| suomi | fin-000 |
| myrskylintu | |
| brezhoneg | bre-000 | karamell an norzh |
| български | bul-000 | Полярен буревестник |
| català | cat-000 | fulmar |
| català | cat-000 | petrell |
| čeština | ces-000 | buřňák lední |
| 普通话 | cmn-000 | 南极暴风鹱 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴风鹱 |
| 普通话 | cmn-000 | 海燕 |
| 普通话 | cmn-000 | 海燕类 |
| Cymraeg | cym-000 | Aderyn-Drycin y Graig |
| Cymraeg | cym-000 | aderyn-drycin y graig |
| dansk | dan-000 | mallemuk |
| Deutsch | deu-000 | Eissturmvogel |
| eesti | ekk-000 | jää-tormilind |
| ελληνικά | ell-000 | φουλμάρος |
| English | eng-000 | Fulmar |
| English | eng-000 | Fulmarus glacialis |
| English | eng-000 | Hydrobates pelagicus |
| English | eng-000 | arctic fulmar |
| English | eng-000 | fulmar |
| English | eng-000 | fulmar petrel |
| English | eng-000 | northern fulmar |
| English | eng-000 | northern storm petrel |
| English | eng-000 | petrel |
| English | eng-000 | storm petrel |
| English | eng-000 | stormy petrel |
| Esperanto | epo-000 | fulmaro |
| Esperanto | epo-000 | fulmaro glacia |
| euskara | eus-000 | ekaitz-txori |
| euskara | eus-000 | ekaitz-txori txiki |
| euskara | eus-000 | petrel |
| føroyskt | fao-000 | havhestur |
| suomi | fin-000 | Fulmarus glacialis |
| suomi | fin-000 | Hydrobates pelagicus |
| français | fra-000 | Fulmar |
| français | fra-000 | fulmar |
| français | fra-000 | fulmar boréal |
| français | fra-000 | fulmars |
| français | fra-000 | fulmarus glacialis |
| français | fra-000 | hydrobates pelagicus |
| français | fra-000 | océanite |
| français | fra-000 | pétrel |
| français | fra-000 | pétrel fulmar |
| français | fra-000 | pétrel-tempête |
| français | fra-000 | pétrels |
| hrvatski | hrv-000 | sjeverna burnica |
| magyar | hun-000 | sirhályhojsza |
| magyar | hun-000 | északi sirályhojsza |
| Ido | ido-000 | Fulmaro |
| Ido | ido-000 | fulmaro |
| íslenska | isl-000 | fýll |
| italiano | ita-000 | Fulmarus glacialis |
| italiano | ita-000 | Hydrobates pelagicus |
| italiano | ita-000 | fulmaro |
| italiano | ita-000 | procellaria |
| italiano | ita-000 | uccello delle tempeste |
| 日本語 | jpn-000 | ギンフルマカモメ |
| 日本語 | jpn-000 | 海燕 |
| Latina Nova | lat-003 | Fulmarus glacialis |
| Nederlands | nld-000 | noordse stormvogel |
| nynorsk | nno-000 | Havhest |
| nynorsk | nno-000 | havhest |
| bokmål | nob-000 | havhest |
| فارسی | pes-000 | مرغ باران |
| polski | pol-000 | fulmar |
| polski | pol-000 | nawałnik |
| polski | pol-000 | nawałnik burzowy |
| polski | pol-000 | order Procellariiformes |
| português | por-000 | Fulmar |
| português | por-000 | Petrel |
| português | por-000 | fulmar-glacial |
| русский | rus-000 | Глупыши |
| русский | rus-000 | буревестник |
| русский | rus-000 | глупыш |
| slovenčina | slk-000 | fulmar ľadový |
| slovenščina | slv-000 | fulmarus glacialis |
| slovenščina | slv-000 | hydrobates pelagicus |
| slovenščina | slv-000 | strakoš |
| davvisámegiella | sme-000 | bupmálas |
| anarâškielâ | smn-000 | pumálâs |
| español | spa-000 | fulmar |
| español | spa-000 | fulmar boreal |
| español | spa-000 | fulmarus |
| svenska | swe-000 | stormfågel |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกนางแอ่นทะเลเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกพีเทรล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกสตอร์มพีเทรล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกสตอร์มีพีเทรล |
| Türkçe | tur-000 | Fulmar |
| Türkçe | tur-000 | kuzey fulmarı |