Nederlands | nld-000 |
aanmoedigen |
Afrikaans | afr-000 | aanmoedig |
Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
العربية | arb-000 | شجع |
العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
العربية | arb-000 | يُسهل |
Romániço | art-013 | coragizer |
башҡорт теле | bak-000 | дәртләндереү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыҡһындырыу |
беларуская | bel-000 | заахвочваць |
беларуская | bel-000 | падбадзёрваць |
беларуская | bel-000 | падтрымліваць |
беларуская | bel-000 | усяляць адвагу |
brezhoneg | bre-000 | kalonekaat |
български | bul-000 | благоприятствам (насърчавам) |
български | bul-000 | насърчавам |
български | bul-000 | окуражавам |
български | bul-000 | подбуждам |
български | bul-000 | подстрекавам |
български | bul-000 | подтиквам |
български | bul-000 | поощрявам |
català | cat-000 | embravir |
català | cat-000 | esperonar |
català | cat-000 | incitar |
čeština | ces-000 | chovat |
čeština | ces-000 | dodat ducha |
čeština | ces-000 | dodat kuráž |
čeština | ces-000 | dodat odvahu |
čeština | ces-000 | dodat sebedůvěru |
čeština | ces-000 | motivovat |
čeština | ces-000 | podněcovat |
čeština | ces-000 | podporovat |
čeština | ces-000 | povzbudit |
čeština | ces-000 | povzbuzovat |
čeština | ces-000 | pěstovat |
čeština | ces-000 | rozvíjet |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | vytvářet podmínky |
普通话 | cmn-000 | 促使 |
普通话 | cmn-000 | 促进 |
普通话 | cmn-000 | 刺激 |
普通话 | cmn-000 | 带动 |
普通话 | cmn-000 | 提倡 |
普通话 | cmn-000 | 激励 |
普通话 | cmn-000 | 煽动 |
普通话 | cmn-000 | 鞭策 |
普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
普通话 | cmn-000 | 鼓舞 |
國語 | cmn-001 | 促使 |
國語 | cmn-001 | 促進 |
國語 | cmn-001 | 刺激 |
國語 | cmn-001 | 帶動 |
國語 | cmn-001 | 提倡 |
國語 | cmn-001 | 激勵 |
國語 | cmn-001 | 煽動 |
國語 | cmn-001 | 鞭策 |
國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
國語 | cmn-001 | 鼓舞 |
Cymraeg | cym-000 | gwroli |
dansk | dan-000 | anbefale |
dansk | dan-000 | fremme |
dansk | dan-000 | opmuntre |
Deutsch | deu-000 | anreizen |
Deutsch | deu-000 | anspornen |
Deutsch | deu-000 | anstiften |
Deutsch | deu-000 | aufhetzen |
Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | ermannen |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
Deutsch | deu-000 | fördern |
Deutsch | deu-000 | unterstützen |
eesti | ekk-000 | ergutama |
eesti | ekk-000 | julgustama |
eesti | ekk-000 | soodustama |
eesti | ekk-000 | õhutama |
ελληνικά | ell-000 | διευκολύνω |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
English | eng-000 | abet |
English | eng-000 | buoy up |
English | eng-000 | cheer |
English | eng-000 | cheer on |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | embolden |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | enhearten |
English | eng-000 | enliven |
English | eng-000 | favor |
English | eng-000 | foster |
English | eng-000 | fostering |
English | eng-000 | goad |
English | eng-000 | hearten |
English | eng-000 | incite |
English | eng-000 | inspire |
English | eng-000 | prod |
English | eng-000 | promote |
English | eng-000 | prompt |
English | eng-000 | quicken |
English | eng-000 | spirit |
English | eng-000 | spur |
English | eng-000 | stimulate |
Esperanto | epo-000 | aŭdacigi |
Esperanto | epo-000 | aŭdaciĝi |
Esperanto | epo-000 | instigi |
Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
suomi | fin-000 | avustaa |
suomi | fin-000 | edistää |
suomi | fin-000 | johdatella |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | rohkaista |
suomi | fin-000 | yllyttää |
français | fra-000 | donner du courage à |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | encourager quelqu'un |
français | fra-000 | enhardir |
français | fra-000 | faciliter |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | promouvoir |
français | fra-000 | reprendre courage |
français | fra-000 | réconforter |
français | fra-000 | stimuler |
Frysk | fry-000 | oanfiterje |
Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
Frysk | fry-000 | oantreastgje |
lenghe furlane | fur-000 | incoragî |
Gaeilge | gle-000 | spreag |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακελεύομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέλομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παροξύνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνακαλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐποτρύνω |
עברית מקראית | hbo-000 | נחם |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hrabriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | junačiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ohrabrivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабривати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | охрабрити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | храбрити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јуначити |
עברית | heb-000 | המליץ |
עברית | heb-000 | לדרבן |
עברית | heb-000 | עודד |
עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
हिन्दी | hin-000 | प्रोत्साहित करें |
hrvatski | hrv-000 | bodriti |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
hrvatski | hrv-000 | poticati |
magyar | hun-000 | biztat |
magyar | hun-000 | buzdít |
magyar | hun-000 | bátorít |
magyar | hun-000 | felbátorodik |
magyar | hun-000 | felbátorít |
magyar | hun-000 | támogatás |
magyar | hun-000 | új erõt ad |
արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոգևորել |
արևելահայերեն | hye-000 | սիրտ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
Ido | ido-000 | kurajigar |
Ido | ido-000 | stimular |
interlingua | ina-000 | incitar |
interlingua | ina-000 | incoragiar |
interlingua | ina-000 | incorariar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi rangsangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
italiano | ita-000 | facilitare |
italiano | ita-000 | favoreggiare |
italiano | ita-000 | incentivare |
italiano | ita-000 | incitare |
italiano | ita-000 | incoraggiare |
italiano | ita-000 | instigare |
italiano | ita-000 | istigare |
italiano | ita-000 | stimolare |
日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
日本語 | jpn-000 | 煽動する |
日本語 | jpn-000 | 行動 |
ქართული | kat-000 | გამხნევება |
ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
ქართული | kat-000 | წახალისება |
қазақ | kaz-000 | көтермелеу |
қазақ | kaz-000 | мадақтау |
қазақ | kaz-000 | ынталандыру |
한국어 | kor-000 | 격려 |
한국어 | kor-000 | 격려하다 |
한국어 | kor-000 | 권장하다 |
한국어 | kor-000 | 대담하게하다 |
한국어 | kor-000 | 돕다 |
한국어 | kor-000 | 용기를 북돋우다 |
한국어 | kor-000 | 용기를주다 |
къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн алмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | иштагьландырмакъ |
Ladino | lad-001 | enkorajar |
latine | lat-000 | adhortor |
latine | lat-000 | animo |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | concito |
latine | lat-000 | corrōborō |
latine | lat-000 | excito |
latine | lat-000 | exhortor |
latine | lat-000 | exstimulo |
latine | lat-000 | hortor |
latine | lat-000 | incito |
latine | lat-000 | stimulo |
Limburgs | lim-000 | aandrieve |
Limburgs | lim-000 | aandringe |
Limburgs | lim-000 | aanmeudige |
Limburgs | lim-000 | angkoerazjere |
Limburgs | lim-000 | koerazjere |
lietuvių | lit-000 | drąsinti |
lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
lietuvių | lit-000 | skatinti |
latviešu | lvs-000 | pamudināt |
latviešu | lvs-000 | sekmēt |
latviešu | lvs-000 | veicināt |
мокшень кяль | mdf-000 | каземс |
мокшень кяль | mdf-000 | шнамс |
teny malagasy | mlg-000 | mampirisika |
reo Māori | mri-000 | akiaki |
reo Māori | mri-000 | takaniti |
reo Māori | mri-000 | whakahauhau |
reo Māori | mri-000 | whakakipakipa |
reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
reo Māori | mri-000 | whakatenatena |
reo Māori | mri-000 | whakatītina |
эрзянь кель | myv-000 | каземс |
эрзянь кель | myv-000 | шнамс |
Nederlands | nld-000 | aandrijven |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | aanvuren |
Nederlands | nld-000 | aanzetten |
Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
Nederlands | nld-000 | bevorderen |
Nederlands | nld-000 | bewegen |
Nederlands | nld-000 | bezielen |
Nederlands | nld-000 | inspireren |
Nederlands | nld-000 | ophitsen |
Nederlands | nld-000 | opmonteren |
Nederlands | nld-000 | stijven |
Nederlands | nld-000 | stimuleren |
bokmål | nob-000 | anbefale |
bokmål | nob-000 | fremme |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
ирон ӕвзаг | oss-000 | разæнгард кæнын |
Papiamentu | pap-000 | apoyá |
فارسی | pes-000 | همدستی کردن |
polski | pol-000 | dopingować |
polski | pol-000 | pobudzać |
polski | pol-000 | popierać |
polski | pol-000 | sprzyjać |
polski | pol-000 | wspierać |
polski | pol-000 | zachęcać |
português | por-000 | acoroçoar |
português | por-000 | aguilhoar |
português | por-000 | alentar |
português | por-000 | animar |
português | por-000 | dar coragem |
português | por-000 | encorajar |
português | por-000 | estimular |
português | por-000 | incentivar |
português | por-000 | incitar |
português | por-000 | instigar |
português | por-000 | proporcionar |
português | por-000 | provocar |
português | por-000 | recomendar |
română | ron-000 | facilita |
română | ron-000 | stimula |
română | ron-000 | îmbărbăta |
română | ron-000 | încuraja |
română | ron-000 | îndemna |
română | ron-000 | însufleți |
limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
русский | rus-000 | благоприятствовать |
русский | rus-000 | бодрить |
русский | rus-000 | вдохновлять |
русский | rus-000 | взбадривать |
русский | rus-000 | взбодрить |
русский | rus-000 | внуша́ть |
русский | rus-000 | воодушеви́ть |
русский | rus-000 | воодушевля́ть |
русский | rus-000 | вселять отвагу |
русский | rus-000 | нау́ськивать |
русский | rus-000 | обо́дрить |
русский | rus-000 | ободрить |
русский | rus-000 | ободря́ть |
русский | rus-000 | ободрять |
русский | rus-000 | побужда́ть |
русский | rus-000 | подбива́ть |
русский | rus-000 | подбодрять |
русский | rus-000 | подгова́ривать |
русский | rus-000 | подгоня́ть |
русский | rus-000 | подстрека́ть |
русский | rus-000 | поощри́ть |
русский | rus-000 | поощрить |
русский | rus-000 | поощря́ть |
русский | rus-000 | поощрять |
русский | rus-000 | стимулировать |
russkij | rus-001 | obodrját' |
russkij | rus-001 | vooduševlját' |
саха тыла | sah-000 | биһирээ |
саха тыла | sah-000 | көҕүлээ |
саха тыла | sah-000 | хайҕаа |
slovenčina | slk-000 | podporovať |
slovenčina | slk-000 | rozvíjať |
slovenčina | slk-000 | umožniť |
slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
slovenščina | slv-000 | spodbujati |
español | spa-000 | aguijar |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | espolear |
español | spa-000 | estimular |
español | spa-000 | facilitar |
español | spa-000 | incentivar |
español | spa-000 | incitar |
español | spa-000 | motivar |
español | spa-000 | recomendar |
shqip | sqi-000 | inkurajoj |
shqip | sqi-000 | nxis |
srpski | srp-001 | potpomagati |
svenska | swe-000 | främja |
svenska | swe-000 | inge mod |
svenska | swe-000 | sporra |
svenska | swe-000 | underlätta |
svenska | swe-000 | uppmuntra |
svenska | swe-000 | uppmuntra till |
తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
тоҷикӣ | tgk-000 | мукофот додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | шавқманд кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳавасманд кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วยให้สะดวก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กล้าขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความมั่นใจ |
türkmençe | tuk-000 | höweslen-dirmek |
türkmençe | tuk-000 | sylag bermek |
türkmençe | tuk-000 | sylaglamak |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
Türkçe | tur-000 | moral vermek |
Türkçe | tur-000 | olanak tanımak |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
Türkçe | tur-000 | önermek |
Türkçe | tur-000 | özendirmek |
українська | ukr-000 | заохочувати |
українська | ukr-000 | підбадьорити |
українська | ukr-000 | підбадьорте |
українська | ukr-000 | підбадьорювати |
українська | ukr-000 | підохочувати |
українська | ukr-000 | сприяти |
tiếng Việt | vie-000 | khích |
tiếng Việt | vie-000 | xúi bẩy |
tiếng Việt | vie-000 | xúi giục |
ייִדיש | ydd-000 | דערמוטיקן |
ייִדיש | ydd-000 | דערמונטערן |