| suomi | fin-000 |
| karhea | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | has |
| العربية | arb-000 | خَشِن |
| العربية | arb-000 | مبحوح |
| asturianu | ast-000 | broncu |
| asturianu | ast-000 | roncu |
| български | bul-000 | груб |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | eriçat |
| català | cat-000 | espinós |
| català | cat-000 | punxant |
| català | cat-000 | rauc |
| català | cat-000 | rogallós |
| català | cat-000 | ronc |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| 普通话 | cmn-000 | 嗄 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑声 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗纺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 國語 | cmn-001 | 嗄 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞聲 |
| 國語 | cmn-001 | 粗啞 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī yǎ sheng |
| dansk | dan-000 | foldet |
| dansk | dan-000 | ru |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| eesti | ekk-000 | kare |
| ελληνικά | ell-000 | άξεστος |
| ελληνικά | ell-000 | βραχνός |
| ελληνικά | ell-000 | ροζιασμένος |
| English | eng-000 | asperous |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | barbed |
| English | eng-000 | barbellate |
| English | eng-000 | briary |
| English | eng-000 | briery |
| English | eng-000 | bristled |
| English | eng-000 | bristly |
| English | eng-000 | burred |
| English | eng-000 | burry |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | croaky |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | homespun |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | nubbly |
| English | eng-000 | nubby |
| English | eng-000 | prickly |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | ruffianly |
| English | eng-000 | ruminate |
| English | eng-000 | setaceous |
| English | eng-000 | setose |
| English | eng-000 | slubbed |
| English | eng-000 | spiny |
| English | eng-000 | thorny |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | tweedy |
| English | eng-000 | uncut |
| English | eng-000 | unwrought |
| English | eng-000 | wiry |
| Esperanto | epo-000 | raŭka |
| Esperanto | epo-000 | raŭkiĝita |
| euskara | eus-000 | marrantak_jo |
| euskara | eus-000 | zakar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
| føroyskt | fao-000 | rukkutur |
| føroyskt | fao-000 | rísin |
| føroyskt | fao-000 | skarðutur |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | epätasainen |
| suomi | fin-000 | harjaksinen |
| suomi | fin-000 | harjas- |
| suomi | fin-000 | hiomaton |
| suomi | fin-000 | huono |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | karvainen |
| suomi | fin-000 | katkera |
| suomi | fin-000 | kitkerä |
| suomi | fin-000 | kotikutoinen |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | käheä |
| suomi | fin-000 | käheä-ääninen |
| suomi | fin-000 | kärttyisä |
| suomi | fin-000 | leikkaamaton |
| suomi | fin-000 | matala |
| suomi | fin-000 | nukkainen |
| suomi | fin-000 | okainen |
| suomi | fin-000 | paha |
| suomi | fin-000 | piikikäs |
| suomi | fin-000 | piikkinen |
| suomi | fin-000 | pistelevä |
| suomi | fin-000 | pistävä |
| suomi | fin-000 | rosoinen |
| suomi | fin-000 | räikeä |
| suomi | fin-000 | römeä |
| suomi | fin-000 | sukamainen |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| suomi | fin-000 | väkäpäinen |
| suomi | fin-000 | äreä |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | enroué |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | mauvais |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rugueux |
| français | fra-000 | âpre |
| français | fra-000 | épineux |
| Frysk | fry-000 | rûch |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| galego | glg-000 | duro |
| galego | glg-000 | en bruto |
| galego | glg-000 | gordo |
| galego | glg-000 | groso |
| galego | glg-000 | rouco |
| galego | glg-000 | roufeño |
| galego | glg-000 | rudo |
| diutisk | goh-000 | heis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осоран |
| עִברִית | heb-003 | צָרוּד |
| hiMxI | hin-004 | karkaSa |
| hrvatski | hrv-000 | grub |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | egyenetlen |
| magyar | hun-000 | rekedt |
| magyar | hun-000 | érdes |
| Ido | ido-000 | aspera |
| Ido | ido-000 | rauka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berduri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wagu |
| íslenska | isl-000 | hrjúfur |
| íslenska | isl-000 | hryssingslegur |
| íslenska | isl-000 | hás |
| íslenska | isl-000 | hást |
| íslenska | isl-000 | höstugur |
| íslenska | isl-000 | kaldranalegur |
| íslenska | isl-000 | rám |
| íslenska | isl-000 | rámt |
| íslenska | isl-000 | rámur |
| íslenska | isl-000 | skörðóttur |
| íslenska | isl-000 | snarpur |
| íslenska | isl-000 | þumbaralegur |
| italiano | ita-000 | a grana grossa |
| italiano | ita-000 | afono |
| italiano | ita-000 | arrochito |
| italiano | ita-000 | coperto di spine |
| italiano | ita-000 | fioco |
| italiano | ita-000 | greggio |
| italiano | ita-000 | grosso |
| italiano | ita-000 | rauca |
| italiano | ita-000 | rauco |
| italiano | ita-000 | roco |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | rugoso |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| italiano | ita-000 | spinoso |
| 日本語 | jpn-000 | こわい |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこ |
| 日本語 | jpn-000 | ハスキー |
| 日本語 | jpn-000 | 不快 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ嗄れ |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄嗄 |
| 日本語 | jpn-000 | 気持ち悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 粗い |
| 日本語 | jpn-000 | 粗大 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗目 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 荒い |
| 日本語 | jpn-000 | 辛い |
| كورمانجى | kmr-002 | دڕ |
| 한국어 | kor-000 | 거친 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 목소리의 |
| 한국어 | kor-000 | 쉰목소리의 |
| latine | lat-000 | asper |
| latine | lat-000 | fuscus |
| lietuvių | lit-000 | šiurkštus |
| latviešu | lvs-000 | ass |
| latviešu | lvs-000 | negluds |
| latviešu | lvs-000 | raupjš |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| reo Māori | mri-000 | kaitara |
| reo Māori | mri-000 | tuarangaranga |
| reo Māori | mri-000 | whango |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြမ်း |
| Diné bizaad | nav-000 | dichʼíízh |
| Nederlands | nld-000 | hees |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | schor |
| bokmål | nob-000 | barsk |
| bokmål | nob-000 | foldet |
| bokmål | nob-000 | hes |
| bokmål | nob-000 | ru |
| فارسی | pes-000 | خاردار |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | خشک |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| فارسی | pes-000 | سیمی |
| فارسی | pes-000 | گرفته |
| polski | pol-000 | chropawy |
| polski | pol-000 | chropowaty |
| polski | pol-000 | chrypliwy |
| polski | pol-000 | cierniowy |
| polski | pol-000 | ciernisty |
| polski | pol-000 | ochrypły |
| polski | pol-000 | szorstki |
| polski | pol-000 | zachrypnięty |
| português | por-000 | rouca |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| português | por-000 | áspero |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taku |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | dur |
| română | ron-000 | răgușit |
| limba armãneascã | rup-000 | ascuru |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | осипший |
| русский | rus-000 | хрипл |
| русский | rus-000 | хриплый |
| русский | rus-000 | шерохова́тый |
| Scots leid | sco-000 | roch |
| slovenčina | slk-000 | chrapľavý |
| slovenčina | slk-000 | sipľavý |
| slovenčina | slk-000 | zachrípnutý |
| slovenščina | slv-000 | bodeč |
| slovenščina | slv-000 | bodičast |
| slovenščina | slv-000 | hrapav |
| slovenščina | slv-000 | hripav |
| slovenščina | slv-000 | hripava |
| slovenščina | slv-000 | hripavo |
| slovenščina | slv-000 | naježen |
| slovenščina | slv-000 | slab |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | trnast |
| slovenščina | slv-000 | ščetinast |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | bronco |
| español | spa-000 | espinoso |
| español | spa-000 | ronca |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | rudo |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | áspero |
| basa Sunda | sun-000 | keusrak |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | hes |
| svenska | swe-000 | ojämn |
| svenska | swe-000 | ruminat |
| svenska | swe-000 | skrovlig |
| svenska | swe-000 | sträv |
| తెలుగు | tel-000 | గరుకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีหนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เหมือนเส้นลวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ถูกตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงต่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงห้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหบ |
| Türkçe | tur-000 | boğuk sesli |
| Türkçe | tur-000 | kısık sesli |
| українська | ukr-000 | охриплий |
| українська | ukr-000 | хрипкий |
| українська | ukr-000 | хриплий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berduri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | miang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam |