suomi | fin-000 |
levyttää |
toskërishte | als-000 | dremitje |
toskërishte | als-000 | fle |
toskërishte | als-000 | gjumë |
toskërishte | als-000 | të marrësh një sy gjumë |
العربية | arb-000 | إتسع لعدد معين |
العربية | arb-000 | ضاجع |
العربية | arb-000 | غفو |
العربية | arb-000 | قضى الوقت بالنوم |
العربية | arb-000 | نام |
العربية | arb-000 | هجع |
català | cat-000 | dormir |
català | cat-000 | dormisquejar |
čeština | ces-000 | nahrát |
čeština | ces-000 | nahrávat |
國語 | cmn-001 | 熟睡 |
國語 | cmn-001 | 眠 |
國語 | cmn-001 | 睏 |
國語 | cmn-001 | 睡 |
國語 | cmn-001 | 睡覺 |
dansk | dan-000 | indspille |
dansk | dan-000 | optage |
Deutsch | deu-000 | aufhängen |
Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
ελληνικά | ell-000 | γράφω |
ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
ελληνικά | ell-000 | μισοκοιμάμαι |
English | eng-000 | catch some Z’s |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | kip |
English | eng-000 | log Z’s |
English | eng-000 | make a record |
English | eng-000 | record |
English | eng-000 | sleep |
English | eng-000 | slumber |
Esperanto | epo-000 | surglui |
euskara | eus-000 | lo egin |
suomi | fin-000 | koisata |
suomi | fin-000 | nauhoittaa |
suomi | fin-000 | nukkua |
suomi | fin-000 | tallentaa |
suomi | fin-000 | tapetoida |
suomi | fin-000 | vetää lonkkaa |
suomi | fin-000 | vetää unta palloon |
suomi | fin-000 | äänittää |
français | fra-000 | dormir |
français | fra-000 | enregistrer |
français | fra-000 | trancher |
hrvatski | hrv-000 | spavati |
bahasa Indonesia | ind-000 | molor |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
italiano | ita-000 | dormire |
italiano | ita-000 | riposare |
italiano | ita-000 | riposarsi |
日本語 | jpn-000 | ねねする |
日本語 | jpn-000 | 収録 |
日本語 | jpn-000 | 寐る |
日本語 | jpn-000 | 寝る |
日本語 | jpn-000 | 就眠する |
日本語 | jpn-000 | 眠る |
日本語 | jpn-000 | 睡る |
日本語 | jpn-000 | 録る |
日本語 | jpn-000 | 録画 |
日本語 | jpn-000 | 録音 |
Nederlands | nld-000 | behangen |
Nederlands | nld-000 | opnemen |
فارسی | pes-000 | خفتن |
فارسی | pes-000 | خواب رفتن |
فارسی | pes-000 | خوابیدن |
فارسی | pes-000 | در بستر رفتن |
polski | pol-000 | nagrać |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | dormir |
português | por-000 | gravar |
português | por-000 | pernoitar |
português | por-000 | tirar uma soneca |
русский | rus-000 | ве́шать |
русский | rus-000 | вы́весить |
русский | rus-000 | выве́шивать |
русский | rus-000 | делать фонограмму |
русский | rus-000 | запи́сывать |
русский | rus-000 | записа́ть |
русский | rus-000 | записать на пластинку |
русский | rus-000 | записывать на диск |
русский | rus-000 | записывать на пластинку |
русский | rus-000 | пове́сить |
slovenščina | slv-000 | dremati |
slovenščina | slv-000 | spati |
español | spa-000 | dormir |
español | spa-000 | grabar |
español | spa-000 | grabar un disco |
svenska | swe-000 | slumra |
svenska | swe-000 | spela in |
Kiswahili | swh-000 | rekodi |
ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรทม |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | renga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | molor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |