| suomi | fin-000 |
| manipuloida | |
| башҡорт теле | bak-000 | манипуляция яһау |
| беларуская | bel-000 | маніпуліраваць |
| български | bul-000 | манипулирам |
| български | bul-000 | подправя |
| български | bul-000 | подправям |
| български | bul-000 | фалшифицирам |
| català | cat-000 | manipular |
| čeština | ces-000 | manipulovat |
| čeština | ces-000 | zmanipulovat |
| марий | chm-000 | манипулироватлаш |
| 普通话 | cmn-000 | 伪装 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪造 |
| 普通话 | cmn-000 | 假造 |
| 普通话 | cmn-000 | 哄骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕后操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 把持 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆布 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩戏法 |
| 普通话 | cmn-000 | 篡改 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍花招 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 耍 |
| dansk | dan-000 | forfalske |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| eesti | ekk-000 | kallutama |
| ελληνικά | ell-000 | θεραπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | καπελώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κερδοσκοπώ |
| ελληνικά | ell-000 | ρίχνω |
| ελληνικά | ell-000 | χειρίζομαι |
| English | eng-000 | beguile |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | fake |
| English | eng-000 | falsify |
| English | eng-000 | fudge |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | hoodwink |
| English | eng-000 | juggle |
| English | eng-000 | keep in line |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | pull strings |
| English | eng-000 | pull wires |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | set up |
| English | eng-000 | wangle |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| suomi | fin-000 | esittää väärässä valossa |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | houkutella |
| suomi | fin-000 | huijata |
| suomi | fin-000 | huiputtaa |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | käyttää hyväkseen |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | petkuttaa |
| suomi | fin-000 | peukaloida |
| suomi | fin-000 | pitää kurissa |
| suomi | fin-000 | sumplia |
| suomi | fin-000 | vehkeillä |
| suomi | fin-000 | viekoitella jhk |
| suomi | fin-000 | väärentää |
| suomi | fin-000 | vääristellä |
| suomi | fin-000 | vääristää |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuisinier |
| français | fra-000 | falsifier |
| français | fra-000 | fausser |
| français | fra-000 | jongler |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | simuler |
| galego | glg-000 | manipular |
| hrvatski | hrv-000 | falsicirati |
| hrvatski | hrv-000 | krivotvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | lažirati |
| hrvatski | hrv-000 | manipulirati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | manipulować |
| magyar | hun-000 | manipulál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնածվություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիպուլյացիա կատարել |
| Ido | ido-000 | manipular |
| interlingua | ina-000 | manipular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkabilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempermainkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitamputihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyetir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalsuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pura-pura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiruan |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | falsare |
| italiano | ita-000 | falsificare |
| italiano | ita-000 | inserire |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| italiano | ita-000 | mistificare |
| italiano | ita-000 | organizzare |
| italiano | ita-000 | plagiare |
| 日本語 | jpn-000 | コントロールする |
| 日本語 | jpn-000 | 佯る |
| 日本語 | jpn-000 | 偽造する |
| 日本語 | jpn-000 | 切り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 制す |
| 日本語 | jpn-000 | 制する |
| 日本語 | jpn-000 | 収拾する |
| 日本語 | jpn-000 | 取り締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 取締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 口三味線する |
| 日本語 | jpn-000 | 抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 捏ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 操作する |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦する |
| 日本語 | jpn-000 | 支配する |
| 日本語 | jpn-000 | 改竄する |
| 日本語 | jpn-000 | 曲筆する |
| 日本語 | jpn-000 | 束ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 枉げる |
| 日本語 | jpn-000 | 歪める |
| 日本語 | jpn-000 | 為て遣る |
| 日本語 | jpn-000 | 牛耳る |
| 日本語 | jpn-000 | 細工する |
| 日本語 | jpn-000 | 絡繰る |
| 日本語 | jpn-000 | 統べる |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らす |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らせる |
| ქართული | kat-000 | მანიპულირება |
| кыргыз | kir-000 | манипуляция кылу |
| кыргыз | kir-000 | манипуляциялоо |
| къумукъ тил | kum-000 | манипуляция этмек |
| lietuvių | lit-000 | manipuliuoti |
| македонски | mkd-000 | манипулира |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | regelen |
| nynorsk | nno-000 | forfalske |
| bokmål | nob-000 | forfalske |
| bokmål | nob-000 | manipulere |
| occitan | oci-000 | manipular |
| فارسی | pes-000 | اغفال کردن |
| فارسی | pes-000 | بدجلوه دادن |
| فارسی | pes-000 | فریب خوردن |
| فارسی | pes-000 | پنهان شدن |
| فارسی | pes-000 | گول زدن |
| polski | pol-000 | manipulować |
| português | por-000 | deturpar |
| português | por-000 | falsear |
| português | por-000 | falsificar |
| português | por-000 | manipular |
| română | ron-000 | manipula |
| русский | rus-000 | влия́ть |
| русский | rus-000 | возде́йствовать |
| русский | rus-000 | манипули́ровать |
| русский | rus-000 | манипулировать |
| русский | rus-000 | подстра́ивать |
| русский | rus-000 | подстро́ить |
| slovenčina | slk-000 | manipulovať |
| slovenščina | slv-000 | goljufati |
| slovenščina | slv-000 | kontrolirati |
| slovenščina | slv-000 | manipulirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
| slovenščina | slv-000 | ponarediti |
| slovenščina | slv-000 | prevarati |
| slovenščina | slv-000 | ravnati |
| slovenščina | slv-000 | slepiti |
| slovenščina | slv-000 | varati |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | adulterar |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | desfigurar |
| español | spa-000 | falsear |
| español | spa-000 | falsificar |
| español | spa-000 | fingir |
| español | spa-000 | hacer trampa |
| español | spa-000 | manipular |
| српски | srp-000 | манипулисати |
| svenska | swe-000 | manipulera |
| svenska | swe-000 | mygla |
| татарча | tat-001 | катлаулы хәрәкәтләр ясау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кор кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаракат кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาด้วยการนวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาด้วยมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้อุบายเก็งกำไร |
| türkmençe | tuk-000 | manipulýasiýa etmek |
| українська | ukr-000 | маніпулювати |
| tiếng Việt | vie-000 | thao túng |
| tiếng Việt | vie-000 | điều khiển |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַניפּולירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkabilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manipulasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanipulasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempermainkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbelitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalsuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiruan |