| suomi | fin-000 |
| maskuliini | |
| Afrikaans | afr-000 | manlik |
| العربية | arb-000 | ذَكَرِيّ |
| العربية | arb-000 | مذكر |
| العربية | arb-000 | مُذَكَّر |
| Mapudungun | arn-000 | wentru |
| Mapudungun | arn-000 | wenxu |
| беларуская | bel-000 | мужчы́нскі род |
| brezhoneg | bre-000 | gourel |
| български | bul-000 | мъ́жки род |
| български | bul-000 | мъжки род |
| català | cat-000 | masculí |
| català | cat-000 | viril |
| čeština | ces-000 | mužský |
| čeština | ces-000 | mužský rod |
| čeština | ces-000 | rod mužský |
| нохчийн мотт | che-000 | божарийн род |
| 普通话 | cmn-000 | 男人 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳刚 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳性 |
| 國語 | cmn-001 | 男人 |
| 國語 | cmn-001 | 陽剛 |
| 國語 | cmn-001 | 陽性 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáng gang |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | chłopsczi ôrt |
| dansk | dan-000 | hankøn |
| dansk | dan-000 | mandlig |
| dansk | dan-000 | maskulin |
| Deutsch | deu-000 | Maskulinum |
| Deutsch | deu-000 | Männer- |
| Deutsch | deu-000 | maskulin |
| Deutsch | deu-000 | maskulines Genus |
| Deutsch | deu-000 | männlich |
| Deutsch | deu-000 | männlich Geschlecht |
| Deutsch | deu-000 | männliches Genus |
| Deutsch | deu-000 | männliches Geschlecht |
| eesti | ekk-000 | maskuliin |
| eesti | ekk-000 | maskuliinne |
| eesti | ekk-000 | meessoost |
| eesti | ekk-000 | meessugu |
| eesti | ekk-000 | mehelik |
| ελληνικά | ell-000 | άρρην |
| ελληνικά | ell-000 | ανδρικός |
| ελληνικά | ell-000 | αντρικός |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικό |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικό γένος |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός |
| ελληνικά | ell-000 | το αρσενικό |
| English | eng-000 | masculine |
| Esperanto | epo-000 | vira |
| Esperanto | epo-000 | vireca |
| Esperanto | epo-000 | virseksa |
| euskara | eus-000 | ar |
| euskara | eus-000 | maskulino |
| føroyskt | fao-000 | kalsligur |
| suomi | fin-000 | maskuliini- |
| suomi | fin-000 | maskuliininen |
| suomi | fin-000 | maskuliinos |
| suomi | fin-000 | miesten |
| français | fra-000 | genre masculin |
| français | fra-000 | masculin |
| français | fra-000 | mâle |
| Frysk | fry-000 | manlik |
| Gàidhlig | gla-000 | fireann |
| Gaeilge | gle-000 | fearúil |
| galego | glg-000 | masculino |
| yn Ghaelg | glv-000 | firryn |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνδρεῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρσην |
| Hausa | hau-000 | namiji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muževan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мужеван |
| עברית | heb-000 | זכר |
| עברית | heb-000 | זכרי |
| עִברִית | heb-003 | זִכְרִי |
| עִברִית | heb-003 | זָכָר |
| हिन्दी | hin-000 | पुरुषवाचक |
| hiMxI | hin-004 | puMjAwIya |
| hrvatski | hrv-000 | muški rod |
| magyar | hun-000 | hímnem |
| magyar | hun-000 | hímnemû |
| magyar | hun-000 | hímnemű |
| արևելահայերեն | hye-000 | արական |
| արևելահայերեն | hye-000 | արու |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղամարդու |
| Ido | ido-000 | maskula |
| interlingua | ina-000 | masculin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maskulin |
| íslenska | isl-000 | karlkyn |
| íslenska | isl-000 | karlmannlegur |
| italiano | ita-000 | genere maschile |
| italiano | ita-000 | maschile |
| italiano | ita-000 | mascolino |
| italiano | ita-000 | masculino |
| italiano | ita-000 | viriloide |
| 日本語 | jpn-000 | マスキュリン |
| 日本語 | jpn-000 | 男の |
| 日本語 | jpn-000 | 男性 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性の |
| 日本語 | jpn-000 | 男性名詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性的な |
| ქართული | kat-000 | მამრობითი |
| ქართული | kat-000 | მამრობითი სქესი |
| монгол | khk-000 | эр |
| монгол | khk-000 | эршүүд |
| 한국어 | kor-000 | 남성 |
| 한국어 | kor-000 | 남자같은 |
| 한국어 | kor-000 | 남자의 |
| Kölsch | ksh-000 | männlesch |
| latine | lat-000 | genus masculinum |
| latine | lat-000 | masculinus |
| latine | lat-000 | masculus |
| latine | lat-000 | masculīnus |
| latine | lat-000 | virilis |
| lietuvių | lit-000 | vyriškas |
| lietuvių | lit-000 | vyriškoji giminė |
| latviešu | lvs-000 | dzimte |
| latviešu | lvs-000 | dzimtes |
| latviešu | lvs-000 | vīriešu |
| latviešu | lvs-000 | vīriešu dzimte |
| latviešu | lvs-000 | vīrišķs |
| मराठी | mar-000 | पुरुषवाचक |
| मराठी | mar-000 | पुरुषी |
| मराठी | mar-000 | पुल्लिंगी |
| मराठी | mar-000 | मर्दानी |
| Nederlands | nld-000 | mannelijk |
| bokmål | nob-000 | hankjønn |
| bokmål | nob-000 | mandig |
| bokmål | nob-000 | maskulin |
| occitan | oci-000 | masculin |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نارينه |
| فارسی | pes-000 | مردانه |
| فارسی | pes-000 | نر |
| lenga piemontèisa | pms-000 | mascolin |
| polski | pol-000 | męski |
| polski | pol-000 | rodzaj męski |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | masculina |
| português | por-000 | masculino |
| română | ron-000 | bărbătesc |
| română | ron-000 | masculin |
| română | ron-000 | viril |
| русский | rus-000 | маскулинный |
| русский | rus-000 | мужеподобный |
| русский | rus-000 | мужско́й |
| русский | rus-000 | мужско́й род |
| русский | rus-000 | мужской |
| русский | rus-000 | мужской род |
| संस्कृतम् | san-000 | पुंलिङ्ग |
| slovenčina | slk-000 | mužský rod |
| slovenščina | slv-000 | moški |
| español | spa-000 | género masculino |
| español | spa-000 | masculino |
| español | spa-000 | varonil |
| shqip | sqi-000 | mashkullor |
| svenska | swe-000 | maskulin |
| svenska | swe-000 | maskulint |
| svenska | swe-000 | maskulinum |
| தமிழ் | tam-000 | ஆண்பால் |
| తెలుగు | tel-000 | పుంలింగం |
| తెలుగు | tel-000 | పుంలింగము |
| తెలుగు | tel-000 | పుల్లింగము |
| తెలుగు | tel-000 | మగతనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเป็นชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีลักษณะของชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพศชาย |
| Türkçe | tur-000 | eril |
| Türkçe | tur-000 | erkek |
| Türkçe | tur-000 | erkeğe ait |
| українська | ukr-000 | чолові́чий рід |
| українська | ukr-000 | чоловічий |
| українська | ukr-000 | чоловічий рід |
| اردو | urd-000 | نر |
| tiếng Việt | vie-000 | giống đực |
| tiếng Việt | vie-000 | nam tính |
| tiếng Việt | vie-000 | tính đàn ông |
| Volapük | vol-000 | manik |
| Գրաբար | xcl-000 | արական |
| ייִדיש | ydd-000 | מענלעך |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xiibil |
| 原中国 | zho-000 | 阳性 |
| 原中国 | zho-000 | 陽性 |