| suomi | fin-000 |
| löytöretki | |
| Deutsch | deu-000 | Entdeckungsreise |
| eesti | ekk-000 | ekspeditsioon |
| English | eng-000 | discovery |
| English | eng-000 | expedition |
| English | eng-000 | exploration |
| English | eng-000 | journey |
| English | eng-000 | voyage discovery |
| français | fra-000 | exploration |
| français | fra-000 | voyage de découvertes |
| русский | rus-000 | исследовательская экспедиция |
| русский | rus-000 | путешествие для открытия |
| русский | rus-000 | путешествие с целью открытий |
| svenska | swe-000 | upptäcktsresa |