suomi | fin-000 |
muistomerkki |
toskërishte | als-000 | monument |
toskërishte | als-000 | përmendore |
العربية | arb-000 | تذكار |
العربية | arb-000 | تَذْكار |
العربية | arb-000 | نُصْب تذْكارِيّ |
български | bul-000 | мемориал |
български | bul-000 | паметник |
català | cat-000 | commemoració |
català | cat-000 | memorial |
català | cat-000 | monument |
català | cat-000 | monument commemoratiu |
català | cat-000 | panteó |
català | cat-000 | recordatori |
čeština | ces-000 | památka |
čeština | ces-000 | památník |
čeština | ces-000 | pomník |
普通话 | cmn-000 | 受难纪念 |
普通话 | cmn-000 | 念 |
普通话 | cmn-000 | 纪念堂 |
普通话 | cmn-000 | 纪念碑 |
普通话 | cmn-000 | 追悼 |
國語 | cmn-001 | 受難紀念 |
國語 | cmn-001 | 念 |
國語 | cmn-001 | 追悼 |
Hànyǔ | cmn-003 | nian |
Hànyǔ | cmn-003 | shòu nán jì nian |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī dao |
dansk | dan-000 | mindesmærke |
dansk | dan-000 | monument |
Deutsch | deu-000 | Denkmal |
Deutsch | deu-000 | Gedenken |
Deutsch | deu-000 | Gedenkfeier |
Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
Deutsch | deu-000 | Mahnmal |
Deutsch | deu-000 | Monument |
eesti | ekk-000 | mälestis |
eesti | ekk-000 | mälestus- |
eesti | ekk-000 | mälestusmärk |
ελληνικά | ell-000 | μνημείο |
English | eng-000 | cenotaph |
English | eng-000 | memorial |
English | eng-000 | monument |
English | eng-000 | pantheon |
English | eng-000 | rememberance |
English | eng-000 | remembrance |
Esperanto | epo-000 | memorejo |
Esperanto | epo-000 | monumento |
Esperanto | epo-000 | rememorigo |
euskara | eus-000 | monumentu |
euskara | eus-000 | oroigarri |
euskara | eus-000 | oroitarri |
euskara | eus-000 | panteoi |
suomi | fin-000 | monumentti |
suomi | fin-000 | muistiinpano |
suomi | fin-000 | muisto |
Budinos | fiu-001 | nomamerka |
Budinos | fiu-001 | nomita |
français | fra-000 | commémoration |
français | fra-000 | monument |
français | fra-000 | mémorial |
français | fra-000 | panthéon |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
עברית | heb-000 | אנדרטה |
עִברִית | heb-003 | אַנְדַּרְטָה |
עִברִית | heb-003 | גַּלְעֵד |
עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
עִברִית | heb-003 | מַצֵּבַת-זִכָּרוֹן |
hrvatski | hrv-000 | memorijal |
hrvatski | hrv-000 | memorijalnom |
hrvatski | hrv-000 | podnesak |
hrvatski | hrv-000 | spomen ploča |
hrvatski | hrv-000 | spomenica |
hrvatski | hrv-000 | spomenik |
magyar | hun-000 | emlékmű |
magyar | hun-000 | műemlék |
magyar | hun-000 | szobor |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշատակ |
արևելահայերեն | hye-000 | հուշակառույց |
Ido | ido-000 | monument.o |
bahasa Indonesia | ind-000 | memorial |
bahasa Indonesia | ind-000 | monumen |
bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tugu peringatan |
íslenska | isl-000 | minnismerki |
italiano | ita-000 | commemorazione |
italiano | ita-000 | memoriale |
italiano | ita-000 | monumento |
italiano | ita-000 | monumento commemorativo |
日本語 | jpn-000 | パンテオン |
日本語 | jpn-000 | モニュメント |
日本語 | jpn-000 | 形見 |
日本語 | jpn-000 | 思い出 |
日本語 | jpn-000 | 記念品 |
日本語 | jpn-000 | 記念建造物 |
日本語 | jpn-000 | 記念碑 |
Kurmancî | kmr-000 | abîde |
Kurmancî | kmr-000 | monûment |
한국어 | kor-000 | 기념 |
latine | lat-000 | commemoratio |
latine | lat-000 | memoria |
latine | lat-000 | monumentum |
latine | lat-000 | recordatio |
lietuvių | lit-000 | paminklas |
latviešu | lvs-000 | piemineklis |
reo Māori | mri-000 | whakamaharatanga |
Nederlands | nld-000 | gedenksteen |
Nederlands | nld-000 | gedenkteken |
Nederlands | nld-000 | geheugensteun |
Nederlands | nld-000 | herdenking |
Nederlands | nld-000 | herdenkingsplaats |
Nederlands | nld-000 | monument |
Nederlands | nld-000 | nagedachtenis |
nynorsk | nno-000 | minnesmerke |
bokmål | nob-000 | minne |
bokmål | nob-000 | minnesmerke |
polski | pol-000 | monument |
polski | pol-000 | pomnik |
polski | pol-000 | zabytek |
português | por-000 | comemoração |
português | por-000 | monumento |
português | por-000 | monumentos |
română | ron-000 | monument |
русский | rus-000 | мемориа́л |
русский | rus-000 | мемориал |
русский | rus-000 | мемориальный |
русский | rus-000 | па́мятник |
русский | rus-000 | памятен |
русский | rus-000 | памятник |
slovenčina | slk-000 | nóta |
slovenčina | slk-000 | pamiatka |
slovenščina | slv-000 | monument |
slovenščina | slv-000 | obeležje |
slovenščina | slv-000 | pomnik |
slovenščina | slv-000 | spomenik |
español | spa-000 | conmemorativo |
español | spa-000 | monumento |
español | spa-000 | panteón |
español | spa-000 | recordatorio |
српски | srp-000 | споменик |
svenska | swe-000 | minnesmärke |
svenska | swe-000 | monument |
ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายเหตุ adj |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ระลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเตือนความจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุสรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุสาวรีย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องระลึกถึง |
Türkçe | tur-000 | abide |
Türkçe | tur-000 | anma |
Türkçe | tur-000 | anma töreni |
Türkçe | tur-000 | anıt |
удмурт кыл | udm-000 | синпелет |
українська | ukr-000 | меморіал |
українська | ukr-000 | пам’ятник |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memorial |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | monumen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugu peringatan |