suomi | fin-000 |
kerjääminen |
العربية | arb-000 | اِسْتِجْداء |
العربية | arb-000 | تسوُّل |
العربية | arb-000 | شِحادة |
luenga aragonesa | arg-000 | mendicidat |
български | bul-000 | нищета |
български | bul-000 | просия |
català | cat-000 | mendicitat |
čeština | ces-000 | žebrota |
čeština | ces-000 | žebrání |
dansk | dan-000 | betleri |
Deutsch | deu-000 | Bettelarmut |
Deutsch | deu-000 | Bettelei |
Deutsch | deu-000 | Betteln |
Deutsch | deu-000 | Bettlerei |
eesti | ekk-000 | kerjamine |
ελληνικά | ell-000 | διακονιά |
ελληνικά | ell-000 | επαιτεία |
ελληνικά | ell-000 | ζητιανιά |
English | eng-000 | beggary |
English | eng-000 | begging |
English | eng-000 | begry |
English | eng-000 | maund |
English | eng-000 | mendicancy |
English | eng-000 | mendicity |
Esperanto | epo-000 | almozpetado |
Esperanto | epo-000 | almozpeto |
euskara | eus-000 | erromeskeria |
euskara | eus-000 | eskekotasun |
suomi | fin-000 | kerjuu |
suomi | fin-000 | kerjäläisyys |
français | fra-000 | mendiant |
français | fra-000 | mendicité |
galego | glg-000 | mendicidade |
עִברִית | heb-003 | פְּשִׁיטַת-יָד |
עִברִית | heb-003 | קַבְּצָנוּת |
hrvatski | hrv-000 | prosjačenje |
magyar | hun-000 | nincstelenség |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemis |
íslenska | isl-000 | vergangur |
italiano | ita-000 | accatto |
italiano | ita-000 | accattonaggio |
italiano | ita-000 | accattoneria |
italiano | ita-000 | mendicando |
italiano | ita-000 | mendicità |
italiano | ita-000 | questua |
日本語 | jpn-000 | 乞食 |
日本語 | jpn-000 | 物乞い |
한국어 | kor-000 | 거지 생활 |
한국어 | kor-000 | 구걸 |
한국어 | kor-000 | 구걸하는 |
한국어 | kor-000 | 극빈 |
latine | lat-000 | mendicitas |
lietuvių | lit-000 | elgetavimas |
latviešu | lvs-000 | ubagošana |
Nederlands | nld-000 | bedelarij |
polski | pol-000 | żebractwo |
polski | pol-000 | żebranina |
português | por-000 | mendicidade |
română | ron-000 | cerșetorie |
русский | rus-000 | нищенство |
русский | rus-000 | нищие |
русский | rus-000 | попрошайничество |
slovenčina | slk-000 | žobranie |
slovenščina | slv-000 | beračenje |
slovenščina | slv-000 | moledovanje |
slovenščina | slv-000 | prosjačenje |
español | spa-000 | mendicidad |
српски | srp-000 | просјачење |
svenska | swe-000 | bettleri |
svenska | swe-000 | tiggande |
svenska | swe-000 | tiggeri |
தமிழ் | tam-000 | ஐயம் |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตคนขอทาน |
Türkçe | tur-000 | dilencilik |
Türkçe | tur-000 | dilenme |
Türkçe | tur-000 | yalvarış |
українська | ukr-000 | жебрання |
українська | ukr-000 | жебрацтво |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemis |