| suomi | fin-000 |
| nyökätä | |
| العربية | arb-000 | أوْمأ |
| العربية | arb-000 | هزّ رأْسهُ |
| български | bul-000 | кимам |
| català | cat-000 | assentir amb el cap |
| català | cat-000 | capejar |
| català | cat-000 | fer que sí amb el cap |
| čeština | ces-000 | přikývnout |
| 普通话 | cmn-000 | 点头 |
| 國語 | cmn-001 | 頷 |
| 國語 | cmn-001 | 點頭 |
| dansk | dan-000 | nikke |
| Deutsch | deu-000 | Nicken |
| Deutsch | deu-000 | nicken |
| eesti | ekk-000 | heakskiit |
| eesti | ekk-000 | noogutama |
| ελληνικά | ell-000 | γέρνω το κεφάλι |
| ελληνικά | ell-000 | γνέφω |
| ελληνικά | ell-000 | κουτουλώ |
| ελληνικά | ell-000 | κουτρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | νεύω |
| English | eng-000 | beckon |
| English | eng-000 | nod |
| Esperanto | epo-000 | kapjesi |
| suomi | fin-000 | nuokkua |
| suomi | fin-000 | nyökyttää |
| suomi | fin-000 | nyökäyttää |
| suomi | fin-000 | pudistaa päätään |
| suomi | fin-000 | torkkua |
| français | fra-000 | dodeliner de la tete |
| français | fra-000 | dodeliner la tête |
| français | fra-000 | faire un signe de la tête |
| français | fra-000 | hocher |
| Gàidhlig | gla-000 | crom |
| hrvatski | hrv-000 | kimnuti |
| magyar | hun-000 | biccent |
| magyar | hun-000 | bólint |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangguk-angguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggukkan |
| íslenska | isl-000 | að kinka kolli |
| italiano | ita-000 | accennare |
| italiano | ita-000 | annuire |
| italiano | ita-000 | assentire |
| italiano | ita-000 | cennare |
| italiano | ita-000 | fare un cenno col capo |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| 日本語 | jpn-000 | 点頭する |
| 日本語 | jpn-000 | 肯く |
| 日本語 | jpn-000 | 頷く |
| 日本語 | jpn-000 | 首肯く |
| latine | lat-000 | nutus |
| līvõ kēļ | liv-000 | danktõ |
| македонски | mkd-000 | дреме |
| македонски | mkd-000 | задремува |
| македонски | mkd-000 | клима |
| Nederlands | nld-000 | knikken |
| nynorsk | nno-000 | nikke |
| bokmål | nob-000 | nikke |
| português | por-000 | acenar |
| português | por-000 | assentir |
| română | ron-000 | a da din cap |
| русский | rus-000 | закивать |
| русский | rus-000 | кива́ть |
| русский | rus-000 | кивать |
| русский | rus-000 | кивну́ть |
| русский | rus-000 | кивнуть |
| русский | rus-000 | кивок |
| русский | rus-000 | мотнуть |
| русский | rus-000 | покивать |
| davvisámegiella | sme-000 | nuhkkalit |
| español | spa-000 | asentir con la cabeza |
| español | spa-000 | cabacear |
| español | spa-000 | cabecear |
| español | spa-000 | inclinación |
| español | spa-000 | terciar la cabeza |
| svenska | swe-000 | nick |
| svenska | swe-000 | nicka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงกศีรษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงกหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยักหน้า |
| українська | ukr-000 | кивнути |
| українська | ukr-000 | хитнути |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangguk-angguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangguk-anggukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggukkan |