| suomi | fin-000 |
| myöhästyminen | |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστέρηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρέλκυση |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβή |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | missing |
| suomi | fin-000 | viivästyminen |
| suomi | fin-000 | viivästys |
| Budinos | fiu-001 | shjormima |
| magyar | hun-000 | késés |
| русский | rus-000 | запаздывание |
| русский | rus-000 | опаздывание |
| русский | rus-000 | опоздание |
| español | spa-000 | atraso |