| Nederlands | nld-000 |
| aanroepen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbel |
| Afrikaans | afr-000 | aanroep |
| Afrikaans | afr-000 | opbel |
| Afrikaans | afr-000 | oplui |
| Afrikaans | afr-000 | oproep |
| العربية | arb-000 | طلب رقم خارجي |
| العربية | arb-000 | يتصل |
| luenga aragonesa | arg-000 | invocar |
| Lingwa de Planeta | art-287 | voki |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kal |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আহ্বান |
| asturianu | ast-000 | invocar |
| български | bul-000 | апелирам |
| български | bul-000 | въобразявам си |
| български | bul-000 | извиквам |
| български | bul-000 | изходящо набиране |
| català | cat-000 | automatització de trucades |
| català | cat-000 | invocar |
| català | cat-000 | trucar |
| čeština | ces-000 | dovolávat |
| čeština | ces-000 | odvolávat |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | volání |
| čeština | ces-000 | vytáčení |
| čeština | ces-000 | vyvolat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| čeština | ces-000 | způsobit |
| 普通话 | cmn-000 | 呼叫 |
| 普通话 | cmn-000 | 外拨 |
| 普通话 | cmn-000 | 撥出 |
| Cymraeg | cym-000 | consurio |
| dansk | dan-000 | kald |
| dansk | dan-000 | kalde |
| dansk | dan-000 | udringning |
| Deutsch | deu-000 | Outdialing |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | aufrufen |
| Deutsch | deu-000 | errichten |
| Deutsch | deu-000 | heraufbeschwören |
| Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | verschreien |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| Deutsch | deu-000 | vorbringen |
| Deutsch | deu-000 | wachrufen |
| Deutsch | deu-000 | zu Hilfe rufen |
| Deutsch | deu-000 | zurufen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zatelefoněrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zazwóniś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zwóniś |
| eesti | ekk-000 | kutsuma |
| eesti | ekk-000 | väljahelistamine |
| ελληνικά | ell-000 | call |
| ελληνικά | ell-000 | εξερχόμενη κλήση |
| ελληνικά | ell-000 | επικαλούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κλήση |
| English | eng-000 | appeal to |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | call upon |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | give a bell |
| English | eng-000 | give a call |
| English | eng-000 | give a ring |
| English | eng-000 | hail |
| English | eng-000 | invoke |
| English | eng-000 | outdialing |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring up |
| English | eng-000 | summon |
| English | eng-000 | supplicate |
| Esperanto | epo-000 | alpreĝi |
| Esperanto | epo-000 | alvoki |
| Esperanto | epo-000 | alvoki preĝe |
| Esperanto | epo-000 | elvoki |
| Esperanto | epo-000 | invoki |
| Esperanto | epo-000 | prestidigiti |
| Esperanto | epo-000 | voki |
| euskara | eus-000 | deitu |
| euskara | eus-000 | esku-jokoetan_ibili |
| euskara | eus-000 | kanpora deitzea |
| euskara | eus-000 | laguntza eskatu |
| føroyskt | fao-000 | rópa til sín |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| suomi | fin-000 | numeronvalinta |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | appeller |
| français | fra-000 | haler |
| français | fra-000 | héler |
| français | fra-000 | implorer |
| français | fra-000 | interpeller |
| français | fra-000 | invoquer |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | susciter |
| Frysk | fry-000 | oanroppe |
| galego | glg-000 | automatización de chamadas |
| עברית | heb-000 | התקשר |
| עברית | heb-000 | חיוג יוצא |
| עברית | heb-000 | קריאה |
| हिन्दी | hin-000 | आउटडायलिंग |
| हिन्दी | hin-000 | कॉल करें |
| hrvatski | hrv-000 | automatski prijenos poziva |
| hrvatski | hrv-000 | pozvati |
| magyar | hun-000 | bûbájt ûz |
| magyar | hun-000 | bûvészmutatványokat végez |
| magyar | hun-000 | elõvarázsol |
| magyar | hun-000 | felidéz |
| magyar | hun-000 | hívás |
| magyar | hun-000 | kicsal |
| magyar | hun-000 | kimenő tárcsázás |
| magyar | hun-000 | meghív |
| magyar | hun-000 | ördögöt ûz |
| magyar | hun-000 | ünnepélyesen felszólít |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թախանգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարուցել |
| Ido | ido-000 | advokar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambungan keluar |
| íslenska | isl-000 | úthringing |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | effettuare una chiamata esterna |
| italiano | ita-000 | invocare |
| 日本語 | jpn-000 | アウトダイヤル |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び出し |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
| Kartuli | kat-001 | darekva |
| қазақ | kaz-000 | шығысты терім |
| кыргыз | kir-000 | телефон чалуу |
| кыргыз | kir-000 | шыңгыратуу |
| 한국어 | kor-000 | 기원하다 |
| 한국어 | kor-000 | 내다 |
| 한국어 | kor-000 | 마법을 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 불러일으키다 |
| 한국어 | kor-000 | 외부로 전화 걸기 |
| 한국어 | kor-000 | 호출 |
| 한국어 | kor-000 | 호출하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເອີ້ນຫາເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ |
| latine | lat-000 | advocare |
| latine | lat-000 | invocare |
| Limburgs | lim-000 | aanrope |
| lietuvių | lit-000 | išeinantysis skambutis |
| lietuvių | lit-000 | iškviesti |
| lietuvių | lit-000 | žadinti |
| latviešu | lvs-000 | izejošā numura sastādīšdana |
| latviešu | lvs-000 | izsaukt |
| македонски | mkd-000 | повик |
| Nederlands | nld-000 | bellen |
| Nederlands | nld-000 | goochelen |
| Nederlands | nld-000 | opbellen |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | praaien |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| Nederlands | nld-000 | toeroepen |
| nynorsk | nno-000 | ringe |
| nynorsk | nno-000 | ringje |
| bokmål | nob-000 | fremkalle |
| bokmål | nob-000 | kalle |
| bokmål | nob-000 | påkalle |
| bokmål | nob-000 | ringe |
| bokmål | nob-000 | ringe opp |
| bokmål | nob-000 | trylle |
| bokmål | nob-000 | utgående oppringing |
| Novial | nov-000 | voka |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اړيکنیو |
| فارسی | pes-000 | تماس گرفتن |
| فارسی | pes-000 | شماره گیری بیرونی |
| polski | pol-000 | wybieranie numeru połączenia wychodzącego |
| polski | pol-000 | wywołanie |
| polski | pol-000 | wywoływać |
| português | por-000 | apelar |
| português | por-000 | automatização de chamadas |
| português | por-000 | chamada |
| português | por-000 | chamar |
| português | por-000 | discagem externa |
| português | por-000 | invocar |
| português | por-000 | ligar |
| română | ron-000 | apela |
| română | ron-000 | apelare de ieșire |
| română | ron-000 | invoca |
| русский | rus-000 | взывать |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | вызвать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | звать |
| русский | rus-000 | исходящий вызов |
| русский | rus-000 | колдовать |
| русский | rus-000 | окликать |
| русский | rus-000 | окликнуть |
| русский | rus-000 | представлять |
| russkij | rus-001 | pozvonítʹ |
| russkij | rus-001 | zvonítʹ |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenčina | slk-000 | vytáčanie |
| slovenčina | slk-000 | vyvolať |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| slovenščina | slv-000 | klicati |
| slovenščina | slv-000 | samodejni prenos klicev |
| español | spa-000 | automatización de llamadas |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | implorar |
| español | spa-000 | invocar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | sucitar |
| Sranantongo | srn-000 | kari |
| српски | srp-000 | упућивање позива |
| srpski | srp-001 | pozvati |
| srpski | srp-001 | upućivanje poziva |
| svenska | swe-000 | anropa |
| svenska | swe-000 | anropa funktion |
| svenska | swe-000 | framkalla |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | ringa upp |
| svenska | swe-000 | trolla |
| svenska | swe-000 | åkalla |
| தமிழ் | tam-000 | அழைப்பு |
| татарча | tat-001 | Шалтырату |
| Tagalog | tgl-000 | pagdadayal palabas |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโทรออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ายเวทมนตร์คาถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียกผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียกใช้ |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| Türkçe | tur-000 | dışarıyı arama |
| Türkçe | tur-000 | neden olmak |
| Türkçe | tur-000 | niyaz etmek |
| Türkçe | tur-000 | ruh çağırmak |
| Türkçe | tur-000 | yerin dibine sokmak |
| Türkçe | tur-000 | yol açmak |
| Türkçe | tur-000 | çağrı |
| Türkçe | tur-000 | çağırmak |
| українська | ukr-000 | визивати |
| українська | ukr-000 | викликати |
| українська | ukr-000 | набір зовнішнього номера |
| українська | ukr-000 | чаклувати |
| اردو | urd-000 | باہر ڈائل کرنا |
| اردو | urd-000 | کال |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi |
| tiếng Việt | vie-000 | quay số gọi đi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dhukuru |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -omɓa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | dhukuru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendailan keluar |