| suomi | fin-000 |
| kulkija | |
| čeština | ces-000 | poutník |
| 普通话 | cmn-000 | 探测漫游者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行者 |
| 國語 | cmn-001 | 探測漫遊者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行者 |
| Cymraeg | cym-000 | fforddolyn |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wandersmann |
| ελληνικά | ell-000 | μπαγάσας |
| ελληνικά | ell-000 | οδοιπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | πεζοπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | σουλατσαδόρος |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | rover |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | viator |
| English | eng-000 | wanderer |
| English | eng-000 | wayfarer |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanto |
| suomi | fin-000 | kävelijä |
| suomi | fin-000 | mönkijä |
| français | fra-000 | passant |
| français | fra-000 | touriste |
| français | fra-000 | vagabond |
| français | fra-000 | voyageur |
| Gaeilge | gle-000 | rianaí |
| hiMxI | hin-004 | musAPZira |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| magyar | hun-000 | utazó |
| magyar | hun-000 | vándor |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viandante |
| 日本語 | jpn-000 | トレッカー |
| 日本語 | jpn-000 | ローバー |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| latine | lat-000 | viator |
| latine | lat-000 | viatrix |
| lietuvių | lit-000 | keleivis |
| latviešu | lvs-000 | ceļinieks |
| latviešu | lvs-000 | ceļotāja |
| македонски | mkd-000 | патник |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| Nederlands | nld-000 | trekker |
| polski | pol-000 | wędrowiec |
| português | por-000 | viajante |
| русский | rus-000 | ездок |
| русский | rus-000 | лунохо́д |
| русский | rus-000 | марсохо́д |
| русский | rus-000 | планетохо́д |
| русский | rus-000 | проезжий |
| русский | rus-000 | прохожий |
| русский | rus-000 | пу́тник |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | путник |
| русский | rus-000 | стра́нник |
| русский | rus-000 | странник |
| русский | rus-000 | ходок |
| español | spa-000 | caminante |
| svenska | swe-000 | vägfarande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินทาง |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| Գրաբար | xcl-000 | ճանապարհորդ |