| Nederlands | nld-000 |
| achterdochtig | |
| Afrikaans | afr-000 | agterdogtig |
| asturianu | ast-000 | desconfiable |
| asturianu | ast-000 | desconfiáu |
| català | cat-000 | suspicaç |
| čeština | ces-000 | nedůvěřivý |
| čeština | ces-000 | podezíravý |
| čeština | ces-000 | podezřelý |
| čeština | ces-000 | podezřívavý |
| Deutsch | deu-000 | argwöhnisch |
| Deutsch | deu-000 | misstrauisch |
| Deutsch | deu-000 | mißtrauisch |
| ελληνικά | ell-000 | φιλύποπτος |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | skeptical |
| English | eng-000 | suspect |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | suspiciously |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | with suspicion |
| Esperanto | epo-000 | malfida |
| Esperanto | epo-000 | malfidema |
| Esperanto | epo-000 | suspektema |
| suomi | fin-000 | epäilevä |
| suomi | fin-000 | epäluuloinen |
| français | fra-000 | avec méfiance |
| français | fra-000 | avec soupçon |
| français | fra-000 | avec suspicion |
| français | fra-000 | méfiant |
| français | fra-000 | timoré |
| Frysk | fry-000 | erchtinkend |
| Gàidhlig | gla-000 | amharasach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumnjičav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сумњичав |
| hiMxI | hin-004 | saMxehI |
| hrvatski | hrv-000 | nepovjerljiv |
| hrvatski | hrv-000 | sumnjicav |
| hrvatski | hrv-000 | sumnjičav |
| արևելահայերեն | hye-000 | կասկածամիտ |
| Ido | ido-000 | desfidanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurigai |
| italiano | ita-000 | diffidente |
| italiano | ita-000 | diffidgnte |
| italiano | ita-000 | malfidato |
| italiano | ita-000 | malfidente |
| italiano | ita-000 | sospetto |
| italiano | ita-000 | sospettoso |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しい |
| 한국어 | kor-000 | 선용치 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 의심 많은 |
| македонски | mkd-000 | сомничав |
| reo Māori | mri-000 | hihira |
| reo Māori | mri-000 | matakana |
| Nederlands | nld-000 | angstig |
| Nederlands | nld-000 | argwanend |
| Nederlands | nld-000 | verdacht |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | wantrouwend |
| Nederlands | nld-000 | wantrouwig |
| polski | pol-000 | nieufny |
| português | por-000 | desconfiado |
| română | ron-000 | suspicios |
| русский | rus-000 | мнителен |
| русский | rus-000 | мнительный |
| русский | rus-000 | недоверчив |
| русский | rus-000 | недоверчивый |
| русский | rus-000 | подозри́тельный |
| русский | rus-000 | подозрительный |
| Koyraboro senni | ses-000 | jeerante |
| español | spa-000 | con recelo |
| español | spa-000 | con sospecha |
| español | spa-000 | desconfiada |
| español | spa-000 | desconfiado |
| español | spa-000 | receloso |
| español | spa-000 | suspicaz |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคลงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้วางใจ |
| Türkçe | tur-000 | güvensiz |
| Türkçe | tur-000 | kuşkulu |
| Türkçe | tur-000 | şüpheci |
| українська | ukr-000 | недовірливий |