| suomi | fin-000 |
| kasvatti | |
| العربية | arb-000 | اِبْن |
| català | cat-000 | fill adoptiu |
| čeština | ces-000 | chráněnec |
| čeština | ces-000 | odchovanec |
| čeština | ces-000 | syn |
| Deutsch | deu-000 | Pflegekind |
| Deutsch | deu-000 | Pflegling |
| ελληνικά | ell-000 | γιος |
| English | eng-000 | disciple |
| English | eng-000 | foster child |
| English | eng-000 | foster-child |
| English | eng-000 | fosterling |
| English | eng-000 | pupil |
| English | eng-000 | son |
| English | eng-000 | ward |
| euskara | eus-000 | adopziozko ume |
| euskara | eus-000 | haurrorde |
| suomi | fin-000 | kasvattilapsi |
| suomi | fin-000 | lapsi |
| suomi | fin-000 | poika |
| français | fra-000 | adepte |
| français | fra-000 | enfant adoptif |
| français | fra-000 | interne |
| français | fra-000 | pensionnaire |
| français | fra-000 | pupille |
| français | fra-000 | élève |
| Gàidhlig | gla-000 | mac |
| Српскохрватски | hbs-000 | син |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sin |
| magyar | hun-000 | fiú |
| արևելահայերեն | hye-000 | որդի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak angkat |
| íslenska | isl-000 | fósturbarn |
| 日本語 | jpn-000 | 養い子 |
| 한국어 | kor-000 | 양자 |
| lietuvių | lit-000 | sūnus |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti whängai |
| Nederlands | nld-000 | pleegkind |
| bokmål | nob-000 | fosterbarn |
| bokmål | nob-000 | pleiebarn |
| فارسی | pes-000 | بچه سرراهی |
| polski | pol-000 | przybrane dziecko |
| português | por-000 | filho |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shavo |
| русский | rus-000 | питомец |
| русский | rus-000 | приёмный ребёнок |
| русский | rus-000 | приёмыш |
| русский | rus-000 | сын |
| slovenščina | slv-000 | posvojenec |
| slovenščina | slv-000 | rejenec |
| español | spa-000 | hijo |
| español | spa-000 | hijo adoptivo |
| svenska | swe-000 | fosterbarn |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตรบุญธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกบุญธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกเลี้ยง |
| Türkçe | tur-000 | evlatlık |
| Türkçe | tur-000 | süt evlat |
| українська | ukr-000 | вихованець |