| suomi | fin-000 |
| nukkehallitsija | |
| català | cat-000 | titella |
| čeština | ces-000 | maňásek |
| čeština | ces-000 | panenka |
| dansk | dan-000 | marionet |
| Deutsch | deu-000 | Handpuppe |
| Deutsch | deu-000 | Marionette |
| Deutsch | deu-000 | Puppe |
| English | eng-000 | doll |
| English | eng-000 | puppet |
| English | eng-000 | puppet leader |
| English | eng-000 | puppet ruler |
| Esperanto | epo-000 | marioneto |
| Esperanto | epo-000 | pupo |
| suomi | fin-000 | käsinukke |
| suomi | fin-000 | marionetti |
| suomi | fin-000 | nukke |
| suomi | fin-000 | nukkejohtaja |
| suomi | fin-000 | nukkevaltio |
| suomi | fin-000 | sätkynukke |
| français | fra-000 | poupée |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόρη |
| magyar | hun-000 | baba |
| magyar | hun-000 | bábu |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիկնիկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boneka |
| íslenska | isl-000 | leikbrúða |
| íslenska | isl-000 | strengjabrúða |
| italiano | ita-000 | burattino |
| italiano | ita-000 | fantoccio |
| italiano | ita-000 | marionetta |
| italiano | ita-000 | pedina |
| 한국어 | kor-000 | 괴뢰 |
| 한국어 | kor-000 | 꼭두각시 |
| 한국어 | kor-000 | 인형 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 인형 |
| bokmål | nob-000 | marionett |
| bokmål | nob-000 | nikkedukke |
| فارسی | pes-000 | عروسک |
| polski | pol-000 | malowany król |
| polski | pol-000 | malowany władca |
| português | por-000 | boneca |
| português | por-000 | boneco |
| português | por-000 | fantoche |
| português | por-000 | marionete |
| português | por-000 | títere |
| русский | rus-000 | кукла |
| русский | rus-000 | марионе́тка |
| español | spa-000 | fantoche |
| español | spa-000 | marioneta |
| español | spa-000 | títere |
| Sranantongo | srn-000 | popki |
| svenska | swe-000 | docka |
| svenska | swe-000 | marionett |
| svenska | swe-000 | marionett- |
| svenska | swe-000 | marionettregering |
| svenska | swe-000 | marionettstat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ถูกครอบงำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำหุ่นเชิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นเชิด |
| Türkçe | tur-000 | kukla |
| українська | ukr-000 | лялька |
| tiếng Việt | vie-000 | bù nhìn |
| tiếng Việt | vie-000 | con rối |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boneka |