| suomi | fin-000 |
| nukkavieru | |
| العربية | arb-000 | مهمل |
| български | bul-000 | небрежен човек |
| български | bul-000 | немърлив |
| català | cat-000 | esparracat |
| català | cat-000 | espellifat |
| čeština | ces-000 | lajdácky |
| čeština | ces-000 | ztuchlý |
| čeština | ces-000 | špinavý |
| 普通话 | cmn-000 | 污秽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 破旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 破旧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 破烂 |
| 普通话 | cmn-000 | 破烂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 肮脏的 |
| 普通话 | cmn-000 | 虫蛀的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过时的 |
| 國語 | cmn-001 | 敝 |
| 國語 | cmn-001 | 破爛 |
| 國語 | cmn-001 | 破舊 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nielùsy |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schluderig |
| Deutsch | deu-000 | schludrig |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| ελληνικά | ell-000 | λέτσος |
| English | eng-000 | blousy |
| English | eng-000 | blowsy |
| English | eng-000 | blowzy |
| English | eng-000 | down at heel |
| English | eng-000 | down-at-heel |
| English | eng-000 | frayed |
| English | eng-000 | mangey |
| English | eng-000 | mangy |
| English | eng-000 | moth-eaten |
| English | eng-000 | out at elbows |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | ratty |
| English | eng-000 | ripped |
| English | eng-000 | schlump |
| English | eng-000 | scraggy |
| English | eng-000 | scruffy |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | slobbish |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenlike |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | tattered |
| English | eng-000 | tatty |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | threadbare down |
| English | eng-000 | worn |
| English | eng-000 | worn-out |
| Esperanto | epo-000 | malfreŝaera |
| Esperanto | epo-000 | malordema |
| euskara | eus-000 | narras |
| suomi | fin-000 | hankautunut |
| suomi | fin-000 | koinsyömä |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | kurja |
| suomi | fin-000 | nuhjuinen |
| suomi | fin-000 | nuhruinen |
| suomi | fin-000 | repaleinen |
| suomi | fin-000 | resuinen |
| suomi | fin-000 | rähjäinen |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| suomi | fin-000 | surkeassa kunnossa oleva |
| suomi | fin-000 | suruton |
| français | fra-000 | galeux |
| français | fra-000 | gâcheur |
| français | fra-000 | miteux |
| français | fra-000 | râpé |
| français | fra-000 | usé |
| français | fra-000 | élimé |
| Српскохрватски | hbs-000 | олињао |
| Српскохрватски | hbs-000 | отрцан |
| Српскохрватски | hbs-000 | похабан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | olinjao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otrcan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pohaban |
| Hiligaynon | hil-000 | damak |
| hiMxI | hin-004 | PUhada |
| hrvatski | hrv-000 | koji zaudara |
| hrvatski | hrv-000 | šugav |
| magyar | hun-000 | szurtos |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմաքրասեր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jorok |
| italiano | ita-000 | ciabattone |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| 日本語 | jpn-000 | おんぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろい |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろ |
| 한국어 | kor-000 | 단정치 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 악취가 나는 |
| 한국어 | kor-000 | 추레한 |
| 한국어 | kor-000 | 후텁지근한 |
| Kölsch | ksh-000 | schlampesch |
| Kölsch | ksh-000 | schlampig |
| Kölsch | ksh-000 | schlunzesch |
| Kölsch | ksh-000 | schlunzig |
| Kölsch | ksh-000 | schlunzisch |
| Kölsch | ksh-000 | verschlunz |
| Kölsch | ksh-000 | verschlunzt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schappeg |
| македонски | mkd-000 | гнасен |
| македонски | mkd-000 | запустен |
| македонски | mkd-000 | неуреден |
| македонски | mkd-000 | нечист |
| македонски | mkd-000 | распашан |
| reo Māori | mri-000 | kanukanu |
| reo Māori | mri-000 | pūtaitai |
| reo Māori | mri-000 | taretare |
| Nederlands | nld-000 | onverzorgd |
| Nederlands | nld-000 | slonzig |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| فارسی | pes-000 | شلخته |
| فارسی | pes-000 | موش وار |
| português | por-000 | desmazelado |
| português | por-000 | esbodegado |
| português | por-000 | esfarrapado |
| português | por-000 | estropiado |
| русский | rus-000 | ве́тхий |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | душный |
| русский | rus-000 | жа́лкий |
| русский | rus-000 | запу́щенный |
| русский | rus-000 | затхлый |
| русский | rus-000 | захуда́лый |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | обветша́лый |
| русский | rus-000 | плюга́вый |
| русский | rus-000 | по́длый |
| русский | rus-000 | поно́шенный |
| русский | rus-000 | поношенный |
| русский | rus-000 | потертый |
| русский | rus-000 | потрёпанный |
| русский | rus-000 | потёртый |
| русский | rus-000 | убо́гий |
| slovenčina | slk-000 | neporiadny |
| slovenčina | slk-000 | povrchne |
| slovenščina | slv-000 | garjav |
| slovenščina | slv-000 | oguljen |
| slovenščina | slv-000 | umazan |
| español | spa-000 | desharrapado |
| español | spa-000 | raído |
| español | spa-000 | zarrapastroso |
| svenska | swe-000 | luggsliten |
| svenska | swe-000 | sjabbig |
| svenska | swe-000 | sjavig |
| svenska | swe-000 | slarvig |
| svenska | swe-000 | sluskig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เก่าผุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาทเลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยู่ยี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกโรโกโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาไหน |
| Türkçe | tur-000 | hırpani kılıklı |
| Türkçe | tur-000 | kötü yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | pasaklı |
| Türkçe | tur-000 | şapşal |
| українська | ukr-000 | брудний |
| українська | ukr-000 | задушливий |
| українська | ukr-000 | затхлий |
| українська | ukr-000 | неохайний |
| українська | ukr-000 | нечесаний |
| українська | ukr-000 | спертий |