| suomi | fin-000 |
| kiristyä | |
| toskërishte | als-000 | forcoj |
| toskërishte | als-000 | tendos |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | توتر |
| العربية | arb-000 | زاد الضغط |
| العربية | arb-000 | زم |
| العربية | arb-000 | شد |
| العربية | arb-000 | شدد |
| العربية | arb-000 | شُدّ |
| العربية | arb-000 | ضاق |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | قسى |
| العربية | arb-000 | قوى |
| català | cat-000 | enravenar |
| català | cat-000 | estirar-se |
| català | cat-000 | estretir |
| català | cat-000 | estrènyer |
| català | cat-000 | serrar |
| català | cat-000 | tensar |
| català | cat-000 | tesar |
| català | cat-000 | tibar |
| 普通话 | cmn-000 | 上弦 |
| 普通话 | cmn-000 | 勒紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变得更紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
| 國語 | cmn-001 | 上弦 |
| 國語 | cmn-001 | 勒緊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lēi jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng xian |
| Cymraeg | cym-000 | tynhau |
| dansk | dan-000 | stramme |
| eesti | ekk-000 | kinnitama |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τείνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνω |
| English | eng-000 | be strained |
| English | eng-000 | constrict |
| English | eng-000 | constringe |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | follow through |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | outstretch |
| English | eng-000 | tauten |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tighten |
| Esperanto | epo-000 | streĉi |
| Esperanto | epo-000 | streĉiĝi |
| Esperanto | epo-000 | striktigi |
| euskara | eus-000 | estutu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| euskara | eus-000 | mehartu |
| euskara | eus-000 | teinkatu |
| suomi | fin-000 | jännittyä |
| suomi | fin-000 | kaventua |
| suomi | fin-000 | kuristua |
| suomi | fin-000 | tiukentua |
| suomi | fin-000 | vahvistua |
| suomi | fin-000 | voimistua |
| français | fra-000 | limiter |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | réduire |
| français | fra-000 | se raidir |
| français | fra-000 | se resserrer |
| français | fra-000 | se serrer |
| français | fra-000 | se tendre |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | étroit |
| Gaeilge | gle-000 | dlúthaigh |
| galego | glg-000 | calcar |
| galego | glg-000 | tensar |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhionney |
| hiMxI | hin-004 | kasa |
| hrvatski | hrv-000 | napeti se |
| hrvatski | hrv-000 | napinjati se |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | stezati se |
| hrvatski | hrv-000 | sužavati se |
| hrvatski | hrv-000 | utegnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti se |
| magyar | hun-000 | feszesebbé tesz |
| magyar | hun-000 | feszesebbé válik |
| magyar | hun-000 | feszül |
| magyar | hun-000 | szorosabbá tesz |
| magyar | hun-000 | szorosabbá válik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձըգվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պրկվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memejalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
| íslenska | isl-000 | strekkja |
| íslenska | isl-000 | stríkka |
| íslenska | isl-000 | þrengja |
| italiano | ita-000 | farsi più stretto |
| 한국어 | kor-000 | 켕기다 |
| Nederlands | nld-000 | strakker aantrekken |
| nynorsk | nno-000 | stramme |
| bokmål | nob-000 | innskjerpe |
| bokmål | nob-000 | stramme |
| فارسی | pes-000 | تنگ کردن |
| فارسی | pes-000 | جمع شدن |
| فارسی | pes-000 | سفت شدن |
| polski | pol-000 | zacieśniać się |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | estreitar |
| română | ron-000 | ajusta |
| русский | rus-000 | затя́гиваться |
| русский | rus-000 | затяну́ться |
| русский | rus-000 | напрягаться |
| русский | rus-000 | натя́гиваться |
| русский | rus-000 | натяну́ться |
| русский | rus-000 | приспособить |
| русский | rus-000 | сжиматься |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenščina | slv-000 | krčiti |
| slovenščina | slv-000 | napenjati |
| slovenščina | slv-000 | napeti |
| slovenščina | slv-000 | ožiti |
| slovenščina | slv-000 | stiskati |
| slovenščina | slv-000 | stisniti |
| slovenščina | slv-000 | zožiti se |
| anarâškielâ | smn-000 | čovgâđ |
| español | spa-000 | arreciar |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | estrecharse |
| español | spa-000 | tensar |
| español | spa-000 | tensarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นรัดกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นแน่นหนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รัดกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่นหนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่น |
| українська | ukr-000 | натягати |
| українська | ukr-000 | натягнути |
| українська | ukr-000 | натягніться |
| українська | ukr-000 | натягувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memejalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |