| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 |
| pia | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ан |
| Achi—Rabinal | acr-001 | nim |
| адыгэбзэ | ady-000 | ны |
| Afrikaans | afr-000 | ma |
| Afrikaans | afr-000 | moeder |
| Aguaruna | agr-000 | mun |
| Aguacateco | agu-000 | nim |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | nim |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ハポ |
| akkadû | akk-000 | ummu |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | Coba |
| Alyutor | alr-000 | n3meN3 |
| Alyutor | alr-000 | n3smas |
| አማርኛ | amh-000 | እናት |
| amarəñña | amh-001 | t3l3k" |
| amarəñña | amh-001 | talak" |
| Central Amis | ami-002 | aNay |
| Central Amis | ami-002 | tata7aN |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mōdor |
| Apinaye | apn-000 | raC |
| Apurinã | apu-000 | mita |
| العربية | arb-000 | أُمّ |
| العربية | arb-000 | وَالِدَة |
| ארמית | arc-000 | אמא |
| ארמית | arc-000 | ܐܡܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | mai |
| Ica | arh-000 | aw3n7 kawa |
| Arikara | ari-000 | takarux |
| Mapudungun | arn-000 | f3Ca |
| Mapudungun | arn-000 | futa |
| Swadesh 200 | art-260 | 013 |
| مصري | arz-000 | أم |
| مصري | arz-000 | والدة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Chin-ThumbBack Contact |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মা |
| asturianu | ast-000 | ma |
| asturianu | ast-000 | madre |
| Awiyaana | auy-000 | anomba |
| авар мацӀ | ava-000 | баба |
| авар мацӀ | ava-000 | буба |
| авар мацӀ | ava-000 | эбел |
| الویری-ویدری | avd-000 | ننه |
| Awa | awb-000 | anotah |
| Abipon | axb-000 | laten |
| azərbaycanca | azj-000 | ana |
| Sisiqa | baa-004 | p3u |
| башҡорт теле | bak-000 | әсә |
| башҡорт теле | bak-000 | әсәй |
| بلوچی زبان | bal-000 | مات |
| بلوچی زبان | bal-000 | ماس |
| bamanankan | bam-000 | belebele |
| basa Bali | ban-000 | g3de |
| basa Bali | ban-000 | gede |
| Bannoni | bcm-000 | baNana |
| Bannoni | bcm-000 | gari |
| Bahnar | bdq-000 | tih |
| беларуская | bel-000 | ма́ма |
| беларуская | bel-000 | ма́ці |
| বাংলা | ben-000 | মা |
| বাংলা | ben-000 | মাতা |
| siksiká | bla-000 | sok |
| Nuxálk | blc-000 | Lk"w~ |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | gira |
| Burum-Mindik | bmu-002 | ketaNi |
| Miranya | boa-001 | mithy$a |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨ་མ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨ་མ་ལགས |
| Borôro | bor-000 | kuri |
| بختیاری | bqi-000 | دا |
| Barasana | bsn-001 | haig3 |
| буряад хэлэн | bua-000 | эхэ |
| български | bul-000 | ма́йка |
| Babuza | bzg-000 | mato |
| Buli | bzq-000 | mamagal |
| Ch’orti’ | caa-000 | nota |
| Chorti Jocotan | caa-001 | nota7 |
| Chuj | cac-000 | niwan |
| Chuj | cac-000 | niwkil |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | nim |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | nim |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | tix |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | nim |
| Carolinian | cal-000 | tomw~ox |
| català | cat-000 | mare |
| Cavineña | cav-000 | arida |
| Cavineña | cav-000 | ebari |
| Cayapa | cbi-000 | awa |
| Nyah Kur | cbn-000 | 3tol |
| Cacua | cbv-000 | b3di |
| Cacua | cbv-000 | dawad3 |
| čeština | ces-000 | matka |
| Chamoru | cha-000 | dankolo |
| Chamoru | cha-000 | penNa |
| Slijuala xanuk | chd-000 | agw~ega7 |
| Slijuala xanuk | chd-000 | uhSi |
| нохчийн мотт | che-000 | нана |
| Chontal | chf-000 | noh |
| truk | chk-000 | in |
| марий | chm-000 | ава |
| chinuk wawa | chn-000 | mama |
| chinuk wawa | chn-000 | naha |
| chahta anumpa | cho-000 | Cito |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏂᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мати |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰿⰰⱅⰹ |
| чӑваш | chv-000 | анне |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | iSto |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nimaamaa |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | taw" |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | prauN |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | raya |
| Шор тили | cjs-000 | иче |
| Шор тили | cjs-000 | эне |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | n3mey3N |
| Koasati | cku-000 | Coba |
| Lealao | cle-000 | gay |
| Lealao | cle-000 | ka7 |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | C3q |
| Embera | cmi-000 | waib3a |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 母 |
| 普通话 | cmn-000 | 母亲 |
| 國語 | cmn-001 | 娘 |
| 國語 | cmn-001 | 媽媽 |
| 國語 | cmn-001 | 母 |
| 國語 | cmn-001 | 母親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ta te |
| Chicomuceltec | cob-000 | pulik |
| Chicomuceltec | cob-000 | yeheliC |
| Colorado | cof-000 | ayankan |
| Colorado | cof-000 | wa |
| Cochimi | coj-000 | ka |
| Cochimi | coj-000 | te |
| Nxaảmxcín | col-000 | qw~unt |
| Sliammon | coo-001 | tih |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲁⲁⲩ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲁⲩ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲏⲧⲏⲣ |
| Cowlitz | cow-000 | taw"3t |
| Coeur d’Alene | crd-000 | xayxit |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ana |
| Chrau | crw-000 | ma7 |
| Central Carrier | crx-004 | nCa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | mëma |
| Catio | cto-000 | waib3a |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | 5oh |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | kolem |
| pãmié | cub-000 | 3rak3 |
| Cymraeg | cym-000 | mam |
| dansk | dan-000 | moder |
| dansk | dan-000 | mor |
| дарган мез | dar-000 | неш |
| Dedua | ded-000 | kuneN |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| Diegueno | dih-001 | iku |
| Zazaki | diq-000 | ma |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މަނމަ |
| Dalmatian | dlm-000 | nina |
| хуэйзў йүян | dng-000 | ма |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maminka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maśerka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maśeŕ |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓅐𓏏𓁐 |
| eesti | ekk-000 | ema |
| eesti | ekk-000 | sur |
| ελληνικά | ell-000 | μάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μαμά |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| English | eng-000 | mother |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| Ese Ejja | ese-000 | kia7ai |
| Ese Ejja | ese-000 | kiatemo |
| اشتهاردی | esh-000 | ننیه |
| Central Yupik | esu-000 | ikkiki |
| mechl Rasnal | ett-000 | 𐌀𐌕𐌉 |
| euskara | eus-000 | ama |
| euskara | eus-000 | handi |
| euskara | eus-000 | haundi |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эни |
| evedȳ turēn | evn-004 | x3gd3g3 |
| estremeñu | ext-000 | mairi |
| føroyskt | fao-000 | mamma |
| føroyskt | fao-000 | móðir |
| vosa Vakaviti | fij-000 | levu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tina |
| suomi | fin-000 | äiti |
| %suomi | fin-002 | %suuri |
| %suomi | fin-002 | iso |
| Montana Salish | fla-001 | kw~tunt |
| français | fra-000 | mère |
| fra*sE | fra-009 | gra* |
| Frasche spräke | frr-000 | mam |
| Frysk | fry-000 | mem |
| Faka Futuna | fud-000 | lasi |
| lenghe furlane | fur-000 | mari |
| Gadsup | gaj-000 | inoqna |
| West Oromo | gaz-002 | guda |
| Gàidhlig | gla-000 | màthair |
| Gaeilge | gle-000 | máthair |
| galego | glg-000 | madre |
| galego | glg-000 | mai |
| galego | glg-000 | nai |
| yn Ghaelg | glv-000 | moir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτηρ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mueter |
| avañeʼẽ | gug-000 | erado |
| avañeʼẽ | gug-000 | gw~asu |
| ગુજરાતી | guj-000 | મા |
| Guambiano | gum-000 | nu |
| Gane | gzn-000 | loal |
| 客家話 | hak-000 | 娘亲 |
| 客家話 | hak-000 | 娘親 |
| 客家話 | hak-000 | 母亲 |
| 客家話 | hak-000 | 母親 |
| Hausa | hau-000 | babba |
| Hausa | hau-000 | inna |
| Hausa | hau-000 | uwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makuahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nui |
| Српскохрватски | hbs-000 | мат |
| Српскохрватски | hbs-000 | матер |
| Српскохрватски | hbs-000 | мати |
| Српскохрватски | hbs-000 | мајка |
| Српскохрватски | hbs-000 | родитељица |
| Српскохрватски | hbs-000 | рођеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | majka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mater |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | roditeljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rođenica |
| עִברִית | heb-003 | אֵם |
| Hidatsa | hid-000 | ixtia |
| हिन्दी | hin-000 | मां |
| हिन्दी | hin-000 | माता |
| हिन्दी | hin-000 | मादर |
| हिन्दी | hin-000 | वालिदा |
| Hindi | hin-002 | ba |
| Parukoto | hix-000 | hory~me |
| Hanunoo | hnn-000 | dada |
| Hanunoo | hnn-000 | la7un |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | golem |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | veliki |
| Meneca | hto-000 | aiZue |
| magyar | hun-000 | anya |
| maTyar | hun-002 | nagy~ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | 8iy |
| Halkomelem | hur-002 | 8iy |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | hikw~ |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | pak8a7 |
| Witoto | huu-000 | aulue |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | SeC |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | nadam |
| Nipode Witoto | hux-000 | aiZue |
| արևելահայերեն | hye-000 | մամա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայր |
| Iban | iba-000 | indai |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nne |
| Ido | ido-000 | matro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓈᓇ |
| Inuktitut | iku-001 | anaana |
| interlingua | ina-000 | matre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | нана |
| Iraqw | irk-000 | ur |
| íslenska | isl-000 | mamma |
| íslenska | isl-000 | móðir |
| Istriot | ist-000 | mare |
| italiano | ita-000 | madre |
| North Itelmen | itl-001 | p |
| South Itelmen | itl-002 | Xopt |
| South Itelmen | itl-002 | p |
| Itza | itz-000 | noh |
| Itza | itz-000 | nohoC |
| Ixil Chajul | ixl-002 | nim |
| Ingrian | izh-000 | emoi |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | nim |
| jacalteco occidental | jac-002 | nimeqal |
| Yabem | jae-000 | kapoeN |
| Jeh | jeh-000 | tih |
| Jicaque | jic-000 | p3ne |
| Yamdena | jmd-000 | silai |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | お袋 |
| 日本語 | jpn-000 | ママ |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| Nihongo | jpn-001 | erai |
| Nihongo | jpn-001 | okina |
| Jarai | jra-000 | amĭ |
| Jupda | jup-000 | pog |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಾಯಿ |
| Kannada | kan-001 | dodda |
| Kannada | kan-001 | hebbu |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| қазақ | kaz-000 | ана |
| ejiwajegi | kbc-000 | nelegi |
| Kuy | kdt-000 | ph~3t |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nim |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | nim |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | nim |
| Kewa | kew-000 | ada |
| Kube | kgf-000 | kuneN |
| Khasi | kha-000 | kh~raw |
| монгол | khk-000 | эх |
| монгол | khk-000 | ээж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | dh~om |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ដាយ |
| Kilivila | kij-000 | veka |
| кыргыз | kir-000 | эне |
| Kanjobal | kjb-000 | miman |
| Khmuʼ | kjg-000 | nam |
| Kokota | kkk-000 | dou |
| Klamath-Modoc | kla-000 | mo |
| Kâte | kmg-000 | ko7gbene |
| Kurmancî | kmr-000 | dayik |
| كورمانجى | kmr-002 | دایک |
| Kanuri | knc-000 | kura |
| Acatec | knj-000 | miman |
| Kodi | kod-000 | bokolo |
| 한국어 | kor-000 | 어머니 |
| 한국어 | kor-000 | 어머님 |
| 한국어 | kor-000 | 어미 |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| 한국어 | kor-000 | 에미 |
| Hangungmal | kor-001 | kun |
| Kosraean | kos-000 | l3lEp |
| Kosraean | kos-000 | yok |
| Komba | kpf-000 | pato |
| Kapingamarangi | kpg-000 | tamana |
| коми кыв | kpv-000 | ань |
| коми кыв | kpv-000 | мам |
| Nymylan | kpy-000 | nemey3N |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ана |
| karjala | krl-000 | emä |
| Kosorong | ksr-001 | somata |
| Cuaiquer | kwi-000 | kaca |
| Kairiru | kxa-000 | lipa |
| Kairiru | kxa-000 | wolap |
| Hach tʼan | lac-000 | kaem |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ |
| latine | lat-000 | genetrix |
| latine | lat-000 | māter |
| Tungag | lcm-000 | taviri |
| Tungag | lcm-000 | vitulava |
| St’át’imcets | lil-000 | xzum |
| lietuvių | lit-000 | didelis |
| lietuvių | lit-000 | motina |
| lietuvių | lit-000 | motė |
| lietuvių | lit-000 | platus |
| līvõ kēļ | liv-000 | jemā |
| līvõ kēļ | liv-000 | ǟma |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | th~a*ka |
| lengua lumbarda | lmo-000 | mader |
| Lou | loj-000 | meneNan |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mamm |
| Oluganda | lug-000 | maama |
| Dholuo | luo-000 | mama |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | hikw~ |
| Oluluyia | luy-000 | mai |
| latviešu | lvs-000 | liels |
| latviešu | lvs-000 | māte |
| Lazuri | lzz-000 | დიდა |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | തള്ള |
| മലയാളം | mal-000 | മാതാവ് |
| Northern Mam | mam-001 | ma7 |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | matix |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | nimin |
| मराठी | mar-000 | आई |
| मराठी | mar-000 | माता |
| Nadëb | mbj-000 | poN |
| Waviare | mbr-000 | ni7 |
| Mesem | mci-000 | k3itn |
| Lowland Mixe | mco-000 | m3h |
| мокшень кяль | mdf-000 | тядя |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | mama |
| Mayo | mfy-000 | bw~e7uru |
| Mayo | mfy-000 | bw~ere |
| Motozintlec | mhc-000 | man |
| Motozintlec | mhc-000 | maq |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | daraN |
| Mikasuki | mik-000 | Cob |
| македонски | mkd-000 | ма́јка |
| teny malagasy | mlg-000 | reny |
| W. Mape | mlh-000 | yasogo |
| Malti | mlt-000 | ma |
| Malti | mlt-000 | mamà |
| Malti | mlt-000 | omm |
| Eastern Mnong | mng-000 | may |
| Mandinka | mnk-000 | naa |
| Rennell-Belona | mnv-000 | hua7eha |
| Mon | mnw-002 | Znok |
| Mopan | mop-000 | noC |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | noC |
| Mocha | moy-000 | ogo |
| saꞌan sau | mpm-000 | kanu |
| saꞌan sau | mpm-000 | nanu |
| Maricopa | mrc-000 | n'ay |
| reo Māori | mri-000 | ewe |
| reo Māori | mri-000 | matua |
| reo Māori | mri-000 | nui |
| reo Māori | mri-000 | rahi |
| reo Māori | mri-000 | wahine |
| Nuku Hiva | mrq-001 | %karaiha |
| Totontepec | mto-000 | m3h |
| Muong | mtq-000 | mễ |
| mvskokē | mus-000 | Laki |
| Myaakufutsu | mvi-000 | アンナ |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | m3h |
| South Highland Mixe | mxp-002 | m3h |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိခင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမိ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမေ |
| Proto-Mamean | myn-002 | no |
| Proto-Mamean | myn-002 | nuk |
| xapaitíiso | myp-000 | baíxi |
| xapaitíiso | myp-000 | ogi |
| эрзянь кель | myv-000 | ава |
| مازرونی | mzn-000 | مار |
| Movima | mzp-000 | mere7e |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | ka*in |
| Nabak | naf-000 | taemba |
| Nalik | nal-000 | laba |
| Nalik | nal-000 | lapuk |
| 台灣話 | nan-000 | 娘 |
| 台灣話 | nan-000 | 娘亲 |
| 台灣話 | nan-000 | 娘親 |
| 台灣話 | nan-000 | 母亲 |
| 台灣話 | nan-000 | 母親 |
| Nàmá | naq-000 | ǁgûs |
| Nasioi | nas-000 | pankain |
| Diné bizaad | nav-000 | amá |
| Diné bizaad | nav-000 | anilco |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | himiq"is |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | titilu |
| Ngizim | ngi-000 | mar3m |
| Beng | nhb-000 | bama |
| Beng | nhb-000 | bebe |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | bieyi |
| Takuu | nho-000 | lasi |
| нивхгу диф | niv-000 | ымк |
| нивхгу диф | niv-000 | ымка |
| нивхгу диф | niv-000 | ымык |
| нивхгу диф | niv-000 | ымыка |
| Nukuoro | nkr-000 | lanui |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| !Xóõ | nmn-000 | qáe |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tete |
| Waunana | noa-000 | kh~apan |
| bokmål | nob-000 | mamma |
| bokmål | nob-000 | moder |
| bokmål | nob-000 | mor |
| Nooksack | nok-000 | hikw~ |
| Novial | nov-000 | matra |
| Novial | nov-000 | patra |
| नेपाली | npi-000 | आमा |
| Nepali | npi-001 | tulo |
| Nung | nut-000 | l3N heN |
| Nunggubuyu | nuy-000 | labarj |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ruNgal |
| Ocaina | oca-000 | oxiha |
| Ocaina | oca-000 | oxu |
| occitan | oci-000 | maire |
| nsəlxcin | oka-000 | silxw~a7 |
| Ono | ons-000 | suaine |
| Oriya | ori-000 | ମା |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | мати |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мадӕ |
| لسان عثمانی | ota-000 | ام |
| لسان عثمانی | ota-000 | مادر |
| لسان عثمانی | ota-000 | والده |
| Pacoh | pac-000 | a-i |
| Pacoh | pac-000 | icán |
| Paumarí | pad-000 | karaho |
| Paumarí | pad-000 | nabahaki |
| awaete | pak-000 | C3taoho |
| Amanung Sisuan | pam-000 | maragul |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਤਾ |
| Páez | pbb-000 | maky~ |
| Páez | pbb-000 | wala |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مور |
| Palaung | pce-000 | daN |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎶𐎠𐎫𐎠 |
| فارسی | pes-000 | مادَر |
| فارسی | pes-000 | مامان |
| فارسی | pes-000 | والده |
| Pileni | piv-001 | efa |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngunytju |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | tan3k |
| Pocomam | poc-000 | nim |
| Eastern Pocomam | poc-001 | nim |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | nim |
| Western Poqomchi | poh-001 | nim |
| Nuntajɨyi | poi-000 | m3h |
| polski | pol-000 | mama |
| polski | pol-000 | matka |
| Texixtepec | poq-000 | w3Ce7 |
| português | por-000 | mãe |
| Sayula Popoluca | pos-000 | m3h |
| Kaulong | pss-000 | nuhum |
| Puinave | pui-000 | i pek |
| Puôc | puo-000 | do |
| Gapapaiwa | pwg-000 | xama |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | nim |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | nim |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | nim raqan |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | nim |
| Sipacapa | qum-000 | nim |
| Quinault | qun-000 | luL" |
| Quinault | qun-000 | naw |
| Sacapultec | quv-000 | nim |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mama |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | atun |
| Rhade | rad-000 | amĭ |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ma7ata |
| Resígaro | rgr-000 | jija |
| Resígaro | rgr-000 | kobu |
| Rama | rma-000 | kip |
| Rama | rma-000 | tatara |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dej |
| lingua rumantscha | roh-000 | mama |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamma |
| lingua rumantscha | roh-000 | moma |
| lingua rumantscha | roh-000 | mumma |
| română | ron-000 | maică |
| română | ron-000 | mamă |
| Kriol | rop-000 | motha |
| Rotuman | rtm-000 | ti7u |
| русиньскый язык | rue-000 | ма́ти |
| Roviana | rug-000 | noma |
| limba istroromånă | ruo-000 | måie |
| limba armãneascã | rup-000 | mamã |
| limba armãneascã | rup-000 | mumã |
| русский | rus-000 | ма́ма |
| русский | rus-000 | ма́тушка |
| русский | rus-000 | мама́ша |
| русский | rus-000 | мать |
| russkij | rus-001 | boily~soy |
| संस्कृतम् | san-000 | अम्बा |
| संस्कृतम् | san-000 | मातरः |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱮᱝᱜᱚ |
| May | scb-000 | m3am |
| lingua siciliana | scn-000 | matri |
| Scots leid | sco-000 | mither |
| Scots leid | sco-000 | moder |
| Semai | sea-000 | nt~oy |
| Sechelt | sec-000 | ti |
| Sedang | sed-000 | kan |
| Goídelc | sga-000 | máthir |
| Secwepemctsín | shs-000 | xyum |
| සිංහල | sin-000 | අම්මා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄ннҍ |
| Siar | sjr-000 | lamantin |
| Me-Wuk | skd-000 | onaC3 |
| Me-Wuk | skd-000 | oyani |
| Sika | ski-000 | gete |
| Saliba de Colombia | slc-000 | gode |
| Saliba de Colombia | slc-000 | wodi |
| slovenčina | slk-000 | matka |
| slovenščina | slv-000 | mati |
| davvisámegiella | sme-000 | eadni |
| anarâškielâ | smn-000 | enni |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lapo7a |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tele |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jeäˊnn |
| سنڌي | snd-000 | اما |
| سنڌي | snd-000 | ماء |
| Soomaaliga | som-000 | hooyo |
| Soomaaliga | som-000 | wen |
| Sesotho | sot-000 | mme |
| español | spa-000 | madre |
| espanyol | spa-002 | grande |
| Selepet | spl-000 | pato |
| Spokane | spo-000 | kw~tun |
| Taiof | sps-000 | buiN |
| shqip | sqi-000 | nënë |
| shqip | sqi-000 | ëmë |
| sardu | srd-000 | immamma |
| sardu | srd-000 | mama |
| sardu | srd-000 | mamma |
| SENĆOŦEN | str-002 | C3q |
| Samish | str-003 | hayi |
| Songish | str-004 | C3q |
| basa Sunda | sun-000 | %gede |
| basa Sunda | sun-000 | badag |
| basa Sunda | sun-000 | biang |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | დედე |
| svenska | swe-000 | moder |
| svenska | swe-000 | mor |
| Kiswahili | swh-000 | ku |
| Kiswahili | swh-000 | mama |
| Kiswahili | swh-000 | mzazi |
| reo Tahiti | tah-000 | rahi |
| தமிழ் | tam-000 | அன்னை |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மா |
| தமிழ் | tam-000 | தாய் |
| தமிழ் | tam-000 | யாய் |
| tamiḻ | tam-002 | periya |
| Imorod | tao-001 | rako |
| татарча | tat-001 | ана |
| татарча | tat-001 | әни |
| Huari | tba-000 | tj~ab3j |
| Takia | tbc-000 | tbun |
| Tairora | tbg-000 | nora |
| Tobo | tbv-000 | baia |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మ |
| తెలుగు | tel-000 | తల్లి |
| telugu | tel-001 | pedda |
| тоҷикӣ | tgk-000 | модар |
| Tagalog | tgl-000 | ina |
| Tagalog | tgl-000 | malaki |
| Sudest | tgo-000 | laxNye |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | kixw~ |
| Tigré | tig-001 | Xabi |
| Tillamook | til-000 | %h3yeS |
| Tillamook | til-000 | deten" |
| Timbe | tim-000 | humo |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣደ |
| Tiwi | tiw-000 | aLikulani |
| Timucua | tjm-000 | mini |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | aLa |
| Totonac Misantla | tlc-000 | papat |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | lanka* |
| Soboyo | tlv-000 | haya |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ننه |
| Tacana | tna-000 | aida |
| Totonac Coyutla | toc-000 | lanka* |
| Tojolabal | toj-000 | naxat |
| Tojolabal | toj-000 | niwan |
| lea fakatonga | ton-000 | lahi |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | qaLa |
| tutunakutachawin | top-000 | lanka* |
| Totonac | tos-000 | Lanka* |
| Totonac Coatepec | tos-001 | Lanka7 |
| Tok Pisin | tpi-000 | mama |
| Tok Pisin | tpi-000 | mami |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | ay |
| Trumai | tpy-000 | iye |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | metameta |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | robaea |
| Sediq | trv-004 | paru7 |
| Setswana | tsn-000 | mme |
| Tarascan | tsz-001 | k"eri |
| Teco | ttc-000 | nim |
| Totoro | ttk-000 | nu7ik |
| türkmençe | tuk-000 | eje |
| Түркменче | tuk-001 | еҗе |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| TirkCe | tur-002 | biyik |
| TirkCe | tur-002 | kojaman |
| Turkana | tuv-000 | epol |
| Twana | twa-000 | sisid |
| kuśiññe | txb-000 | mācer |
| тыва дыл | tyv-000 | ава |
| тыва дыл | tyv-000 | авай |
| тыва дыл | tyv-000 | авам |
| тыва дыл | tyv-000 | ийе |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | muk" |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | niwak |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | nim |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | nim |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | muk" |
| удмурт кыл | udm-000 | анай |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپا |
| українська | ukr-000 | ма́ма |
| українська | ukr-000 | ма́ти |
| українська | ukr-000 | ма́тір |
| українська | ukr-000 | мамця |
| українська | ukr-000 | матуся |
| українська | ukr-000 | неня |
| Mundari | unr-000 | maraN |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | keruhu* |
| اردو | urd-000 | ماتا |
| اردو | urd-000 | مادر |
| اردو | urd-000 | ماں |
| اردو | urd-000 | والدہ |
| Uspantec | usp-000 | nim |
| oʻzbek | uzn-000 | ona |
| Ўзбекча | uzn-001 | она |
| łéngua vèneta | vec-000 | mare |
| vepsän kel’ | vep-000 | mam |
| tiếng Việt | vie-000 | bầm |
| tiếng Việt | vie-000 | lon |
| tiếng Việt | vie-000 | má |
| tiếng Việt | vie-000 | mạ |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | mệ |
| tiếng Việt | vie-000 | mợ |
| tiếng Việt | vie-000 | nạ |
| tiếng Việt | vie-000 | u |
| Volapük | vol-000 | mot |
| Warao | wba-000 | irija |
| La | wbm-006 | tiN |
| Wichita | wic-000 | riwoc |
| Wichita | wic-000 | toc |
| Wik-Mungkan | wim-000 | pi7an |
| Muduapa | wiv-000 | kapou |
| Wiyot | wiy-000 | dot |
| Wiyot | wiy-000 | notad |
| lingaedje walon | wln-000 | mere |
| Fakaʻuvea | wls-000 | lahi |
| Proto-Wintun | wnw-006 | qom |
| kàllaama wolof | wol-000 | ndey |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaay |
| хальмг келн | xal-000 | эк |
| aʼuwẽ | xav-000 | daca7ene |
| Faliscan | xfa-000 | mate |
| isiXhosa | xho-000 | unina |
| isiXhosa | xho-000 | unyoko |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | დიდა |
| Bruges | xpg-000 | μητερε |
| Sanuma | xsu-000 | pata |
| Tokharian A | xto-000 | mācar |
| Yapese | yap-000 | ga7 |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַמע |
| ייִדיש | ydd-000 | מוטער |
| Yagaria | ygr-000 | geva |
| Yagaria | ygr-000 | keva |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abiyamo̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá |
| Yareba | yrb-000 | derarabo |
| Yareba | yrb-000 | derawere |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nohoC |
| 廣東話 | yue-000 | daih |
| 廣東話 | yue-000 | 母 |
| 廣東話 | yue-000 | 母亲 |
| 廣東話 | yue-000 | 母親 |
| Yavapai | yuf-002 | bte |
| Yavapai | yuf-002 | bteyi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nya |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | m3ha |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | w3ti7 |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | komi7 |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | m3ha |
| Francisco León | zos-000 | m3ha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | emak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu |
| isiZulu | zul-000 | dl~ondl~obele |
| isiZulu | zul-000 | kh~ulu |
| isiZulu | zul-000 | umama |
| isiZulu | zul-000 | unina |
| isiZulu | zul-000 | unyoko |