| suomi | fin-000 |
| kesäloma | |
| čeština | ces-000 | letní prázdniny |
| Deutsch | deu-000 | Sommerferien |
| Deutsch | deu-000 | Sommerurlaub |
| eesti | ekk-000 | suvepuhkus |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκαλοκαιριό |
| ελληνικά | ell-000 | παραθερισμός |
| English | eng-000 | summer holidays |
| English | eng-000 | summer vacation |
| suomi | fin-000 | kesä |
| français | fra-000 | vacance |
| français | fra-000 | vacances d'été |
| français | fra-000 | vacances d’été |
| italiano | ita-000 | vacanze estive |
| русский | rus-000 | летний отпуск |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | giesie-eejehtalleme |
| davvisámegiella | sme-000 | geasseluopmu |
| español | spa-000 | vacaciones |
| español | spa-000 | vacaciones de verano |
| español | spa-000 | verano |
| svenska | swe-000 | sommarlov |