| suomi | fin-000 |
| laskiainen | |
| беларуская | bel-000 | масленіца |
| беларуская | bel-000 | масьленіца |
| català | cat-000 | Dimarts de Carnaval |
| català | cat-000 | Dimarts de Carnestoltes |
| 普通话 | cmn-000 | 四旬斋前的最后一天 |
| 普通话 | cmn-000 | 忏悔日 |
| 普通话 | cmn-000 | 忏悔节 |
| dansk | dan-000 | fastelavn |
| Deutsch | deu-000 | Faschingsdienstag |
| Deutsch | deu-000 | Fastnacht |
| Deutsch | deu-000 | Fastnachtsdienstag |
| eesti | ekk-000 | vastlad |
| English | eng-000 | Mardi Gras |
| English | eng-000 | Pancake Day |
| English | eng-000 | Pancake Tuesday |
| English | eng-000 | Shrove Tuesday |
| English | eng-000 | Shrovetide |
| English | eng-000 | carnival |
| English | eng-000 | pancake day |
| suomi | fin-000 | laskiaisaika |
| suomi | fin-000 | laskiaistiistai |
| suomi | fin-000 | laskiaisviikko |
| français | fra-000 | Mardi Gras |
| français | fra-000 | Mardi gras |
| français | fra-000 | Vastlapäev |
| français | fra-000 | carnaval |
| français | fra-000 | mardi gras |
| galego | glg-000 | martes de carnaval |
| galego | glg-000 | martes de entroido |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ynnyd |
| magyar | hun-000 | farsang |
| magyar | hun-000 | húshagyó kedd |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկենդան |
| íslenska | isl-000 | bolludagur |
| íslenska | isl-000 | sprengidagur |
| italiano | ita-000 | carnevale |
| italiano | ita-000 | martedì grasso |
| 日本語 | jpn-000 | マルディグラ |
| эрзянь кель | myv-000 | мастя |
| polski | pol-000 | ostatki |
| polski | pol-000 | tłusty czwartek |
| polski | pol-000 | zapusty |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschaiver |
| русский | rus-000 | ма́сленая неде́ля |
| русский | rus-000 | ма́сленица |
| русский | rus-000 | масленица |
| russkij | rus-001 | karnawál |
| slovenščina | slv-000 | karneval |
| slovenščina | slv-000 | pust |
| slovenščina | slv-000 | pustni čas |
| davvisámegiella | sme-000 | láskkáš |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | maiddpââʹzzlâšttam |
| español | spa-000 | Martes de Carnaval |
| español | spa-000 | carnaval |
| español | spa-000 | martes de carnaval |
| svenska | swe-000 | fastlag |
| svenska | swe-000 | fettisdag |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันล้างบาป |
| українська | ukr-000 | масниця |