| suomi | fin-000 |
| omalaatuinen | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eltheodig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fremde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | uncuþ |
| العربية | arb-000 | آٰخَر |
| العربية | arb-000 | خَاصّ |
| العربية | arb-000 | شاذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | insólito |
| asturianu | ast-000 | insólitu |
| башҡорт теле | bak-000 | башҡа |
| беларуская | bel-000 | асаблі́вы |
| беларуская | bel-000 | ро́зны |
| беларуская | bel-000 | і́ншы |
| български | bul-000 | ексцентричен |
| български | bul-000 | чудат |
| català | cat-000 | atrevit |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | dissident |
| català | cat-000 | especial |
| català | cat-000 | estrafolari |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | excèntric |
| català | cat-000 | inconformista |
| català | cat-000 | insòlit |
| català | cat-000 | inusitat |
| català | cat-000 | original |
| čeština | ces-000 | divný |
| čeština | ces-000 | jiný |
| čeština | ces-000 | neobvyklý |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | podivný |
| čeština | ces-000 | speciální |
| čeština | ces-000 | výstřední |
| čeština | ces-000 | zvláštní |
| 普通话 | cmn-000 | 不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 专门 |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 希奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 异 |
| 普通话 | cmn-000 | 特别 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀奇 |
| 國語 | cmn-001 | 古怪 |
| 國語 | cmn-001 | 專門 |
| 國語 | cmn-001 | 希奇 |
| 國語 | cmn-001 | 特別 |
| 國語 | cmn-001 | 珍奇 |
| 國語 | cmn-001 | 異 |
| 國語 | cmn-001 | 稀奇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn qi |
| Cymraeg | cym-000 | anarferol |
| Cymraeg | cym-000 | arbennig |
| Cymraeg | cym-000 | gwahanol |
| dansk | dan-000 | anderledes |
| dansk | dan-000 | egen |
| dansk | dan-000 | ejendommelig |
| dansk | dan-000 | mærkelig |
| Deutsch | deu-000 | Sonder- |
| Deutsch | deu-000 | Spezial- |
| Deutsch | deu-000 | absonderlich |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | besondere |
| Deutsch | deu-000 | excentrique |
| Deutsch | deu-000 | exzentrisch |
| Deutsch | deu-000 | komisch |
| Deutsch | deu-000 | kurios |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | schrullig |
| Deutsch | deu-000 | sonderbar |
| Deutsch | deu-000 | speziell |
| Deutsch | deu-000 | ungewohnt |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich |
| eesti | ekk-000 | eri- |
| eesti | ekk-000 | eriline |
| eesti | ekk-000 | veider |
| ελληνικά | ell-000 | έκτακτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδρός |
| ελληνικά | ell-000 | ανορθόδοξος |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιάζων |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιόρρυθμος |
| ελληνικά | ell-000 | παράξενος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | far-out |
| English | eng-000 | freakish |
| English | eng-000 | hinky |
| English | eng-000 | idiosyncratic |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | kinky |
| English | eng-000 | maverick |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | offbeat |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | out of the ordinary |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | quaint |
| English | eng-000 | queer as a clockwork orange |
| English | eng-000 | quirky |
| English | eng-000 | special |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unorthodox |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | unwonted |
| English | eng-000 | way-out |
| Esperanto | epo-000 | ekscentra |
| Esperanto | epo-000 | nekutima |
| Esperanto | epo-000 | speciala |
| euskara | eus-000 | ohi_ez_bezalako |
| suomi | fin-000 | eksentrinen |
| suomi | fin-000 | epäsovinnainen |
| suomi | fin-000 | epätavallinen |
| suomi | fin-000 | erikoinen |
| suomi | fin-000 | erikois- |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | kumma |
| suomi | fin-000 | kummallinen |
| suomi | fin-000 | omintakeinen |
| suomi | fin-000 | omituinen |
| suomi | fin-000 | poikkeuksellinen |
| suomi | fin-000 | rajojaylittävä |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | excentrique |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | inhabituel |
| français | fra-000 | insolite |
| français | fra-000 | inusuel |
| français | fra-000 | irrégulier |
| français | fra-000 | particulier |
| français | fra-000 | spécial |
| français | fra-000 | étrange |
| Frysk | fry-000 | frjemde |
| Frysk | fry-000 | nuver |
| Frysk | fry-000 | nuvere |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| Gàidhlig | gla-000 | annasach |
| Gàidhlig | gla-000 | sònraichte |
| Gàidhlig | gla-000 | àraidh |
| Gaeilge | gle-000 | aisteach |
| Gaeilge | gle-000 | speisialta |
| galego | glg-000 | estraño |
| galego | glg-000 | inhabitual |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καινός |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | diferan |
| Српскохрватски | hbs-000 | ексцентричан |
| Српскохрватски | hbs-000 | неуравнотежен |
| Српскохрватски | hbs-000 | разан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekscentričan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neobičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuravnotežen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | необичан |
| עברית | heb-000 | מוזר |
| עברית | heb-000 | שונה |
| हिन्दी | hin-000 | अजनबी |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ास |
| हिन्दी | hin-000 | ग़रीब |
| हिन्दी | hin-000 | विशेष |
| hrvatski | hrv-000 | neobičan |
| hrvatski | hrv-000 | nȅobičan |
| hrvatski | hrv-000 | strȃn |
| hrvatski | hrv-000 | čudnovat |
| hrvatski | hrv-000 | čȕdan |
| hrvatski | hrv-000 | čȕdnovāt |
| magyar | hun-000 | eltérő |
| magyar | hun-000 | furcsa |
| magyar | hun-000 | idegen |
| magyar | hun-000 | különböző |
| magyar | hun-000 | különleges |
| magyar | hun-000 | más |
| magyar | hun-000 | speciális |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսովոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| Ido | ido-000 | specala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
| íslenska | isl-000 | andkannalegur |
| íslenska | isl-000 | annarlegur |
| íslenska | isl-000 | einkennilegur |
| íslenska | isl-000 | forvitinn |
| íslenska | isl-000 | skrítinn |
| íslenska | isl-000 | sérkennilegur |
| íslenska | isl-000 | undarlegur |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | eccentrico |
| italiano | ita-000 | insolito |
| italiano | ita-000 | inusitato |
| italiano | ita-000 | inusuale |
| italiano | ita-000 | peregrino |
| italiano | ita-000 | speciale |
| italiano | ita-000 | strambo |
| italiano | ita-000 | strana |
| italiano | ita-000 | strano |
| la lojban. | jbo-000 | cizra |
| la lojban. | jbo-000 | jikcizra |
| la lojban. | jbo-000 | nalpanra |
| la lojban. | jbo-000 | rirci |
| 日本語 | jpn-000 | おかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 不規則 |
| 日本語 | jpn-000 | 乙 |
| 日本語 | jpn-000 | 変な |
| 日本語 | jpn-000 | 変わる |
| 日本語 | jpn-000 | 特別 |
| 日本語 | jpn-000 | 特異 |
| ქართული | kat-000 | განსაკუთრებული |
| ქართული | kat-000 | განსხვავებული |
| ქართული | kat-000 | საგანგებო |
| ქართული | kat-000 | სპეციალური |
| ქართული | kat-000 | უცნაური |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខុស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្លែក |
| Kurmancî | kmr-000 | ecêb |
| Kurmancî | kmr-000 | mat |
| Kurmancî | kmr-000 | seyr |
| Kurmancî | kmr-000 | sosret |
| كورمانجى | kmr-002 | جیاواز |
| 한국어 | kor-000 | 이상한 |
| 한국어 | kor-000 | 특별한 |
| ລາວ | lao-000 | ຕ່າງ |
| lietuvių | lit-000 | keistas |
| lietuvių | lit-000 | nepaprastas |
| lietuvių | lit-000 | neįprastas |
| lietuvių | lit-000 | ypatingas |
| latviešu | lvs-000 | dīvains |
| latviešu | lvs-000 | īpašs |
| македонски | mkd-000 | поинаков |
| reo Māori | mri-000 | hārakiraki |
| reo Māori | mri-000 | korokē |
| reo Māori | mri-000 | motuhake |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထူး |
| Diné bizaad | nav-000 | spéshelígíí |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | anders |
| Nederlands | nld-000 | bevreemdend |
| Nederlands | nld-000 | bizar |
| Nederlands | nld-000 | buitenissig |
| Nederlands | nld-000 | curieus |
| Nederlands | nld-000 | excentriek |
| Nederlands | nld-000 | ongewoon |
| Nederlands | nld-000 | onwennig |
| Nederlands | nld-000 | rare |
| Nederlands | nld-000 | speciaal |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| Nederlands | nld-000 | vreemde |
| bokmål | nob-000 | annerledes |
| bokmål | nob-000 | forunderlig |
| bokmål | nob-000 | rar |
| bokmål | nob-000 | spesiell |
| bokmål | nob-000 | sær |
| bokmål | nob-000 | ukjent |
| فارسی | pes-000 | خاص |
| فارسی | pes-000 | غیر ارتدکس |
| فارسی | pes-000 | مستقل |
| فارسی | pes-000 | ویژه |
| polski | pol-000 | dziwna |
| polski | pol-000 | dziwne |
| polski | pol-000 | dziwny |
| polski | pol-000 | ekscentryczna |
| polski | pol-000 | ekscentryczne |
| polski | pol-000 | ekscentryczni |
| polski | pol-000 | ekscentryczny |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | niezwykły |
| polski | pol-000 | obcy |
| polski | pol-000 | odmienny |
| polski | pol-000 | rozmaity |
| polski | pol-000 | specjalny |
| polski | pol-000 | wyjątkowy |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | especial |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | excêntrica |
| português | por-000 | excêntricas |
| português | por-000 | excêntrico |
| português | por-000 | excêntricos |
| português | por-000 | extraordinário |
| português | por-000 | indiossincrático |
| português | por-000 | insólito |
| português | por-000 | inusual |
| português | por-000 | próprio de alguém |
| português | por-000 | único |
| română | ron-000 | ciudat |
| română | ron-000 | deosebit |
| română | ron-000 | diferit |
| română | ron-000 | neobișnuit |
| русский | rus-000 | друго́й |
| русский | rus-000 | ино́й |
| русский | rus-000 | необычный |
| русский | rus-000 | осо́бенный |
| русский | rus-000 | осо́бый |
| русский | rus-000 | ра́зный |
| русский | rus-000 | разли́чный |
| русский | rus-000 | разный |
| русский | rus-000 | специа́льный |
| русский | rus-000 | странный |
| русский | rus-000 | эксцентри́чный |
| Scots leid | sco-000 | unco |
| slovenčina | slk-000 | cudzozemský |
| slovenčina | slk-000 | neobvyklý |
| slovenčina | slk-000 | zvláštny |
| slovenščina | slv-000 | domiseln |
| slovenščina | slv-000 | drugačen |
| slovenščina | slv-000 | drugačno |
| slovenščina | slv-000 | nekonvencionalen |
| slovenščina | slv-000 | nenavaden |
| español | spa-000 | alienígena |
| español | spa-000 | curiosa |
| español | spa-000 | curioso |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | especial |
| español | spa-000 | estrafalario |
| español | spa-000 | excéntrico |
| español | spa-000 | extraña |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | inusual |
| español | spa-000 | original |
| español | spa-000 | rara |
| español | spa-000 | raro |
| svenska | swe-000 | annorlunda |
| svenska | swe-000 | avvikande |
| svenska | swe-000 | egendomlig |
| svenska | swe-000 | främmnade |
| svenska | swe-000 | märkvärdig |
| svenska | swe-000 | speciell |
| svenska | swe-000 | underlig |
| Kiswahili | swh-000 | maalum |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดแปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยชิน |
| Tok Pisin | tpi-000 | narakain |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf |
| українська | ukr-000 | дивний |
| українська | ukr-000 | незвичайний |
| українська | ukr-000 | рі́зний |
| українська | ukr-000 | і́нший |
| اردو | urd-000 | خاص |
| اردو | urd-000 | غریب |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc biệt |
| Գրաբար | xcl-000 | անսովոր |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istimewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khas |