
| suomi | fin-000 | jäykkyys |
| suomi | fin-000 | kapeus |
| suomi | fin-000 | kiipeli |
| suomi | fin-000 | läheisyys |
| suomi | fin-000 | niukkuus |
| suomi | fin-000 | salmi |
| suomi | fin-000 | sola |
| suomi | fin-000 | tiukka paikka |
| français | fra-000 | devenir étroit |
| français | fra-000 | détroit |
| français | fra-000 | pertuis |
| français | fra-000 | situation désesperée |
| français | fra-000 | étroit |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gàidhlig | gla-000 | caolas |
| hrvatski | hrv-000 | pomorski tjesnac |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր վիճակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղուց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selat |
| italiano | ita-000 | angusto |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | ristretto |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 海峡 |
| 日本語 | jpn-000 | 難局 |
| ქართული | kat-000 | სრუტე |
| latine | lat-000 | fretus |
| Nederlands | nld-000 | kanaal |
| Nederlands | nld-000 | zee-engte |
| Nederlands | nld-000 | zeeëngte |
| bokmål | nob-000 | kanal |
| bokmål | nob-000 | stred |
| bokmål | nob-000 | sund |
| فارسی | pes-000 | تنگه |
| polski | pol-000 | cieśnina |
| русский | rus-000 | затруднительное |
| русский | rus-000 | пролив |
| русский | rus-000 | проток |
| русский | rus-000 | теснина |
| русский | rus-000 | тесный проход |
| русский | rus-000 | узкий |
| русский | rus-000 | узкий проход |
| русский | rus-000 | узкое место |
| slovenčina | slk-000 | úžina |
| سنڌي | snd-000 | ڳچي سمنڊ |
| español | spa-000 | angosto |
| español | spa-000 | desfiladero |
| español | spa-000 | estrechez |
| español | spa-000 | estrecho |
| español | spa-000 | gollizo |
| español | spa-000 | metido |
| srpski | srp-001 | moreuz |
| srpski | srp-001 | škripac |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | snäv |
| svenska | swe-000 | trång |
| తెలుగు | tel-000 | జలసంధి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคับแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งเครียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางผ่านที่แคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คับแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่ลำบาก |
| tiếng Việt | vie-000 | chật hẹp |