| suomi | fin-000 |
| motkottaa | |
| català | cat-000 | baladrejar |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | xisclar |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| dansk | dan-000 | hakke på |
| dansk | dan-000 | skænde på |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| eesti | ekk-000 | näägutama |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | hen-peck |
| English | eng-000 | holler |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | peck |
| English | eng-000 | squawk |
| euskara | eus-000 | aldarri egin |
| euskara | eus-000 | deiadar egin |
| euskara | eus-000 | garrasi egin |
| euskara | eus-000 | heiagoera egin |
| euskara | eus-000 | oihu egin |
| euskara | eus-000 | txilio egin |
| suomi | fin-000 | jupista |
| suomi | fin-000 | jäkättää |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | mukista |
| suomi | fin-000 | murista |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | ruikuttaa |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | bœuf |
| français | fra-000 | crabe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | piliti |
| magyar | hun-000 | zsémbeskedik |
| Ido | ido-000 | grunar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeluh kesah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berketuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomeli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut |
| italiano | ita-000 | assillare |
| 日本語 | jpn-000 | ぎゃあぎゃあする |
| 日本語 | jpn-000 | 腹痛する |
| reo Māori | mri-000 | haku |
| reo Māori | mri-000 | whakakūnawheke |
| Nederlands | nld-000 | zaniken |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | mase |
| فارسی | pes-000 | نق زدن |
| português | por-000 | gritar |
| português | por-000 | reclamar |
| português | por-000 | resmungar |
| română | ron-000 | cicăli |
| русский | rus-000 | ворча́ть |
| русский | rus-000 | изводи́ть |
| русский | rus-000 | пили́ть |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| Sassaresu | sdc-000 | pirèa |
| slovenščina | slv-000 | godrnjati |
| davvisámegiella | sme-000 | humeštit |
| español | spa-000 | chillar |
| español | spa-000 | disputar |
| español | spa-000 | graznar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | renegar |
| sardu | srd-000 | scimìngiu |
| sardu | srd-000 | strumíngiu |
| sardu | srd-000 | travaioni |
| svenska | swe-000 | nagga |
| svenska | swe-000 | tjata |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุ่งยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| tiếng Việt | vie-000 | ỉ eo |
| tiếng Việt | vie-000 | ỷ eo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berketuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleteri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerutu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomeli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut |