| suomi | fin-000 |
| merenkulku | |
| Afrikaans | afr-000 | navigasie |
| Afrikaans | afr-000 | vaart |
| العربية | arb-000 | السفر بالبحْر |
| العربية | arb-000 | السفر بحْراً |
| العربية | arb-000 | شحن |
| беларуская | bel-000 | навігацыя |
| български | bul-000 | Навигация |
| български | bul-000 | морска навигация |
| български | bul-000 | морско корабоплаване |
| български | bul-000 | навигация |
| català | cat-000 | navegació |
| čeština | ces-000 | mořeplavectví |
| čeština | ces-000 | navigace |
| čeština | ces-000 | námořní plavba |
| čeština | ces-000 | plavba námořní |
| 普通话 | cmn-000 | 航海 |
| 國語 | cmn-001 | 航海 |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng hai |
| dansk | dan-000 | havsejlads |
| dansk | dan-000 | navigation |
| dansk | dan-000 | søfart |
| Deutsch | deu-000 | Navigation |
| Deutsch | deu-000 | Schiffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrtskunde |
| Deutsch | deu-000 | Seeschiffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seeschifffahrt |
| eesti | ekk-000 | laevandus |
| eesti | ekk-000 | laevasõit |
| eesti | ekk-000 | meresõit |
| ελληνικά | ell-000 | αρμένισμα |
| ελληνικά | ell-000 | θαλάσσια ναυσιπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσοπορία |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοΐα/πλοήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | ναυσιπλοία |
| ελληνικά | ell-000 | ναυτιλΐα |
| ελληνικά | ell-000 | ναυτιλία |
| ελληνικά | ell-000 | πλοήγηση |
| English | eng-000 | maritime shipping |
| English | eng-000 | navigation |
| English | eng-000 | sailing |
| English | eng-000 | seafaring |
| English | eng-000 | shipping |
| English | eng-000 | water travel |
| Esperanto | epo-000 | navigaciado |
| Esperanto | epo-000 | navigacio |
| Esperanto | epo-000 | navigado |
| Esperanto | epo-000 | navigo |
| euskara | eus-000 | itsas nabigazio |
| euskara | eus-000 | nabigazio |
| suomi | fin-000 | meri |
| suomi | fin-000 | navigaatio |
| suomi | fin-000 | navigointi |
| suomi | fin-000 | purjehdus |
| suomi | fin-000 | vettä pitkin matkustaminen |
| français | fra-000 | marine |
| français | fra-000 | navigation |
| français | fra-000 | navigation maritime |
| galego | glg-000 | navegación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | navigasyon |
| hrvatski | hrv-000 | morsko brodarstvo |
| hrvatski | hrv-000 | pomorstvo |
| magyar | hun-000 | hajózás |
| magyar | hun-000 | navigálás |
| magyar | hun-000 | tengerhajózás |
| magyar | hun-000 | tengeri hajózás |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավագնացություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավավարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավարկություն |
| italiano | ita-000 | navigazione |
| italiano | ita-000 | navigazione marittima |
| ქართული | kat-000 | ნავიგაცია |
| 한국어 | kor-000 | 항공 |
| 한국어 | kor-000 | 항해 |
| 한국어 | kor-000 | 항해학항법 |
| 한국어 | kor-000 | 항행 |
| 한국어 | kor-000 | 항행 선박 |
| latine | lat-000 | navigatio |
| latine | lat-000 | nāvigātiō |
| lietuvių | lit-000 | jūrų laivyba |
| lietuvių | lit-000 | laivininkystė |
| lietuvių | lit-000 | laivyba |
| lietuvių | lit-000 | navigacija |
| latviešu | lvs-000 | jūras kuģniecība |
| latviešu | lvs-000 | kuģniecība |
| latviešu | lvs-000 | navigācija |
| македонски | mkd-000 | морепловство |
| Nederlands | nld-000 | navigatie |
| Nederlands | nld-000 | scheepvaart |
| Nederlands | nld-000 | stuurmanskunst |
| Nederlands | nld-000 | zeevaart |
| bokmål | nob-000 | navigasjon |
| bokmål | nob-000 | sjøfart |
| bokmål | nob-000 | skipsfart |
| occitan | oci-000 | navegacion |
| فارسی | pes-000 | دریانوردی |
| polski | pol-000 | nawigacja |
| polski | pol-000 | żegluga |
| polski | pol-000 | żegluga morska |
| português | por-000 | navegação |
| português | por-000 | navegação marítima |
| română | ron-000 | navigație maritimă |
| русский | rus-000 | навигация |
| slovenčina | slk-000 | námorná lodná doprava |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenščina | slv-000 | navigacija |
| slovenščina | slv-000 | pomorski prevoz |
| español | spa-000 | aeronavegación |
| español | spa-000 | marina |
| español | spa-000 | marítimo |
| español | spa-000 | navegación |
| español | spa-000 | navegación marítima |
| español | spa-000 | náutica |
| español | spa-000 | transporte marítimo |
| српски | srp-000 | поморска пловидба |
| srpski | srp-001 | moreplovstvo |
| svenska | swe-000 | navigation |
| svenska | swe-000 | sjöfart |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเิดินทางทางน้ำ |
| Türkçe | tur-000 | gemi yolculuğu |
| Türkçe | tur-000 | gemicilik |
| українська | ukr-000 | навігація |