| suomi | fin-000 |
| ohjaaminen | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steor |
| العربية | arb-000 | تَعْلِيم |
| català | cat-000 | govern |
| català | cat-000 | guiatge |
| català | cat-000 | instrucció |
| català | cat-000 | superintendència |
| català | cat-000 | supervisió |
| català | cat-000 | vigilància |
| čeština | ces-000 | řízení |
| 普通话 | cmn-000 | 指令 |
| 普通话 | cmn-000 | 指示 |
| 普通话 | cmn-000 | 教导 |
| 國語 | cmn-001 | 指令 |
| 國語 | cmn-001 | 指示 |
| 國語 | cmn-001 | 教導 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarwyddiaeth |
| dansk | dan-000 | vejledning |
| Deutsch | deu-000 | Leitung |
| Deutsch | deu-000 | Lenkung |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | Unterricht |
| ελληνικά | ell-000 | εκπαίδευση |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | επίβλεψη |
| ελληνικά | ell-000 | επιστασία |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεία |
| ελληνικά | ell-000 | κατάρτιση |
| ελληνικά | ell-000 | οδηγία |
| ελληνικά | ell-000 | πλοήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | προγύμναση |
| ελληνικά | ell-000 | χειραγώγηση |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | leadership |
| English | eng-000 | managing |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | steerage |
| English | eng-000 | steering |
| English | eng-000 | superintendence |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervision |
| Esperanto | epo-000 | gvido |
| Esperanto | epo-000 | indikado |
| Esperanto | epo-000 | instruado |
| Esperanto | epo-000 | stirado |
| euskara | eus-000 | gainbegiratze |
| euskara | eus-000 | gidatze |
| euskara | eus-000 | ikuskapen |
| euskara | eus-000 | ikuskatze |
| suomi | fin-000 | ohjaus |
| suomi | fin-000 | opastus |
| suomi | fin-000 | opettaminen |
| suomi | fin-000 | tarkkaaminen |
| suomi | fin-000 | valvominen |
| français | fra-000 | conduite |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | guidage |
| français | fra-000 | instruction |
| français | fra-000 | supervision |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùireadh |
| Gàidhlig | gla-000 | teagasg |
| Gaeilge | gle-000 | deachtú |
| galego | glg-000 | supervisión |
| עברית | heb-000 | הוראה |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | nadgledanje |
| hrvatski | hrv-000 | nadziranje |
| hrvatski | hrv-000 | nadzor |
| hrvatski | hrv-000 | upravljanje |
| hrvatski | hrv-000 | vođenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bimbingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyeliaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| íslenska | isl-000 | handleiðsla |
| íslenska | isl-000 | leiðsögn |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | governo |
| italiano | ita-000 | orientamento |
| italiano | ita-000 | soprintendenza |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | sovrintendenza |
| italiano | ita-000 | supervisione |
| italiano | ita-000 | vigilanza |
| 日本語 | jpn-000 | 指導 |
| 日本語 | jpn-000 | 指導監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 指示 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 教訓 |
| 日本語 | jpn-000 | 監理 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督すること |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵取り |
| latine | lat-000 | auditio |
| latine | lat-000 | disciplina |
| latine | lat-000 | doctrina |
| latine | lat-000 | īnstructiō |
| Nederlands | nld-000 | onderwijs |
| bokmål | nob-000 | veiledning |
| فارسی | pes-000 | اداره |
| فارسی | pes-000 | تربیت |
| فارسی | pes-000 | رهبری |
| فارسی | pes-000 | سرپرستی |
| فارسی | pes-000 | نظارت |
| فارسی | pes-000 | هدایت |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | kontrola |
| polski | pol-000 | nadzór |
| polski | pol-000 | żeglowanie |
| português | por-000 | governo |
| português | por-000 | guida |
| português | por-000 | instrução |
| português | por-000 | superintendência |
| português | por-000 | supervisão |
| română | ron-000 | instruire |
| română | ron-000 | învățare |
| română | ron-000 | învățământ |
| русский | rus-000 | инстру́кция |
| русский | rus-000 | инструкта́ж |
| русский | rus-000 | наведение |
| русский | rus-000 | наставле́ние |
| русский | rus-000 | обуче́ние |
| русский | rus-000 | отсылка |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | управление |
| русский | rus-000 | устремление |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | riadenie |
| slovenščina | slv-000 | kontrola |
| slovenščina | slv-000 | krmarjenje |
| slovenščina | slv-000 | nadziranje |
| slovenščina | slv-000 | nadzor |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovanje |
| slovenščina | slv-000 | nadzorstvo |
| slovenščina | slv-000 | upravljanje |
| español | spa-000 | gobierno |
| español | spa-000 | vigilancia |
| svenska | swe-000 | instruktion |
| svenska | swe-000 | skolväsen |
| svenska | swe-000 | undervisning |
| Kiswahili | swh-000 | agizo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมทิศทางเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคัดท้ายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถือหางเสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนำทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแนะแนว |
| Türkçe | tur-000 | kılavuzluk |
| Türkçe | tur-000 | sevketme |
| اردو | urd-000 | اُپْدیش |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeliaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |